mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Merge remote-tracking branch 'LCTT/master'
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
commit
6c7a1a53ae
@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
如何轻松地检查 Ubuntu 版本以及其它系统信息
|
||||
======
|
||||
|
||||
> 摘要：想知道你正在使用的 Ubuntu 具体是什么版本吗？这篇文档将告诉你如何检查你的 Ubuntu 版本、桌面环境以及其他相关的系统信息。
|
||||
|
||||
通常，你能非常容易的通过命令行或者图形界面获取你正在使用的 Ubuntu 的版本。当你正在尝试学习一篇互联网上的入门教材或者正在从各种各样的论坛里获取帮助的时候，知道当前正在使用的 Ubuntu 确切的版本号、桌面环境以及其他的系统信息将是尤为重要的。
|
||||
|
||||
在这篇简短的文章中，作者将展示各种检查 [Ubuntu][1] 版本以及其他常用的系统信息的方法。
|
||||
|
||||
### 如何在命令行检查 Ubuntu 版本
|
||||
|
||||
这个是获得 Ubuntu 版本的最好的办法。我本想先展示如何用图形界面做到这一点，但是我决定还是先从命令行方法说起，因为这种方法不依赖于你使用的任何[桌面环境][2]。 你可以在 Ubuntu 的任何变种系统上使用这种方法。
|
||||
|
||||
打开你的命令行终端 (`Ctrl+Alt+T`)， 键入下面的命令：
|
||||
|
||||
```
|
||||
lsb_release -a
|
||||
```
|
||||
|
||||
上面命令的输出应该如下：
|
||||
|
||||
```
|
||||
No LSB modules are available.
|
||||
Distributor ID: Ubuntu
|
||||
Description: Ubuntu 16.04.4 LTS
|
||||
Release: 16.04
|
||||
Codename: xenial
|
||||
```
|
||||
|
||||
![How to check Ubuntu version in command line][3]
|
||||
|
||||
正像你所看到的，当前我的系统安装的 Ubuntu 版本是 Ubuntu 16.04， 版本代号： Xenial。
|
||||
|
||||
且慢！为什么版本描述中显示的是 Ubuntu 16.04.4 而发行版本是 16.04？到底哪个才是正确的版本？16.04 还是 16.04.4? 这两者之间有什么区别？
|
||||
|
||||
如果言简意赅的回答这个问题的话，那么答案应该是你正在使用 Ubuntu 16.04。这个是基准版本，而 16.04.4 进一步指明这是 16.04 的第四个补丁版本。你可以将补丁版本理解为 Windows 世界里的服务包。在这里，16.04 和 16.04.4 都是正确的版本号。
|
||||
|
||||
那么输出的 Xenial 又是什么？那正是 Ubuntu 16.04 的版本代号。你可以阅读下面这篇文章获取更多信息：[了解 Ubuntu 的命名惯例][4]。
|
||||
|
||||
#### 其他一些获取 Ubuntu 版本的方法
|
||||
|
||||
你也可以使用下面任意的命令得到 Ubuntu 的版本：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cat /etc/lsb-release
|
||||
```
|
||||
|
||||
输出如下信息：
|
||||
|
||||
```
|
||||
DISTRIB_ID=Ubuntu
|
||||
DISTRIB_RELEASE=16.04
|
||||
DISTRIB_CODENAME=xenial
|
||||
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 16.04.4 LTS"
|
||||
```
|
||||
|
||||
![How to check Ubuntu version in command line][5]
|
||||
|
||||
|
||||
你还可以使用下面的命令来获得 Ubuntu 版本：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cat /etc/issue
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
命令行的输出将会如下：
|
||||
|
||||
```
|
||||
Ubuntu 16.04.4 LTS \n \l
|
||||
```
|
||||
|
||||
不要介意输出末尾的\n \l. 这里 Ubuntu 版本就是 16.04.4，或者更加简单：16.04。
|
||||
|
||||
|
||||
### 如何在图形界面下得到 Ubuntu 版本
|
||||
|
||||
在图形界面下获取 Ubuntu 版本更是小事一桩。这里我使用了 Ubuntu 18.04 的图形界面系统 GNOME 的屏幕截图来展示如何做到这一点。如果你在使用 Unity 或者别的桌面环境的话，显示可能会有所不同。这也是为什么我推荐使用命令行方式来获得版本的原因：你不用依赖形形色色的图形界面。
|
||||
|
||||
下面我来展示如何在桌面环境获取 Ubuntu 版本。
|
||||
|
||||
进入‘系统设置’并点击下面的‘详细信息’栏。
|
||||
|
||||
![Finding Ubuntu version graphically][6]
|
||||
|
||||
你将会看到系统的 Ubuntu 版本和其他和桌面系统有关的系统信息 这里的截图来自 [GNOME][7] 。
|
||||
|
||||
![Finding Ubuntu version graphically][8]
|
||||
|
||||
### 如何知道桌面环境以及其他的系统信息
|
||||
|
||||
你刚才学习的是如何得到 Ubuntu 的版本信息，那么如何知道桌面环境呢？ 更进一步， 如果你还想知道当前使用的 Linux 内核版本呢？
|
||||
|
||||
有各种各样的命令你可以用来得到这些信息，不过今天我想推荐一个命令行工具， 叫做 [Neofetch][9]。 这个工具能在命令行完美展示系统信息，包括 Ubuntu 或者其他 Linux 发行版的系统图标。
|
||||
|
||||
用下面的命令安装 Neofetch：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install neofetch
|
||||
```
|
||||
|
||||
安装成功后，运行 `neofetch` 将会优雅的展示系统的信息如下。
|
||||
|
||||
![System information in Linux terminal][10]
|
||||
|
||||
如你所见，`neofetch` 完全展示了 Linux 内核版本、Ubuntu 的版本、桌面系统版本以及环境、主题和图标等等信息。
|
||||
|
||||
|
||||
希望我如上展示方法能帮到你更快的找到你正在使用的 Ubuntu 版本和其他系统信息。如果你对这篇文章有其他的建议，欢迎在评论栏里留言。
|
||||
|
||||
再见。：）
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[DavidChenLiang](https://github.com/davidchenliang)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[1]:https://www.ubuntu.com/
|
||||
[2]:https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment
|
||||
[3]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/check-ubuntu-version-command-line-1-800x216.jpeg
|
||||
[4]:https://itsfoss.com/linux-code-names/
|
||||
[5]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/check-ubuntu-version-command-line-2-800x185.jpeg
|
||||
[6]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/ubuntu-version-system-settings.jpeg
|
||||
[7]:https://www.gnome.org/
|
||||
