diff --git a/sources/news/20140718 Time to Upgrade--Ubuntu 13.10 Support Ends Today.md b/sources/news/20140718 Time to Upgrade--Ubuntu 13.10 Support Ends Today.md
index 22fa2adcaa..68dbc2d138 100644
--- a/sources/news/20140718 Time to Upgrade--Ubuntu 13.10 Support Ends Today.md	
+++ b/sources/news/20140718 Time to Upgrade--Ubuntu 13.10 Support Ends Today.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+nd0104 is translate
 Time to Upgrade: Ubuntu 13.10 Support Ends Today
 ================================================================================
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/04/upgrade-available.jpg)
diff --git a/sources/tech/20140724 Install Google Docs on Linux with Grive Tools.md b/sources/tech/20140724 Install Google Docs on Linux with Grive Tools.md
index 45160b49d2..6e49ffd618 100644
--- a/sources/tech/20140724 Install Google Docs on Linux with Grive Tools.md	
+++ b/sources/tech/20140724 Install Google Docs on Linux with Grive Tools.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+nd0104 is translate
 Install Google Docs on Linux with Grive Tools
 ================================================================================
 Google Drive is two years old now and Google’s cloud storage solution seems to be still going strong thanks to its integration with Google Docs and Gmail. There’s one thing still missing though: a lack of an official Linux client. Apparently Google has had one floating around their offices for a while now, however it’s not seen the light of day on any Linux system.