document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-22 23:00:57 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF:20190409 Anbox - Easy Way To Run Android Apps On Linux.md

Browse Source 
@robsean 要是更仔细一些会更好。
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-05-12 10:11:06 +08:00
parent c5a8c6b6bf
commit 67da984a7d
1 changed files with 35 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
translated/tech/20190409 Anbox - Easy Way To Run Android Apps On Linux.md
View File

@ -1,47 +1,41 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (robsean)
[#]: reviewer: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Anbox – Easy Way To Run Android Apps On Linux)
[#]: via: (https://www.2daygeek.com/anbox-best-android-emulator-for-linux/)
[#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
Anbox – 简单的方法来在 Linux 上运行 Android 应用程序
Anbox：在 Linux 上运行 Android 应用程序的简单方式
======
Android 模拟器应用程序允许我们直接从 Linux 系统上运行我们最喜欢的 Android 应用程序或游戏。
对于 Linux 来说，有很多的 android 模拟器是可用的，在过去我们很少涉及应用程序。
Android 模拟器允许我们直接从 Linux 系统上运行我们最喜欢的 Android 应用程序或游戏。对于 Linux 来说，有很多的这样的 Android 模拟器，在过去我们介绍过几个此类应用程序。
你可以通过导航到下面的网址回顾它们。
* [如何在 Linux 上安装官方 Android 模拟器 (SDK)][1]
* [如何在 Linux 上安装 GenyMotion (Android 模拟器)][2]
今天我们将讨论 Anbox Android 模拟器。
### Anbox 是什么？
Anbox 支持 Android 在一个盒子中。Anbox 是一个基于容器的在一个普通的 GNU/Linux 系统上启动一个完整的 Android 系统的方法。
Anbox 是 “Android in a box” 的缩写。Anbox 是一个基于容器的方法，可以在普通的 GNU/Linux 系统上启动完整的 Android 系统。
它是新的和现代模拟器的其中一个。
它是现代化的新模拟器之一。
由于 Anbox 使用同样的 Linux 命名空间 (LXE) 来放置核心 Android 操作系统到一个容器中，当访问安装的应用程序时，没有迟钝。
Anbox 可以让你在 Linux 系统上运行 Android，而没有虚拟化的迟钝，因为核心的 Android 操作系统已经使用 Linux 命名空间（LXE）放置到容器中了。
Anbox 将让你在你的 Linux 系统上运行 Android ，而没有虚拟化的迟钝，因为 Android 核心操作系统已经放置到一个使用 Linux 命名空间(LXE)的容器中。
Android 容器不能直接访问到任何硬件，所有硬件的访问都是通过在主机上的守护进程进行的。
没有直接访问到来自 Android 容器的任何硬件。所有硬件的访问通过在主机上的守护进程。
每个应用程序将在一个单独窗口打开，正像其它本地系统应用程序，并且它可以显示在启动器中。
每个应用程序将在一个单独窗口打开，就像其它本地系统应用程序一样，并且它可以显示在启动器中。
### 如何在 Linux 中安装 Anbox ？
Anbox 应用程序也可以作为 snap 软件包，确保你已经在你的系统上启用 snap 支持。
Anbox 也可作为 snap 软件包安装，请确保你已经在你的系统上启用了 snap 支持。
Anbox 软件包最近被添加到 Ubuntu 18.10 (Cosmic) 和 Debian 10 (Buster) 存储库。如果你正在运行这些版本，那么你可以轻松地在官方分发软件包管理器的帮助下安装。其它明智的方法与 snap 软件包一起安装。
Anbox 软件包最近被添加到 Ubuntu 18.10 (Cosmic) 和 Debian 10 (Buster) 软件仓库。如果你正在运行这些版本，那么你可以轻松地在官方发行版的软件包管理器的帮助下安装。否则可以用 snap 软件包安装。
为使 Anbox 工作，确保需要的内核模块已经安装在你的系统中。对于基于 Ubuntu 的用户，使用下面的 PPA 来安装它。
@ -51,26 +45,26 @@ $ sudo apt update
$ sudo apt install linux-headers-generic anbox-modules-dkms
```
在你安装 `anbox-modules-dkms` 软件包后，你必须重新加载内核模块，或需要系统重新启动。
在你安装 `anbox-modules-dkms` 软件包后，你必须手动重新加载内核模块，或需要系统重新启动。
```
$ sudo modprobe ashmem_linux
$ sudo modprobe binder_linux
```
对于 **`Debian/Ubuntu`** 系统，使用 **[APT-GET 命令][3]** 或 **[APT 命令][4]** 来安装 anbox。
对于 Debian/Ubuntu 系统，使用 [APT-GET 命令][3] 或 [APT 命令][4] 来安装 anbox。
```
$ sudo apt install anbox
```
对于基于 Arch Linux 的系统，我们总是习惯从 AUR 储存库中获取软件包。所以，使用任一个的 **[AUR helper][5]** 来安装它。我较喜欢去使用 **[Yay utility][6]**.