[8]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/checking-ubuntu-version-gui.jpeg
|
||||
[9]:https://itsfoss.com/display-linux-logo-in-ascii/
|
||||
[10]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/ubuntu-system-information-terminal-800x400.jpeg
|
||||
@ -1,34 +1,35 @@
|
||||
使用 Xenlism 主题为你的 Linux 桌面带来令人惊叹的改造
|
||||
使用 Xenlism 主题对你的 Linux 桌面进行令人惊叹的改造
|
||||
============================================================
|
||||
|
||||
|
||||
_简介：Xenlism 主题包提供了一个美观的 GTK 主题、彩色图标和简约壁纸，将你的 Linux 桌面转变为引人注目的设置._
|
||||
> 简介：Xenlism 主题包提供了一个美观的 GTK 主题、彩色图标和简约的壁纸，将你的 Linux 桌面转变为引人注目的操作系统。
|
||||
|
||||
除非我找到一些非常棒的东西，否则我不会每天都把整篇文章献给一个主题。我曾经经常发布主题和图标。但最近，我更喜欢列出[最佳 GTK 主题][6]和图标主题。这对我和你来说都更方便，你可以在一个地方看到许多美丽的主题。
|
||||
|
||||
在[ Pop OS 主题][7]套件之后，Xenlism 是另一个让我对它的外观感到震惊的主题。
|
||||
在 [Pop OS 主题][7]套件之后，Xenlism 是另一个让我对它的外观感到震惊的主题。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Xenlism GTK 主题基于 Arc 主题，这后面有许多主题的灵感。GTK 主题提供类似于 macOS 的 Windows 按钮，我既没有喜欢，也没有不喜欢。GTK 主题采用扁平、简约的布局，我喜欢这样。
|
||||
Xenlism GTK 主题基于 Arc 主题，其得益于许多主题的灵感。GTK 主题提供类似于 macOS 的 Windows 按钮，我既不特别喜欢，也没有特别不喜欢。GTK 主题采用扁平、简约的布局，我喜欢这样。
|
||||
|
||||
Xenlism 套件中有两个图标主题。Xenlism Wildfire是以前的，已经进入我们的[最佳图标主题][8]列表。
|
||||
Xenlism 套件中有两个图标主题。Xenlism Wildfire 是以前的，已经进入我们的[最佳图标主题][8]列表。
|
||||
|
||||
|
||||
Xenlism Wildfire 图标
|
||||
|
||||
*Xenlism Wildfire 图标*
|
||||
|
||||
Xenlsim Storm 是一个相对较新的图标主题，但同样美观。
|
||||
|
||||
|
||||
Xenlism Storm 图标
|
||||
|
||||
Xenlism 主题在 GPL 许可下的开源。
|
||||
*Xenlism Storm 图标*
|
||||
|
||||
Xenlism 主题在 GPL 许可下开源。
|
||||
|
||||
### 如何在 Ubuntu 18.04 上安装 Xenlism 主题包
|
||||
|
||||
Xenlism 开发提供了一种通过 PPA 安装主题包的更简单方法。尽管 PPA 可用于 Ubuntu 16.04，但我发现 GTK 主题不适用于 Unity。它适用于 Ubuntu 18.04 中的 GNOME 桌面。
|
||||
|
||||
打开终端（Ctrl+Alt+T）并逐个使用以下命令：
|
||||
打开终端（`Ctrl+Alt+T`）并逐个使用以下命令：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo add-apt-repository ppa:xenatt/xenlism
|
||||
@ -38,11 +39,8 @@ sudo apt update
|
||||
该 PPA 提供四个包：
|
||||
|
||||
* xenlism-finewalls：一组壁纸，可直接在 Ubuntu 的壁纸中使用。截图中使用了其中一个壁纸。
|
||||
|
||||
* xenlism-minimalism-theme：GTK主题
|
||||
|
||||
* xenlism-minimalism-theme：GTK 主题
|
||||
* xenlism-storm：一个图标主题（见前面的截图）
|
||||
|
||||
* xenlism-wildfire-icon-theme：具有多种颜色变化的另一个图标主题（文件夹颜色在变体中更改）
|
||||
|
||||
你可以自己决定要安装的主题组件。就个人而言，我认为安装所有组件没有任何损害。
|
||||
@ -65,7 +63,7 @@ sudo apt install xenlism-minimalism-theme xenlism-storm-icon-theme xenlism-wild
|
||||
|
||||
你喜欢 Xenlism 主题吗？如果不喜欢，你最喜欢什么主题？在下面的评论部分分享你的意见。
|
||||
|
||||
#### 关于作者
|
||||
### 关于作者
|
||||
|
||||
我是一名专业软件开发人员，也是 It's FOSS 的创始人。我是一名狂热的 Linux 爱好者和开源爱好者。我使用 Ubuntu 并相信分享知识。除了Linux，我喜欢经典侦探之谜。我是 Agatha Christie 作品的忠实粉丝。
|
||||
|
||||
@ -73,9 +71,9 @@ sudo apt install xenlism-minimalism-theme xenlism-storm-icon-theme xenlism-wild
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/xenlism-theme/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek Prakash ][a]
|
||||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Wine（是 Linux 上的程序，不是你喝的葡萄酒）是在类 Unix 操作系统上运行 Windows 程序的一个自由开源的兼容层。创建于 1993 年，借助它你可以在 Linux 和 macOS 操作系统上运行很多 Windows 程序，虽然有时可能还需要做一些小修改。现在，Wine 项目已经发布了 3.0 版本，这个版本兼容你的 Android 设备。
|
||||
Wine（一种 Linux 上的程序，不是你喝的葡萄酒）是在类 Unix 操作系统上运行 Windows 程序的一个自由开源的兼容层。创建于 1993 年，借助它你可以在 Linux 和 macOS 操作系统上运行很多 Windows 程序，虽然有时可能还需要做一些小修改。现在，Wine 项目已经发布了 3.0 版本，这个版本兼容 Android 设备。
|
||||
|
||||
在本文中，我们将向你展示，在你的 Android 设备上如何借助 Wine 来运行 Windows Apps。
|
||||
|
||||
@ -11,51 +11,48 @@ Wine（是 Linux 上的程序，不是你喝的葡萄酒）是在类 Unix 操作
|
||||
|
||||
### 在 Wine 上你可以运行什么？
|
||||
|
||||
Wine 只是一个兼容层，不是一个全功能的仿真器，因此，你需要一个 x86 的 Android 设备才能完全发挥出它的优势。但是，大多数消费者手中的 Android 设备都是基于 ARM 的。
|
||||
Wine 只是一个兼容层，而不是一个全功能的仿真器，因此，你需要一个 x86 的 Android 设备才能完全发挥出它的优势。但是，大多数消费者手中的 Android 设备都是基于 ARM 的。
|
||||
|
||||
因为大多数人使用的是基于 ARM 的 Android 设备，所以有一个限制，只有适配在 Windows RT 上运行的那些 App 才能够使用 Wine 在基于 ARM 的 Android 上运行。但是随着发展，能够在 ARM 设备上运行的软件数量越来越多。你可以在 XDA 开发者论坛上的这个 [帖子][2] 中找到兼容的这些 App 的清单。
|
||||
因为大多数人使用的是基于 ARM 的 Android 设备，所以有一个限制，只有适配在 Windows RT 上运行的那些 App 才能够使用 Wine 在基于 ARM 的 Android 上运行。但是随着发展，能够在 ARM 设备上运行的 App 数量越来越多。你可以在 XDA 开发者论坛上的这个 [帖子][2] 中找到兼容的这些 App 的清单。
|
||||
|
||||
在 ARM 上能够运行的一些 App 的例子如下：
