已校对

This commit is contained in:
carolinewuyan 2013-10-12 17:42:07 +08:00
parent cf92253562
commit 66080b4eb6

View File

@ -1,20 +1,20 @@
音乐应用'Musique'加入专辑排序,无缝播放和播放列表调整
音乐应用'Musique'增添专辑排序、无缝播放和播放列表调整功能
================================================================================
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/cartoon_clouds_and_blue_sky-wallpaper-1152x864.jpg)
*Musique1.3排序选项功能(OS X 截图)*
**这是使用Linux的音乐迷们美好的一周. 继最近Banshee更新之后一个新的轻量级Qt音乐播放器Musique发布.**
**这周对于音乐爱好者来说是再好不过了继Banshee的最新更新之后一个新的轻量级Qt音乐播放器Musique发布.**
[Musique 1.3][1] 建立在核心功能基础上,之前版本有非常的的请求在网格视图上加入根据名字,人气,年代等**排序艺术家和专辑的选项**.
[Musique 1.3][1]建立在先前版本的核心功能之上,添加需求选项,通过网格视图中的歌手名字、人气指数、年代等来 **排序艺术家及专辑**
的更新是"加工"播放列表,现在它显示一个正在播放的专辑封面小缩略图;通知歌曲改变;对于那些使用GStreamer的声子后端无缝播放支持通知;并且支持无间隔回放对于那些正在使用Gstreamer Phonon后台的用户.
更新版本的Musique中有一个“改写”播放列表的新功能它可以显示正在播放歌曲的专辑缩略图、歌曲变更通知并且支持使用GStreamer声子后端无缝播放。
通知包括多种bug修复,改进专辑和艺术家网格的性能,以及对本地专辑封面图片格式的更多选择.
还包含了各种bug修复、专辑和艺术家列表中的性能改进以及本地专辑封面图片格式的更多选择。
Musique 1.3 将 **在未来几天进入Ubuntu软件中心** (正在等待批准).
Musique 1.3 将 **在未来几天进入Ubuntu软件中心** (目前正在等待批准).
在此期间你可以通过点击下面的按钮从软件中心安装1.1版本.只要得到同意,Ubuntu将自动更新它到最新版本.
在此期间你可以通过点击下面的按钮从软件中心安装1.1版本.只要得到批准,Ubuntu将自动更新它到最新版本.
- [从Ubuntu软件中心安装 Musique 1.1][2]
@ -24,12 +24,12 @@ via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/10/musique-1-3-update-adds-album-sorting
本文由 [LCTT][] 原创翻译,[Linux中国][] 荣誉推出
译者:[flsf][] 校对:[校对者ID][]
译者:[flsf][] 校对:[Caroline][]
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[flsf]:https://github.com/flsf
[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
[Caroline]:http://linux.cn/space/14763
[1]:http://flavio.tordini.org/musique-1-3
[2]:apt:musique