diff --git a/sources/tech/20160727-How-to-use-multiple-connections-to-speed-up-apt-get on Ubuntu Linux 16.04 LTS server.md b/sources/tech/20160727-How-to-use-multiple-connections-to-speed-up-apt-get on Ubuntu Linux 16.04 LTS server.md
index 460dabc03c..6803f2ec47 100644
--- a/sources/tech/20160727-How-to-use-multiple-connections-to-speed-up-apt-get on Ubuntu Linux 16.04 LTS server.md	
+++ b/sources/tech/20160727-How-to-use-multiple-connections-to-speed-up-apt-get on Ubuntu Linux 16.04 LTS server.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 How to use multiple connections to speed up apt-get/apt on Ubuntu Linux 16.04 LTS server
 =========================================================================================