|
||||
|
||||
* [Keepass Portable][3]: 一个密码钱包
|
||||
* [Paint.NET][4]: 一个图像处理程序
|
||||
* [SumatraPDF][5]: 一个 PDF 文档阅读器，也能够阅读一些其它的文档类型
|
||||
* [Audacity][6]: 一个数字录音和编辑程序
|
||||
* [Keepass Portable][3]： 一个密码钱包
|
||||
* [Paint.NET][4]： 一个图像处理程序
|
||||
* [SumatraPDF][5]： 一个 PDF 文档阅读器，也能够阅读一些其它的文档类型
|
||||
* [Audacity][6]： 一个数字录音和编辑程序
|
||||
|
||||
也有一些再度流行的开源游戏，比如，[Doom][7] 和 [Quake 2][8]，以及它们的开源克隆，比如 [OpenTTD][9] 和《运输大亨》的一个版本。
|
||||
|
||||
|
||||
也有一些再度流行的开源游戏，比如，[Doom][7] 和 [Quake 2][8]，以及它们的开源克隆，比如 [OpenTTD][9]，和《运输大亨》的一个版本。
|
||||
|
||||
随着 Wine 在 Android 上越来越普及，能够在基于 ARM 的 Android 设备上的 Wine 中运行的程序越来越多。Wine 项目致力于在 ARM 上使用 QEMU 去仿真 x86 的 CPU 指令，并且在项目完成后，能够在 Android 上运行的 App 将会迅速增加。
|
||||
随着 Wine 在 Android 上越来越普及，能够在基于 ARM 的 Android 设备上的 Wine 中运行的程序越来越多。Wine 项目致力于在 ARM 上使用 QEMU 去仿真 x86 的 CPU 指令，在该项目完成后，能够在 Android 上运行的 App 将会迅速增加。
|
||||
|
||||
### 安装 Wine
|
||||
|
||||
在安装 Wine 之前，你首先需要去确保你的设备的设置是 “允许从 Play 商店之外的其它源下载和安装 APK”。为此，你需要去许可你的设备从未知源下载 App。
|
||||
|
||||
1\. 打开你手机上的设置，然后选择安全选项。
|
||||
在安装 Wine 之前，你首先需要去确保你的设备的设置 “允许从 Play 商店之外的其它源下载和安装 APK”。对于本文的用途，你需要去许可你的设备从未知源下载 App。
|
||||
|
||||
1、 打开你手机上的设置，然后选择安全选项。
|
||||
|
||||
![wine-android-security][10]
|
||||
|
||||
2\. 向下拉并点击 “Unknown Sources” 的开关。
|
||||
2、 向下拉并点击 “Unknown Sources” 的开关。
|
||||
|
||||
![wine-android-unknown-sources][11]
|
||||
|
||||
3\. 接受风险警告。
|
||||
3、 接受风险警告。
|
||||
|
||||
![wine-android-unknown-sources-warning][12]
|
||||
|
||||
4\. 打开 [Wine 安装站点][13]，并点选列表中的第一个选择框。下载将自动开始。
|
||||
4、 打开 [Wine 安装站点][13]，并点选列表中的第一个选择框。下载将自动开始。
|
||||
|
||||
![wine-android-download-button][14]
|
||||
|
||||
5\. 下载完成后，从下载目录中打开它，或者下拉通知菜单并点击这里的已完成的下载。
|
||||
5、 下载完成后，从下载目录中打开它，或者下拉通知菜单并点击这里的已完成的下载。
|
||||
|
||||
6\. 开始安装程序。它将提示你它需要访问和记录音频，并去修改、删除、和读取你的 SD 卡。你也可能为程序中使用的一些 App 授予访问音频的权利。
|
||||
6、 开始安装程序。它将提示你它需要访问和记录音频，并去修改、删除、和读取你的 SD 卡。你也可为程序中使用的一些 App 授予访问音频的权利。
|
||||
|
||||
![wine-android-app-access][15]
|
||||
|
||||
7\. 安装完成后，点击程序图标去打开它。
|
||||
7、 安装完成后，点击程序图标去打开它。
|
||||
|
||||
![wine-android-icon-small][16]
|
||||
|
||||
@ -79,23 +76,23 @@ Wine 有一个缺点是，你得有一个外接键盘去进行输入。如果你
|
||||
|
||||
### 在 Wine 中安装程序
|
||||
|
||||
1\. 在你的 Android 设备上下载应用程序（或通过云来同步）。一定要记住下载的程序保存的位置。
|
||||
1、 在你的 Android 设备上下载应用程序（或通过云来同步）。一定要记住下载的程序保存的位置。
|
||||
|
||||
2\. 打开 Wine 命令提示符窗口。
|
||||
2、 打开 Wine 命令提示符窗口。
|
||||
|
||||
3\. 输入程序的位置路径。如果你把下载的文件保存在 SD 卡上，输入：
|
||||
3、 输入程序的位置路径。如果你把下载的文件保存在 SD 卡上，输入：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd sdcard/Download/[filename.exe]
|
||||
```
|
||||
|
||||
4\. 在 Android 上运行 Wine 中的文件，只需要简单地输入 EXE 文件的名字即可。
|
||||
4、 在 Android 上运行 Wine 中的文件，只需要简单地输入 EXE 文件的名字即可。
|
||||
|
||||
如果这个 ARM 就绪的文件是兼容的，它将会运行。如果不兼容，你将看到一大堆错误信息。在这种情况下，在 Android 上的 Wine 中安装的 Windows 软件可能会损坏或丢失。
|
||||
如果这个支持 ARM 的文件是兼容的，它将会运行。如果不兼容，你将看到一大堆错误信息。在这种情况下，在 Android 上的 Wine 中安装的 Windows 软件可能会损坏或丢失。
|
||||
|
||||
这个在 Android 上使用的新版本的 Wine 仍然有许多问题。它并不能在所有的 Android 设备上正常工作。它可以在我的 Galaxy S6 Edge 上运行的很好，但是在我的 Galaxy Tab 4 上却不能运行。许多游戏也不能正常运行，因为图形驱动还不支持 Direct3D。因为触摸屏还不是全扩展的，所以你需要一个外接的键盘和鼠标才能很轻松地操作它。
|
||||
|
||||
即便是在早期阶段的发行版中存在这样那样的问题，但是这种技术还是值得深思的。当然了，你要想在你的 Android 智能手机上运行 Windows 程序而不出问题，可能还需要等待一些时日。
|
||||
即便是在早期阶段的发布版本中存在这样那样的问题，但是这种技术还是值得深思的。当然了，你要想在你的 Android 智能手机上运行 Windows 程序而不出问题，可能还需要等待一些时日。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -104,7 +101,7 @@ via: https://www.maketecheasier.com/run-windows-apps-android-with-wine/
|
||||
作者：[Tracey Rosenberger][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[qhwdw](https://github.com/qhwdw)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
translating by aiwhj
|
||||
3 tips for organizing your open source project's workflow on GitHub
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,53 +0,0 @@
|
||||
translating by wyxplus
|
||||
CIP: Keeping the Lights On with Linux
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Modern civil infrastructure is all around us -- in power plants, radar systems, traffic lights, dams, weather systems, and so on. Many of these infrastructure projects exist for decades, if not longer, so security and longevity are paramount.
