diff --git a/sources/talk/20180724 Why moving all your workloads to the cloud is a bad idea.md b/sources/talk/20180724 Why moving all your workloads to the cloud is a bad idea.md
index 1d97805178..c4a6162068 100644
--- a/sources/talk/20180724 Why moving all your workloads to the cloud is a bad idea.md	
+++ b/sources/talk/20180724 Why moving all your workloads to the cloud is a bad idea.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by jessie-pang
+
 Why moving all your workloads to the cloud is a bad idea
 ======