diff --git a/proof/proof.md b/proof/proof.md
new file mode 100644
index 0000000000..52b45305c2
--- /dev/null
+++ b/proof/proof.md
@@ -0,0 +1 @@
+proof 放需要校对的译稿，进行校对、排版等工作，校对完成之后放入 published 等待发布。
\ No newline at end of file
diff --git a/published/README.md b/published/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
diff --git a/published/published.md b/published/published.md
new file mode 100644
index 0000000000..a25ab3ce07
--- /dev/null
+++ b/published/published.md
@@ -0,0 +1 @@
+published 放已经完成翻译、校对和排版的选题，已经正式发布的文章。
\ No newline at end of file
diff --git a/sources/sources.md b/sources/sources.md
new file mode 100644
index 0000000000..1dd8e1cd1b
--- /dev/null
+++ b/sources/sources.md
@@ -0,0 +1 @@
+sources 放待翻译的选题源文件，选定要翻译的选题后，将其移动到translating目录进行翻译。
\ No newline at end of file
diff --git a/translating/translating.md b/translating/translating.md
new file mode 100644
index 0000000000..b4e2ccbb29
--- /dev/null
+++ b/translating/translating.md
@@ -0,0 +1 @@
+translating 放正在翻译的选题，翻译完之后将其放入 proof 等待校对。
\ No newline at end of file