|
||||
|
||||
And, many of these systems are powered by Linux, which offers technology providers more control over these issues. However, if every provider is building their own solution, this can lead to fragmentation and duplication of effort. Thus, the primary goal of [Civil Infrastructure Platform (CIP)][1] is to create an open source base layer for industrial use-cases in these systems, such as embedded controllers and gateway devices.
|
||||
|
||||
“We have a very conservative culture in this area because once we create a system, it has to be supported for more than ten years; in some cases for over 60 years. That’s why this project was created, because every player in this industry had the same issue of being able to use Linux for a long time,” says Yoshitake Kobayashi is Technical Steering Committee Chair of CIP.
|
||||
|
||||
CIP’s concept is to create a very fundamental system to use open source software on controllers. This base layer comprises the Linux kernel and a small set of common open source software like libc, busybox, and so on. Because longevity of software is a primary concern, CIP chose Linux kernel 4.4, which is the LTS release of the kernel maintained by Greg Kroah-Hartman.
|
||||
|
||||
### Collaboration
|
||||
|
||||
Since CIP has an upstream first policy, the code that they want in the project must be in the upstream kernel. To create a proactive feedback loop with the kernel community, CIP hired Ben Hutchings as the official maintainer of CIP. Hutchings is known for the work he has done on Debian LTS release, which also led to an official collaboration between CIP and the Debian project.
|
||||
|
||||
Under the newly forged collaboration, CIP will use Debian LTS to build the platform. CIP will also help Debian Long Term Support (LTS) to extend the lifetime of all Debian stable releases. CIP will work closely with Freexian, a company that offers commercial services around Debian LTS. The two organizations will focus on interoperability, security, and support for open source software for embedded systems. CIP will also provide funding for some of the Debian LTS activities.
|
||||
|
||||
“We are excited about this collaboration as well as the CIP’s support of the Debian LTS project, which aims to extend the support lifetime to more than five years. Together, we are committed to long-term support for our users and laying the ‘foundation’ for the cities of the future.” said Chris Lamb, Debian Project Leader.
|
||||
|
||||
### Security
|
||||
|
||||
Security is the biggest concern, said Kobayashi. Although most of the civil infrastructure is not connected to the Internet for obvious security reasons (you definitely don’t want a nuclear power plant to be connected to the Internet), there are many other risks.
|
||||
|
||||
Just because the system itself is not connected to the Internet, that doesn’t mean it’s immune to all threats. Other systems -- like user’s laptops -- may connect to the Internet and then be plugged into the local systems. If someone receives a malicious file as an attachment with email, it can “contaminate” the internal infrastructure.
|
||||
|
||||
Thus, it’s critical to keep all software running on such controllers up to date and fully patched. To ensure security, CIP has also backported many components of the Kernel Self Protection project. CIP also follows one of the strictest cybersecurity standards -- IEC 62443 -- which defines processes and tests to ensure the system is more secure.
|
||||
|
||||
### Going forward
|
||||
|
||||
As CIP is maturing, it's extending its collaboration with providers of Linux. In addition to collaboration with Debian and freexian, CIP recently added Cybertrust Japan Co, Ltd., a supplier of enterprise Linux operating system, as a new Silver member.
|
||||
|
||||
Cybertrust joins other industry leaders, such as Siemens, Toshiba, Codethink, Hitachi, Moxa, Plat’Home, and Renesas, in their work to create a reliable and secure Linux-based embedded software platform that is sustainable for decades to come.
|
||||
|
||||
The ongoing work of these companies under the umbrella of CIP will ensure the integrity of the civil infrastructure that runs our modern society.
|
||||
|
||||
Learn more at the [Civil Infrastructure Platform][1] website.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.linux.com/blog/2018/6/cip-keeping-lights-linux
|
||||
|
||||
作者：[Swapnil Bhartiya][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://www.linux.com/users/arnieswap
|
||||
[1]:https://www.cip-project.org/
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
translating by bestony
|
||||
|
||||
Getting Started with Debian Packaging
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,119 +0,0 @@
|
||||
translating---geekpi
|
||||
|
||||
Display Weather Forecast In Your Terminal With Wttr.in
|
||||
======
|
||||
**[wttr.in][1] is a feature-packed weather forecast service that supports displaying the weather from the command line**. It can automatically detect your location (based on your IP address), supports specifying the location or searching for a geographical location (like a site in a city, a mountain and so on), and much more. Oh, and **you don't have to install it - all you need to use it is cURL or Wget** (see below).
