diff --git a/sources/tech/20171211 How to Install Arch Linux [Step by Step Guide].md b/sources/tech/20171211 How to Install Arch Linux [Step by Step Guide].md
index f0e5df3785..79d165febc 100644
--- a/sources/tech/20171211 How to Install Arch Linux [Step by Step Guide].md	
+++ b/sources/tech/20171211 How to Install Arch Linux [Step by Step Guide].md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+translating by wenwensnow 
 How to Install Arch Linux [Step by Step Guide]
 ======
 **Brief: This tutorial shows you how to install Arch Linux in easy to follow steps.**