对于基于 Arch Linux 的系统，我们总是习惯从 AUR 储存库中获取软件包。所以，使用任一个的 [AUR 助手][5] 来安装它。我喜欢使用 [Yay 工具][6]。
```
$ yuk -S anbox-git
```
如果不是，你可以通过导航到下面的文章来 **[在 Linux 中安装和配置 snaps ][7]** 。如果你已经在你的系统上安装 snaps ，其它的可以忽略。
否则，你可以通过导航到下面的文章来 [在 Linux 中安装和配置 snap][7]。如果你已经在你的系统上安装 snap，其它的步骤可以忽略。
```
$ sudo snap install --devmode --beta anbox
@ -78,31 +72,29 @@ $ sudo snap install --devmode --beta anbox
### Anbox 的必要条件
默认情况下，Anbox 不与 Google Play Store 一起提供。
默认情况下，Anbox 并没有带有 Google Play Store。因此，我们需要手动下载每个应用程序（APK），并使用 Android 调试桥（ADB）安装它。
因此，我们需要手动下载每个应用程序 (APK) ，并使用 Android 调试桥 (ADB) 安装它。
ADB 工具在大多数的发行版的软件仓库是轻易可获得的，我们可以容易地安装它。
ADB 工具在大多数的发行版存储库是轻易可获得的，我们可以容易地安装它。
对于 **`Debian/Ubuntu`** 系统，使用 **[APT-GET 命令][3]** 或 **[APT 命令][4]** 来安装 ADB 。
对于 Debian/Ubuntu 系统，使用 [APT-GET 命令][3] 或 [APT 命令][4] 来安装 ADB。
```
$ sudo apt install android-tools-adb
```
对于 **`Fedora`** 系统，使用 **[DNF 命令][8]** 来安装 ADB 。
对于 Fedora 系统，使用 [DNF 命令][8] 来安装 ADB。
```
$ sudo dnf install android-tools
```
对于基于 **`Arch Linux`** 的系统，使用 **[Pacman 命令][9]** 来安装 ADB 。
对于基于 Arch Linux 的系统，使用 [Pacman 命令][9] 来安装 ADB。
```
$ sudo pacman -S android-tools
```
对于 **`openSUSE Leap`** 系统，使用 **[Zypper 命令][10]** 来安装 ADB.
对于 openSUSE Leap 系统，使用 [Zypper 命令][10] 来安装 ADB。
```
$ sudo zypper install android-tools
@ -110,16 +102,17 @@ $ sudo zypper install android-tools
### 在哪里下载 Android 应用程序？
既然我们不能使用 Play Store ，你不得不从信得过的网站来下载 APK 软件包，像 [APKMirror][11] ，然后手动安装它。
既然我们不能使用 Play Store ，你就得从信得过的网站来下载 APK 软件包，像 [APKMirror][11] ，然后手动安装它。
### 如何启动 Anbox?
Anbox 可以从 Dash 启动。这多少是默认的 Anbox 外貌。
Anbox 可以从 Dash 启动。这是默认的 Anbox 外貌。
![][13]
### 如何推移应用程序到 Anbox ？
### 如何把应用程序推到 Anbox ？
像我先前所说，我们需要手动安装它。为测试目的，我们将安装 `YouTube` 和 `Firefox` 应用程序。
像我先前所说，我们需要手动安装它。为测试目的，我们将安装 YouTube 和 Firefox 应用程序。
首先，你需要启动 ADB 服务。为做到这样，运行下面的命令。
@ -127,15 +120,15 @@ Anbox 可以从 Dash 启动。这多少是默认的 Anbox 外貌。
$ adb devices
```
我们已经下载 `YouTube` 和 `Firefox` 应用程序，现在我们将安装。
我们已经下载 YouTube 和 Firefox 应用程序，现在我们将安装。
**共同的语法：**
语法格式：
```
$ adb install Name-Of-Your-Application.apk
```
安装 YouTube 和 Firefox 应用程序。
安装 YouTube 和 Firefox 应用程序：
```
$ adb install 'com.google.android.youtube_14.13.54-1413542800_minAPI19(x86_64)(nodpi)_apkmirror.com.apk'
@ -145,20 +138,22 @@ $ adb install 'org.mozilla.focus_9.0-330191219_minAPI21(x86)(nodpi)_apkmirror.co
Success
```
我已经在我的 Anbox 中安装 `YouTube` 和 `Firefox`。查看下面的截图。
我已经在我的 Anbox 中安装 YouTube 和 Firefox。查看下面的截图。
![][14]
像我们在文章的开始所说，它将以新的标签页打开任何的应用程序。在这里，我们将打开 Firefox ，并访问 **[2daygeek.com][15]** 网站。
像我们在文章的开始所说，它将以新的标签页打开任何的应用程序。在这里，我们将打开 Firefox ，并访问 [2daygeek.com][15] 网站。
![][16]
--------------------------------------------------------------------------------
通过: https://www.2daygeek.com/anbox-best-android-emulator-for-linux/
via: https://www.2daygeek.com/anbox-best-android-emulator-for-linux/
作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[译者ID](https://github.com/robsean)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
译者：[robsean](https://github.com/robsean)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出