|
||||
|
||||
wttr.in features include:
|
||||
|
||||
* **displays the current weather as well as a 3-day weather forecast, split into morning, noon, evening and night** (includes temperature range, wind speed and direction, viewing distance, precipitation amount and probability)
|
||||
|
||||
* **can display Moon phases**
|
||||
|
||||
* **automatic location detection based on your IP address**
|
||||
|
||||
* **allows specifying a location using the city name, 3-letter airport code, area code, GPS coordinates, IP address, or domain name**. You can also specify a geographical location like a lake, mountain, landmark, and so on)
|
||||
|
||||
* **supports multilingual location names** (the query string must be specified in Unicode)
|
||||
|
||||
* **supports specifying the language** in which the weather forecast should be displayed in (it supports more than 50 languages)
|
||||
|
||||
* **it uses USCS units for queries from the USA and the metric system for the rest of the world** , but you can change this by appending `?u` for USCS, and `?m` for the metric system (SI)
|
||||
|
||||
* **3 output formats: ANSI for the terminal, HTML for the browser, and PNG**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Like I mentioned in the beginning of the article, to use wttr.in, all you need is cURL or Wget, but you can also
|
||||
|
||||
**Before using wttr.in, make sure cURL is installed.** In Debian, Ubuntu or Linux Mint (and other Debian or Ubuntu-based Linux distributions), install cURL using this command:
|
||||
```
|
||||
sudo apt install curl
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
### wttr.in command line examples
|
||||
|
||||
Get the weather for your location (wttr.in tries to guess your location based on your IP address):
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Force cURL to resolve names to IPv4 addresses (in case you're having issues with IPv6 and wttr.in) by adding `-4` after `curl` :
|
||||
```
|
||||
curl -4 wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
**Wget also works** (instead of cURL) if you want to retrieve the current weather and forecast as a png, or if you use it like this:
|
||||
```
|
||||
wget -O- -q wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can replace `curl` with `wget -O- -q` in all the commands below if you prefer Wget over cURL.
|
||||
|
||||
Specify the location:
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/Dublin
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Display weather information for a landmark (the Eiffel Tower in this example):
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/~Eiffel+Tower
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Get the weather information for an IP address' location (the IP below belongs to GitHub):
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/@192.30.253.113
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Retrieve the weather using USCS units:
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/Paris?u
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Force wttr.in to use the metric system (SI) if you're in the USA:
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/New+York?m
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Use Wget to download the current weather and 3-day forecast as a PNG image:
|
||||
```
|
||||
wget wttr.in/Istanbul.png
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can specify the PNG
|
||||
|
||||
**For many other examples, check out the wttr.in[project page][2] or type this in a terminal:**
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/:help
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.linuxuprising.com/2018/07/display-weather-forecast-in-your.html
|
||||
|
||||
作者：[Logix][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://plus.google.com/118280394805678839070
|
||||
[1]:https://wttr.in/
|
||||
[2]:https://github.com/chubin/wttr.in
|
||||
[3]:https://github.com/chubin/wttr.in#installation
|
||||
[4]:https://github.com/schachmat/wego
|
||||
[5]:https://github.com/chubin/wttr.in#supported-formats
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
translating by wyxplus
|
||||
Building a network attached storage device with a Raspberry Pi
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
translating---geelkpi
|
||||
|
||||
Textricator: Data extraction made simple
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
CIP：延续 Linux 之光
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
现如今，现代民用基础设施遍及各处 —— 发电厂、雷达系统、交通信号灯、水坝和天气系统等。这些基础设施项目已然存在数十年，这些设施还将继续提供更长时间的服务，所以安全性和使用寿命是至关重要的。
|
||||
|
||||
|
||||
并且，其中许多系统都是由 Linux 提供支持，它为技术提供商提供了对这些问题的更多控制。然而，如果每个提供商都在构建自己的解决方案，这可能会导致分散和重复工作。因此，[民用基础设施平台（CIP）][1]最首要的目标是创造一个开源基础层，提供给工业设施，例如嵌入式控制器或是网关设备。
|
||||
|
||||
Yoshitake Kobayashi，担任 CIP 的技术指导委员会主席说过，“我们在这个领域有一种非常保守的文化，因为一旦我们建立了一个系统，它必须得到长达十多年的支持，在某些情况下超过 60 年。这就是为什么这个项目被创建的原因，因为这个行业的每个使用者都有同样的问题，即能够长时间使用 Linux。”
|
||||
|
||||
CIP 的架构是创建一个基础系统，能够在控制器上使用开源软件。其中，该基础层包括 Linux 内核和一系列常见的开源软件如 libc、busybox 等。由于软件的使用寿命是一个最主要的问题，CIP 选择使用 Linux 4.4 版本的内核，这是一个由 Greg Kroah-Hartman 维护的长期支持版本。
|
||||
|
||||
### 合作
|
||||
|
||||
由于 CIP 有上游优先政策，因此他们在项目中需要的代码必须位于上游内核中。为了与内核社区建立积极的反馈循环，CIP聘请 Ben Hutchings 作为 CIP 的官方维护者。Hutchings以他在Debian LTS 版本上所做的工作而闻名，这也促成了 CIP 与 Debian 项目之间的官方合作。
|
||||
|
||||
在新的合作下，CIP 将使用 Debian LTS 版本构建平台。 CIP 还将支持 Debian 长期支持版本（LTS），延长所有 Debian 稳定版的生命周期。CIP 还将与 Freexian 进行密切合作，后者是一家围绕 Debian LTS 版本提供商业服务的公司。这两个组织将专注于嵌入式系统的开源软件的操作性、安全性和维护。CIP 还会为一些 Debian LTS 版本提供资金支持。
|
||||
|
||||
Chris Lamb，Debian 项目负责人表示，“我们对此次合作以及 CIP 对 Debian LTS 项目的支持感到非常兴奋，这样将使支持生命周期延长至五年以上。我们将一起致力于为用户提供长期支持，并为未来的城市奠定基础。”
|
||||
|
||||
### 安全性
|
||||
|
||||
|
||||
Kobayashi 说过，其中最需要担心的是安全性。虽然出于明显的安全原因，大部分民用基础设施没有接入互联网（你肯定不想让一座核电站连接到互联网），况且也存在其他风险。
|
||||
|
||||
仅仅因为系统本身没有连接到互联网，这并不意味着能避开所有危险。其他系统，比如个人移动电脑也能够通过接入互联网而间接入侵到本地系统中。如若有人收到一封带有恶意文件作为电子邮件的附件，这将会“污染”系统内部的基础设备。
|
||||
|
||||
因此，保持所有软件在这些控制器上运行是最新的并且完全修补是至关重要的。为了确保安全性，CIP 还向后移植了内核自我保护项目的许多组件。CIP还遵循最严格的网络安全标准之一 —— IEC 62443，该标准定义了软件的流程和相应的测试，以确保系统更安全。
|
||||
|
||||
|
||||
### 展望未来
|
||||
|
||||
|
||||
随着 CIP 日趋成熟，官方正在加大与各个 Linux 提供商的合作力度。除了与 Debian 和 freexian 的合作外，CIP最近还邀请了企业 Linux 操作系统供应商 Cybertrust Japan Co., Ltd. 作为新的银牌成员。
|
||||
|
||||
Cybertrust 与其他行业领军者合作，如西门子，东芝，Codethink，日立，Moxa，Plat'Home 和瑞萨，致力于打造在未来数十年里，一个可靠、安全的基于 Linux 的嵌入式软件平台。
|
||||
|
||||
这些公司在 CIP 的保护下所进行的工作，将确保管理我们现代社会中的民用基础设施的完整性。
|
||||
|
||||
想要了解更多信息，请访问 [民用基础设施官网][1]。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.linux.com/blog/2018/6/cip-keeping-lights-linux
|
||||
|
||||
作者：[Swapnil Bhartiya][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[wyxplus](https://github.com/wyxplus)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://www.linux.com/users/arnieswap
|
||||
[1]:https://www.cip-project.org/
|
||||
@ -1,49 +1,41 @@
|
||||
translating by bestony
|
||||
|
||||
How to use Fio (Flexible I/O Tester) to Measure Disk Performance in Linux
|
||||
如何在 Linux 中使用 Fio 来测评硬盘性能
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
Fio which stands for Flexible I/O Tester [is a free and open source][1] disk I/O tool used both for benchmark and stress/hardware verification developed by Jens Axboe.
