mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-03-12 01:40:10 +08:00
geekpi
GitHub
commit
67733ede6c
@ -1,82 +0,0 @@
|
||||
translating---geekpi
|
||||
|
||||
Reset a lost root password in under 5 minutes
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
A system administrator can easily reset passwords for users who have forgotten theirs. But what happens if the system administrator forgets the root password, or leaves the company? This guide will show you how to reset a lost or forgotten root password on a Red Hat-compatible system, including Fedora and CentOS, in less than 5 minutes.
|
||||
|
||||
Please note, if the entire system hard disk has been encrypted with LUKS, you would need to provide the LUKS password when prompted. Also, this procedure is applicable to systems running systemd which has been the default init system since Fedora 15, CentOS 7.14.04, and Red Hat Enterprise Linux 7.0.
|
||||
|
||||
First, you need to interrupt the boot process, so you'll need to turn the system on or restart it if it’s already powered on. The first step is tricky because the GRUB menu tends to flash very quickly on the screen. You may need to try this a few times until you are able to do it.
|
||||
|
||||
Press **e** on your keyboard when you see this screen:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
If you've done this correctly, you should see a screen similar to this one:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Use your arrow keys to move to the Linux16 line:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Using your **del** key or your **backspace** key, remove `rhgb quiet` and replace with the following:
|
||||
|
||||
`rd.break enforcing=0`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Setting `enforcing=0` will allow you to avoid performing a complete system SELinux relabeling. Once the system is rebooted, you'll only have to restore the correct SELinux context for the `/etc/shadow` file. I'll show you how to do this too.
|
||||
|
||||
Press **Ctrl-x** to start.
|
||||
|
||||
**The system will now be in emergency mode.**
|
||||
|
||||
Remount the hard drive with read-write access:
|
||||
```
|
||||
# mount –o remount,rw /sysroot
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Run `chroot` to access the system:
|
||||
```
|
||||
# chroot /sysroot
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can now change the root password:
|
||||
```
|
||||
# passwd
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Type the new root password twice when prompted. If you are successful, you should see a message that reads " **all authentication tokens updated successfully**. "
|
||||
|
||||
Type **exit** twice to reboot the system.
|
||||
|
||||
Log in as root and restore the SELinux label to the `/etc/shadow` file.
|
||||
```
|
||||
# restorecon -v /etc/shadow
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Turn SELinux back to enforcing mode:
|
||||
```
|
||||
# setenforce 1
|
||||
|
||||
```
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/18/4/reset-lost-root-password
|
||||
|
||||
作者：[Curt Warfield][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://opensource.com/users/rcurtiswarfield
|
||||
@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
在 5 分钟内重置丢失的 root 密码
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
系统管理员可以轻松地为忘记密码的用户重置密码。但是如果系统管理员忘记 root 密码或离开公司，会发生什么情况？本指南将向你介绍如何在不到 5 分钟的时间内在 Red Hat 兼容系统（包括 Fedora 和 CentOS）上重置丢失或忘记的 root 密码。
|
||||
|
||||
请注意，如果整个系统硬盘已用 LUKS 加密，则需要在出现提示时提供 LUKS 密码。此外，此过程适用于运行 systemd 的系统，该系统自 Fedora 15、CentOS 7.14.04 和 Red Hat Enterprise Linux 7.0 以来一直是缺省的初始系统。。
|
||||
|
||||
首先你需要终端启动的过程，因此你需要启动或者如果已经启动就重启它。第一步可能有点棘手因为 GRUB 菜单会在屏幕上快速地闪烁过去。你可能需要尝试几次，直到你能够做到这一点。
|
||||
|
||||
当你看到这个屏幕时，按下键盘上的 **e** 键：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果你正确地做了这点，你应该看到一个类似于这个的屏幕：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
使用箭头键移动到 Linux16 这行：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
使用你的 **del** 键或你的 **backspace** 键，删除 `rhgb quiet` 并替换为以下内容：
|
||||
|
||||
`rd.break enforcing=0`
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
设置 `enforcing=0` 可以避免执行完整的系统 SELinux 重标记。一旦系统重新启动，你只需要为 `/etc/shadow` 恢复正确的 SELinux 上下文。我会告诉你如何做到这一点。
|
||||
|
||||
按下 **Ctrl-x** 启动。
|
||||
|
||||
**系统现在将处于紧急模式。**
|
||||
|
||||
以读写权限重新挂载硬盘驱动器：
|
||||
```
|
||||
# mount –o remount,rw /sysroot
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
运行 `chroot` 来访问系统：
|
||||
```
|
||||
# chroot /sysroot
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
你现在可以更改 root 密码：
|
||||
```
|
||||
# passwd
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
出现提示时，输入新的 root 密码两次。如果成功，你应该看到一条消息显示 “**all authentication tokens updated successfully**”。
|
||||
|
||||
输入 **exit** 两次以重新启动系统。
|
||||
|
||||
Log in as root and restore the SELinux label to the `/etc/shadow` file.
|
||||
以 root 身份登录并将 SELinux 标签恢复到 `/etc/shadow` 。
|
||||
```
|
||||
# restorecon -v /etc/shadow
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
将 SELinux 回到 enforce 模式：
|
||||
```
|
||||
# setenforce 1
|
||||
|
||||
```
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/18/4/reset-lost-root-password
|
||||
|
||||
作者：[Curt Warfield][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://opensource.com/users/rcurtiswarfield
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user