document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Translated]20150824 How To Add Hindi And Devanagari Support In Antergos And Arch Linux.md

Browse Source
This commit is contained in:
GOLinux 2015-08-26 09:24:56 +08:00
parent 43513f894f
commit 678a245caf
2 changed files with 46 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
sources/tech/20150824 How To Add Hindi And Devanagari Support In Antergos And Arch Linux.md
View File

@ -1,48 +0,0 @@
Translating by GOLinux!
How To Add Hindi And Devanagari Support In Antergos And Arch Linux
================================================================================
![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Indian-languages.jpg)
You might be knowing by now that I have been trying my hands on [Antergos Linux][1] lately. One of the first few things I noticed after installing [Antergos][2] was that **Hindi scripts were not displayed properly** in the default chromium browser.
This is a strange thing that I never encountered before in my desktop Linux experience ever. First, I thought maybe it could be a browser problem so I went on to install Firefox only to see the same story repeated. Firefox also could not display Hindi properly. Unlike Chromium that displayed nothing, Firefox did display something but it was not readable.
![No hindi support in Arch Linux based Antergos](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_1.jpeg)
Hindi display in Chromium
![No hindi support in Arch Linux based Antergos](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_2.jpeg)
Hindi display in Firefox
Strange? So no Hindi support in Arch based Antergos Linux by default? I did not verify, but I presume that it would be the same for other Indian languages etc that are also based on Devanagari script.
I this quick tutorial, I am going to show you how to add Devanagari support so that Hindi and other Indian languages are displayed properly.
### Add Indian language support in Antergos and Arch Linux ###
Open a terminal and use the following command:
sudo yaourt -S ttf-indic-otf
Enter the password. And it will provide rendering support for Indian languages.
Restarting Firefox displayed Hindi correctly immediately, but it took a restart to display Hindi. For that reason, I advise that you **restart your system** after installing the Indian fonts.
![Adding Hindi display support in Arch based Antergos Linux](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_4.jpeg)
I hope tis quick helped you to read Hindi, Sanskrit, Tamil, Telugu, Malayalam, Bangla and other Indian languages in Antergos and other Arch based Linux distros such as Manjaro Linux.
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/display-hindi-arch-antergos/
作者：[Abhishek][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
[1]:http://antergos.com/
[2]:http://itsfoss.com/tag/antergos/

46
translated/tech/20150824 How To Add Hindi And Devanagari Support In Antergos And Arch Linux.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
为Antergos与Arch Linux添加印度语和梵文支持
================================================================================
![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Indian-languages.jpg)
你们到目前或许知道，我最近一直在尝试体验[Antergos Linux][1]。在安装完[Antergos][2]后我所首先注意到的一些事情是在默认的Chromium浏览器中**没法正确显示印度语脚本**。
这是一件奇怪的事情，在我之前桌面Linux的体验中是从未遇到过的。起初，我认为是浏览器的问题，所以我安装了Firefox，然而问题依旧，Firefox也不能正确显示印度语。和Chromium不显示任何东西不同的是，Firefox确实显示了一些东西，但是毫无可读性。
![No hindi support in Arch Linux based Antergos](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_1.jpeg)
Chromium中的印度语显示
![No hindi support in Arch Linux based Antergos](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_2.jpeg)
Firefox中的印度语显示
奇怪吧？那么，默认情况下基于Arch的Antergos Linux中没有印度语的支持吗？我没有去验证，但是我假设其它基于梵语脚本的印地语之类会产生同样的问题。
在这个快速指南中，我打算为大家演示如何来添加梵语支持，以便让印度语和其它印地语都能正确显示。
### 在Antergos和Arch Linux中添加印地语支持 ###
打开终端，使用以下命令：
sudo yaourt -S ttf-indic-otf
键入密码，它会提供给你对于印地语的译文支持。
重启Firefox，会马上正确显示印度语了，但是它需要一次重启来显示印度语。因此，我建议你在安装了印地语字体后**重启你的系统**。
![Adding Hindi display support in Arch based Antergos Linux](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/08/Hindi_Support_Antergos_Arch_linux_4.jpeg)
我希望这篇快速指南能够帮助你，让你可以在Antergos和其它基于Arch的Linux发行版中，如Manjaro Linux，阅读印度语、梵文、泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、孟加拉语，以及其它印地语。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/display-hindi-arch-antergos/
作者：[Abhishek][a]
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
[1]:http://antergos.com/
[2]:http://itsfoss.com/tag/antergos/