|
||||
Fio（Flexible I/O Tester） 是一款由 Jens Axboe 开发的用于测评和压力/硬件验证的[免费开源][1]的软件
|
||||
|
||||
It has support for 19 different types of I/O engines (sync, mmap, libaio, posixaio, SG v3, splice, null, network, syslet, guasi, solarisaio, and more), I/O priorities (for newer Linux kernels), rate I/O, forked or threaded jobs, and much more. It can work on block devices as well as files.
|
||||
它支持 19 种不同类型的 I/O 引擎 (sync, mmap, libaio, posixaio, SG v3, splice, null, network, syslet, guasi, solarisaio, 以及更多), I/O 优先级（针对较新的 Linux 内核），I/O 速度，复刻或线程任务，和其他更多的东西。它能够在块设备和文件上工作。
|
||||
|
||||
Fio accepts job descriptions in a simple-to-understand text format. Several example job files are included. Fio displays all sorts of I/O performance information, including complete IO latencies and percentiles.
|
||||
Fio 接受一种非常简单易于理解的文本格式作为任务描述。软件默认包含了许多示例任务文件。 Fio 展示了所有类型的 I/O 性能信息，包括完整的 IO 延迟和百分比。
|
||||
|
||||
It is in wide use in many places, for both benchmarking, QA, and verification purposes. It supports Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, OS X, OpenSolaris, AIX, HP-UX, Android, and Windows.
|
||||
它被广泛的应用在非常多的地方，包括测评、QA，以及验证用途。它支持 Linux 、 FreeBSD 、 NetBSD、 OpenBSD、 OS X、 OpenSolaris、 AIX、 HP-UX、 Android 以及 Windows。
|
||||
|
||||
In this tutorial, we will be using Ubuntu 16 and you are required to have sudo or root privileges to the computer. We will go over the installation and use of fio.
|
||||
在这个教程，我们将使用 Ubuntu 16 ，你需要拥有这台电脑的 sudo 或 root 权限。我们将完整的进行安装和 Fio 的使用。
|
||||
|
||||
### Installing fio from Source
|
||||
### 使用源码安装 Fio
|
||||
|
||||
我们要去克隆 Github 上的仓库。安装所需的依赖，然后我们将会从源码构建应用。首先，确保我们安装了 Git 。
|
||||
|
||||
We are going to clone the repo on GitHub. Install the prerequisites, and then we will build the packages from the source code. Lets' start by making sure we have git installed.
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo apt-get install git
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
For centOS users you can use:
|
||||
CentOS 用户可以执行下述命令：
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo yum install git
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Now we change directory to /opt and clone the repo from Github:
|
||||
```
|
||||
现在，我们切换到 /opt 目录，并从 Github 上克隆仓库：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /opt
|
||||
git clone https://github.com/axboe/fio
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You should see the output below:
|
||||
```
|
||||
你应该会看到下面这样的输出
|
||||
|
||||
```
|
||||
Cloning into 'fio'...
|
||||
remote: Counting objects: 24819, done.
|
||||
remote: Compressing objects: 100% (44/44), done.
|
||||
@ -51,72 +43,59 @@ remote: Total 24819 (delta 39), reused 62 (delta 32), pack-reused 24743
|
||||
Receiving objects: 100% (24819/24819), 16.07 MiB | 0 bytes/s, done.
|
||||
Resolving deltas: 100% (16251/16251), done.
|
||||
Checking connectivity... done.
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Now, we change directory into the fio codebase by typing the command below inside the opt folder:
|
||||
```
|
||||
现在，我们通过在 opt 目录下输入下方的命令切换到 Fio 的代码目录：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd fio
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
We can finally build fio from source using the `make` build utility bu using the commands below:
|
||||
```
|
||||
最后，我们可以使用下面的命令来使用 `make` 从源码构建软件：
|
||||
|
||||
```
|
||||
# ./configure
|
||||
# make
|
||||
# make install
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Installing fio on Ubuntu
|
||||
### 在 Ubuntu 上安装 Fio
|
||||
|
||||
For Ubuntu and Debian, fio is available on the main repository. You can easily install fio using the standard package managers such as yum and apt-get.
|
||||
对于 Ubuntu 和 Debian 来说， Fio 已经在主仓库内。你可以很容易的使用类似 yum 和 apt-get 的标准包管理器来安装 Fio。
|
||||
|
||||
对于 Ubuntu 和 Debian ，你只需要简单的执行下述命令：
|
||||
|
||||
For Ubuntu and Debian you can simple use:
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo apt-get install fio
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
For CentOS/Redhat you can simple use:
|
||||
On CentOS, you might need to install EPEL repository to your system before you can have access to fio. You can install it by running the following command:
|
||||
```
|
||||
对于 CentOS/Redhat 你只需要简单执行下述命令：
|
||||
在 CentOS ，你可能在你能安装 Fio 前需要去安装 EPEL 仓库到你的系统中。你可以通过执行下述命令来安装它：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo yum install epel-release -y
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can then install fio using the command below:
|
||||
```
|
||||
你可以执行下述命令来安装 Fio：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo yum install fio -y
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Disk Performace testing with Fio
|
||||
### 使用 Fio 进行磁盘性能测试
|
||||
|
||||
With Fio is installed on your system. It's time to see how to use Fio with some examples below. We are going to perform a random write, read and read and write test.
|
||||
|
||||
### Performing a Random Write Test
|
||||
现在 Fio 已经安装到了你的系统中。现在是时候看一些如何使用 Fio 的例子了。我们将进行随机写、读和读写测试。
|
||||
|
||||
### 执行随机写测试
|
||||
|
||||
执行下面的命令来开始。这个命令将要同一时间执行两个进程，写入共计 4GB（ 4 个任务 x 512MB = 2GB） 文件：
|
||||
|
||||
Let's start by running the following command. This command will write a total 4GB file [4 jobs x 512 MB = 2GB] running 2 processes at a time:
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo fio --name=randwrite --ioengine=libaio --iodepth=1 --rw=randwrite --bs=4k --direct=0 --size=512M --numjobs=2 --runtime=240 --group_reporting
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
|
||||
```
|
||||
...
