document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PUB:New Debian TC Members Appointed For Going Past The Systemd Fallout

Browse Source 
@alim0x
This commit is contained in:
wxy 2015-03-10 09:07:22 +08:00
parent cba9d88e87
commit 6acc3e665e
2 changed files with 26 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
published/New Debian TC Members Appointed For Going Past The Systemd Fallout.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
经过 systemd 争执后，辞职的 Debian TC 席位已被增补
================================================================================
去年随着Debian 以 systemd 作为 init 管理器的决议，以及随后的 [init 系统投票][1]，有三个人从 Debian 技术委员会退出：Colin Watson, [Ian Jackson][2], 以及 [Russ Allbery][3]。现在，这些空缺席位现已由现有的技术委员会成员任命。
新任命的技术委员会成员是 Sam Hartman, Tollef Fog Heen 以及 Didier Raboud。这些新成员加上Bdale Garbee, Don Armstrong, Andreas Barth, Steve Langasek 以及 Keith Packard 组成了现在的Debian技术委员会。由Debian章程确定的 Debian 技术委员会（TC）负责对 Debian 项目中的技术争端做出最后的决定，他们在去年所有的关于 init 系统的讨论中变得十分重要。
![](http://www.phoronix.net/image.php?id=debconf12_managua&image=debconf_12_conference_med)
新技术委员会成员的委任公告可以从 [debian-devel-announce列表][4] 中获悉。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=Debian-TC-Three-Appointments
作者：[Michael Larabel][a]
译者：[alim0x](https://github.com/alim0x)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.michaellarabel.com/
[1]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0MzY
[2]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0NDA
[3]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0MjM
[4]:https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2015/03/msg00003.html

25
translated/news/New Debian TC Members Appointed For Going Past The Systemd Fallout.md
View File

@ -1,25 +0,0 @@
经过Systemd争执 新Debian TC成员已被任命
================================================================================
去年随着Debian做出选择systemd作为init管理器的决定以及随后的[init系统投票][1]，有三个人从Debian技术委员会退出：Colin Watson, [Ian Jackson][2], 以及[Russ Allbery][3]。这些空缺席位现已由现有的技术委员会成员任命。
新任命的技术委员会成员是Sam Hartman, Tollef Fog Heen,以及Didier Raboud。这些新成员加上Bdale Garbee, Don Armstrong, Andreas Barth, Steve Langasek,以及Keith Packard组成了现在的Debian技术委员会。由Debian章程确定的Debian技术委员会负责对Debian项目中的技术争端做出最后的决定，他们在去年所有的关于init系统的讨论中变得十分重要。
![](http://www.phoronix.net/image.php?id=debconf12_managua&image=debconf_12_conference_med)
新技术委员会成员的委任公告可以从[debian-devel-announce列表][4]中获悉。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=Debian-TC-Three-Appointments
作者：[Michael Larabel][a]
译者：[alim0x](https://github.com/alim0x)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://www.michaellarabel.com/
[1]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0MzY
[2]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0NDA
[3]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTg0MjM
[4]:https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2015/03/msg00003.html