diff --git a/translated/tech/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md b/published/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md
similarity index 55%
rename from translated/tech/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md
rename to published/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md
index c7bcdb9285..91d2775933 100644
--- a/translated/tech/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md	
+++ b/published/20170711 Install Linux Kernel 4.12 Stable on Linux Mint.md	
@@ -1,13 +1,13 @@
-Linux Mint安装Linux Kernel 4.12(稳定版)
+在 Linux Mint 安装 Linux Kernel 4.12（稳定版）
 ============================================================
 
 ![Linux Mint安装Linux Kernel 4.12(稳定版)](https://mintguide.org/uploads/tux_system.jpg)
 
-**Linus Torvalds** 推荐的 **[Linux][5] [内核][6] 4.12**. 从 **[这里][7]** 可以直接下载相关的 **deb** 包来安装. 或者, 继续阅读本文,按下面的步骤安装新kernel.
+**Linus Torvalds** 发布了 **Linux 内核 4.12**。你可以从**[这里][7]**直接下载相关的 **deb** 包来安装。或者，继续阅读本文，按下面的步骤安装新内核。
 
- _**警告. [Linux][1] [内核][2] 是系统的关键组成. 在硬件设备不正常工作时,可以尝试执行升级，新的内核可能会解决此问题。 但同样的, 非必须地更新一个新的内核也会导致不必要的回滚, 例如, 无网络连接, 没有声音, 甚至是无法正常启动系统, 所以安装一个新的内核,请正确认识风险.**_ 
+**警告：Linux 内核 是系统的关键元素。在某个硬件设备不正常工作时，可以尝试执行升级，新的内核可能会解决此问题。 但同样的，非必须地更新一个新的内核也可能导致不必要的回滚，例如，无网络连接， 没有声音，甚至是无法正常启动系统，所以安装一个新的内核，请正确认识风险。** 
 
-最简单的安装任意内核方法 - 在**[Linux Mint][9]** 使用 [UKUU][8] 项目.
+最简单的安装任意内核方法 - 在**Linux Mint** 使用 [UKUU][8]。
 
 ```
 TerminalShekin@mylinuxmintpc~$sudo apt-add-repository -y ppa:teejee2008/ppa 
@@ -15,34 +15,27 @@ sudo apt-get update
 sudo apt-get install ukuu
 ```
 
-**提醒  _所有[Nvidia][3]/AMD电脑用户, 在安装内核之前, 建议切换到可用的驱动._** 
+**提醒：所有的 Nvidia/AMD 电脑用户， 在安装内核之前，建议切换到 free 版本的驱动。** 
 
 
-**如果决定删除内核4.12，**
+**如果决定删除内核 4.12，**
 
-1.首先, 重启计算机，选择[GRUB][12]菜单中的旧内核启动.引导系统结束，通过以下命令删除新的内核
+1. 首先，重启计算机，选择 GRUB 菜单中的旧内核启动。系统引导完成之后，通过以下命令删除新的内核：
+2. 然后，使用 [UKUU][13] 程序，或者命令：`sudo apt purge linux-image-4.12-*`
+3. 最后，更新 **GRUB** 或者 **[BURG][10]**：`sudo update-grub`
 
-2.然后, 使用 [UKUU][13] 项目,或者命令:
-```
-TerminalShekin@mylinuxmintpc~$sudo apt purge linux-image-4.12-*
-```
-3.最后, 更新 **GRUB**或者**[BURG][10]**
-```
-TerminalShekin@mylinuxmintpc~$sudo update-grub
-```
-为了回到之前的内核, 在启动**Grub**的时候,选择**以前的Linux版本**
+在启动 **GRUB** 的时候，选择**以前的 Linux 版本**即可回到以前版本的内核。
 
 Good Luck!!!
 
-[kernel.org][14]
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: https://mintguide.org/system/798-install-linux-kernel-4-12-stable-on-linux-mint.html
 
-作者：[Shekin ][a]
+作者：[Shekin][a]
 译者：[VicYu](https://vicyu.com)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出