|
||||
fio-2.2.10
|
||||
Starting 2 processes
|
||||
@ -149,9 +128,9 @@ Disk stats (read/write):
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Performing a Random Read Test
|
||||
### 执行随机读测试
|
||||
|
||||
We are going to perform a random read test now, we will be trying to read a random 2Gb file
|
||||
我们将要执行一个随机读测试，我们将会尝试读取一个随机的 2GB 文件。
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo fio --name=randread --ioengine=libaio --iodepth=16 --rw=randread --bs=4k --direct=0 --size=512M --numjobs=4 --runtime=240 --group_reporting
|
||||
@ -159,7 +138,7 @@ sudo fio --name=randread --ioengine=libaio --iodepth=16 --rw=randread --bs=4k --
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You should see the output below:
|
||||
你应该会看到下面这样的输出
|
||||
```
|
||||
|
||||
...
|
||||
@ -201,21 +180,18 @@ Disk stats (read/write):
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Finally, we want to show a sample read-write test to see how the kind out output that fio returns.
|
||||
最后，我们想要展示一个简单的随机读-写测试来看一看 Fio 返回的输出类型。
|
||||
|
||||
### Read Write Performance Test
|
||||
### 读写性能测试
|
||||
|
||||
下述命令将会测试 USB Pen 驱动器 (/dev/sdc1) 的随机读写性能：
|
||||
|
||||
The command below will measure random read/write performance of USB Pen drive (/dev/sdc1):
|
||||
```
|
||||
|
||||
sudo fio --randrepeat=1 --ioengine=libaio --direct=1 --gtod_reduce=1 --name=test --filename=random_read_write.fio --bs=4k --iodepth=64 --size=4G --readwrite=randrw --rwmixread=75
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Below is the outout we get from the command above.
|
||||
下面的内容是我们从上面的命令得到的输出：
|
||||
```
|
||||
|
||||
fio-2.2.10
|
||||
Starting 1 process
|
||||
Jobs: 1 (f=1): [m(1)] [100.0% done] [217.8MB/74452KB/0KB /s] [55.8K/18.7K/0 iops] [eta 00m:00s]
|
||||
@ -235,19 +211,19 @@ Run status group 0 (all jobs):
|
||||
|
||||
Disk stats (read/write):
|
||||
sda: ios=774141/258944, merge=1463/899, ticks=748800/150316, in_queue=900720, util=99.35%
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
We hope you enjoyed this tutorial and enjoyed following along, Fio is a very useful tool and we hope you can use it in your next debugging activity. If you enjoyed reading this post feel free to leave a comment of questions. Go ahead and clone the repo and play around with the code.
|
||||
|
||||
我们希望你能喜欢这个教程并且享受接下来的内容，Fio 是一个非常有用的工具，并且我们希望你能在你下一次 Debugging 活动中使用到它。如果你喜欢这个文章，欢迎留下评论和问题。
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://wpmojo.com/how-to-use-fio-to-measure-disk-performance-in-linux/
|
||||
|
||||
作者：[Alex Pearson][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
译者：[Bestony](https://github.com/bestony)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
@ -1,175 +0,0 @@
|
||||
|
||||
如何方便的检查Ubuntu版本以及其他系统信息
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
**简要：想知道你正在使用的Ubuntu具体是什么版本吗？这篇文档将告诉你如何检查你的Ubuntu版本，桌面环境以及其他相关的系统信息**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
通常，你能非常容易的通过命令行或者图形界面获取你正在使用的Ubutnu的版本。当你正在尝试学习一篇互联网上的入门教材或者正在从各种各样的论坛里获取帮助的时候，知道当前正在使用的Ubuntu确切的版本号，桌面环境以及其他的系统信息将是尤为重要的。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在这篇简短的文章中，作者将展示各种检查[Ubuntu][1] 版本以及其他常用的系统信息的方法。
|
||||
|
||||
|
||||
### 如何在命令行检查Ubuntu版本
|
||||
|
||||
|
||||
这个是获得Ubuntu版本的最好的办法。 我本想先展示如何用图形界面做到这一点但是我决定还是先从命令行方法说起，因为这种方法不依赖于你使用的任何桌面环境[desktop environment][2]。 你可以在任何Ubuntu的变种系统上使用这种方法。
|
||||
|
||||
|
||||
打开你的命令行终端 (Ctrl+Alt+T)， 键入下面的命令：
|
||||
|
||||
```
|
||||
lsb_release -a
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
上面命令的输出应该如下：
|
||||
|
||||
```
|
||||
No LSB modules are available.
|
||||
Distributor ID: Ubuntu
|
||||
Description: Ubuntu 16.04.4 LTS
|
||||
Release: 16.04
|
||||
Codename: xenial
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
![How to check Ubuntu version in command line][3]
|
||||
|
||||
|
||||
正像你所看到的，当前我的系统安装的Ubuntu版本是 Ubuntu 16.04， 版本代号: Xenial
|
||||
|
||||
|
||||
且慢！为什么版本描述中显示的是Ubuntu 16.04.4而发行号是16.04？到底哪个才是正确的版本？16.04还是16.04.4? 这两者之间有什么区别？
|
||||
|
||||
|
||||
如果言简意赅的回答这个问题的话，那么答案应该是你正在使用Ubuntu 16.04. 这个是基准版本, 而16.04.4进一步指明这是16.04的第四个补丁版本。你可以将补丁版本理解为Windows世界里的服务包。在这里，16.04和16.04.4都是正确的版本号。
|
||||
|
||||
|
||||
那么输出的Xenial又是什么？那正是Ubuntu 16.04版本代号。你可以阅读下面这篇文章获取更多信息[article to know about Ubuntu naming convention][4].
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### 其他一些获取Ubuntu版本的方法
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你也可以使用下面任意的命令得到Ubuntu的版本：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cat /etc/lsb-release
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
输出如下信息：
|
||||
|
||||
```
|
||||
DISTRIB_ID=Ubuntu
|
||||
DISTRIB_RELEASE=16.04
|
||||
DISTRIB_CODENAME=xenial
|
||||
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 16.04.4 LTS"
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
![How to check Ubuntu version in command line][5]
|
||||
|
||||
|
||||
你还可以使用下面的命令来获得Ubuntu版本
|
||||
|
||||
```
|
||||
cat /etc/issue
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
命令行的输出将会如下：
|
||||
|
||||
```
|
||||
Ubuntu 16.04.4 LTS \n \l
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
不要介意输出末尾的\n \l. 这里Ubuntu版本就是16.04.4或者更加简单:16.04.
|
||||
|
||||
|
||||
### 如何在图形界面下得到Ubuntu版本
|
||||
|
||||
|
||||
在图形界面下获取Ubuntu版本更是小事一桩。这里我使用了Ubuntu 18.04的图形界面系统GNOME的屏幕截图来展示如何做到这一点。如果你在使用Unity或者别的桌面环境的话，显示可能会有所不同。这也是为什么我推荐使用命令行方式来获得版本的原因：你不用依赖形形色色的图形界面。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
下面我来展示如何在桌面环境获取Ubuntu版本。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
进入‘系统设置’并点击下面的‘详细信息’栏。
|
||||
|
||||
![Finding Ubuntu version graphically][6]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你将会看到系统的Ubuntu版本和其他和桌面系统有关的系统信息 这里的截图来自[GNOME][7] 。
|
||||
|
||||
![Finding Ubuntu version graphically][8]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 如何知道桌面环境以及其他的系统信息
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你刚才学习的是如何得到Ubuntu的版本信息，那么如何知道桌面环境呢？ 更进一步， 如果你还想知道当前使用的Linux内核版本呢？
|
||||
|
||||
|
||||
有各种各样的命令你可以用来得到这些信息，不过今天我想推荐一个命令行工具， 叫做[Neofetch][9]。 这个工具能在命令行完美展示系统信息，包括Ubuntu或者其他Linux发行版的系统图标。
|
||||
|
||||
|
||||
用下面的命令安装Neofetch:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install neofetch
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
安装成功后，运行'neofetch'将会优雅的展示系统的信息如下。
|
||||
|
||||
![System information in Linux terminal][10]
|
||||
|
||||
|
||||
如你所见，neofetch 完全展示了Linux内核版本，Ubuntu的版本，桌面系统版本以及环境，主题和图标等等信息。
|
||||
|
||||
|
||||
希望我如上展示方法能帮到你更快的找到你正在使用的Ubuntu版本和其他系统信息。如果你对这篇文章有其他的建议，欢迎在评论栏里留言。
|
||||
再见。：）
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[DavidChenLiang](https://github.com/davidchenliang)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[1]:https://www.ubuntu.com/
|
||||
[2]:https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment
|
||||
[3]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/check-ubuntu-version-command-line-1-800x216.jpeg
|
||||
[4]:https://itsfoss.com/linux-code-names/
|
||||
[5]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/check-ubuntu-version-command-line-2-800x185.jpeg
|
||||
[6]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/ubuntu-version-system-settings.jpeg
|
||||
[7]:https://www.gnome.org/
|
||||
[8]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/checking-ubuntu-version-gui.jpeg
|
||||
[9]:https://itsfoss.com/display-linux-logo-in-ascii/
|
||||
[10]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2013/03/ubuntu-system-information-terminal-800x400.jpeg
|
||||
@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
使用 Wttr.in 在你的终端中显示天气预报
|
||||
======
|
||||
**[wttr.in][1] 是一个功能丰富的天气预报服务，它支持在命令行显示天气**。它可以自动检测你的位置（根据你的 IP 地址），支持指定位置或搜索地理位置（如城市、山区等）等。哦，另外**你不需要安装它 - 你只需要使用 cURL 或 Wget**（见下文）。
|
||||
|
||||
wttr.in 功能包括：
|
||||
|
||||
* **显示当前天气以及 3 天天气预报，分为早晨、中午、傍晚和夜晚**（包括温度范围、风速和风向、可见度、降水量和概率）
|
||||
|
||||
* **可以显示月相**
|
||||
|
||||
* **基于你的 IP 地址自动检测位置**
|
||||
|
||||
* **允许指定城市名称、3 字母的机场代码、区域代码、GPS 坐标、IP 地址或域名**。你还可以指定地理位置，如湖泊、山脉、地标等）
|
||||
|
||||
* **支持多语言位置名称**（查询字符串必须以 Unicode 指定）
|
||||
|
||||
* **支持指定**天气预报显示的语言（它支持超过 50 种语言）
|
||||
|
||||
* **it uses USCS units for queries from the USA and the metric system for the rest of the world** , but you can change this by appending `?u` for USCS, and `?m` for the metric system (SI)
|
||||
* **来自美国的查询使用 USCS 单位用于，世界其他地方使用公制系统**，但你可以通过附加 `?u` 使用 USCS，附加 `?m` 使用公制系统。 ）
|
||||
|
||||
* **3 种输出格式：终端的 ANSI，浏览器的 HTML 和 PNG**。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
就像我在文章开头提到的那样，使用 wttr.in，你只需要 cURL 或 Wget，但你也可以
|
||||
|
||||
**在使用 wttr.in 之前，请确保已安装 cURL。**在 Debian、Ubuntu 或 Linux Mint（以及其他基于 Debian 或 Ubuntu 的 Linux 发行版）中，使用以下命令安装 cURL：
|
||||
```
|
||||
sudo apt install curl
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
### wttr.in 命令行示例
|
||||
|
||||
获取你所在位置的天气（wttr.in 会根据你的 IP 地址猜测你的位置）：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
通过在 `curl` 之后添加 `-4`，强制 cURL 将名称解析为 IPv4 地址（如果你遇到 IPv6 和 wttr.in 问题）：
|
||||
```
|
||||
curl -4 wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果你想检索天气预报保存为 png，**还可以使用 Wget**（而不是 cURL），或者你想这样使用它：
|
||||
```
|
||||
wget -O- -q wttr.in
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果相对 cURL 你更喜欢 Wget ，可以在下面的所有命令中用 `wget -O- -q` 替换 `curl`。
|
||||
|
||||
指定位置：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/Dublin
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
显示地标的天气信息（本例中为艾菲尔铁塔）：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/~Eiffel+Tower
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
获取 IP 地址位置的天气信息（以下 IP 属于 GitHub）：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/@192.30.253.113
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
使用 USCS 单位检索天气：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/Paris?u
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果你在美国，强制 wttr.in 使用公制系统（SI）：
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/New+York?m
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
使用 Wget 将当前天气和 3 天预报下载为 PNG 图像：
|
||||
```
|
||||
wget wttr.in/Istanbul.png
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
你可以指定 PNG 名称
|
||||
|
||||
**对于其他示例，请查看 wttr.in [项目页面][2]或在终端中输入：**
|
||||
```
|
||||
curl wttr.in/:help
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.linuxuprising.com/2018/07/display-weather-forecast-in-your.html
|
||||
|
||||
作者：[Logix][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://plus.google.com/118280394805678839070
|
||||
[1]:https://wttr.in/
|
||||
[2]:https://github.com/chubin/wttr.in
|
||||
[3]:https://github.com/chubin/wttr.in#installation
|
||||
[4]:https://github.com/schachmat/wego
|
||||
[5]:https://github.com/chubin/wttr.in#supported-formats
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user