mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
geekpi
GitHub
commit
660330141c
@ -1,76 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (How to use this KDE Plasma text editor)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/kwrite-kde-plasma)
|
||||
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth)
|
||||
|
||||
How to use this KDE Plasma text editor
|
||||
======
|
||||
Part of the popular KDE Plasma desktop, KWrite hides a ton of useful
|
||||
features in a deceptively simple, easy-to-use interface.
|
||||
![Coding on a computer][1]
|
||||
|
||||
KWrite is a desktop text editor for KDE’s Plasma desktop. It’s meant to be a universal application that anyone can reasonably use when they need to jot down a quick note, write a school paper, do some programming, and/or anything else you can think to do with a text editor. It uses components of the [Kate editor][2] to create a simple interface but leverages those same components to provide a long list of useful features.
|
||||
|
||||
### Install
|
||||
|
||||
KWrite isn’t intended for general availability; it’s a component of the [Plasma desktop by KDE][3], so if you’re running Plasma, then you already have KWrite.
|
||||
|
||||
If you don’t run Plasma, then you can install Plasma, so you can either start using it along with KWrite or just use KWrite as needed. However, it’s intended as the default text editor for your Plasma desktop, so if you really want to use it as a standalone application, then it’s probably easier to just install Kate.
|
||||
|
||||
### Using KWrite
|
||||
|
||||
When you launch KWrite, you get what you’d expect from a text editor—a big empty field for typing, a menubar and toolbar at the top, and a status bar at the bottom. That’s all you really need to know before getting started. KWrite is an intuitive application, with toolbar buttons for the important activities such as opening and saving a file and a simple menu system for more advanced editing tasks.
|
||||
|
||||
![Kwrite terminal containing dark gray html code on white background][4]
|
||||
|
||||
Many of KWrite’s features are latent—they happen without you activating them yourself. For instance, should you open a file written in HTML, then KWrite highlights keywords (such as `class` and `id`) and recognizes code tags (such as `<p>` or `<div>`), and treats them differently than words of a natural language. The same happens when you load a file written in Python, and nothing happens for documents written primarily in a natural
|
||||
language.
|
||||
|
||||
Of course, you don’t have to choose between just HTML, Python, and your native tongue. KWrite has support for lots of languages and formats (and for many, it even has auto-completion options).
|
||||
|
||||
For users who want a text editor with more than just obvious auto-load features, there are options in the Edit, View, and Tools menus. For instance, you can activate dynamic spell checking, run scripts, bring up a command line, comment or uncomment a line, adjust indentation, display line numbers, and much more.
|
||||
|
||||
There are also some interesting options when launching KWrite from a terminal. For instance, if you know exactly what line you want to navigate to in a file, you can launch KWrite with a line number argument:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ kwrite --line 101 example.txt`
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can also conveniently pipe the output of a command to KWrite using the `--stdin` (or just `-i` for short) option. For example, this command downloads the index page of [example.com][5] and displays the HTML in a new KWrite window:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ curl http://example.com | kwrite --stdin`
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Try KWrite
|
||||
|
||||
I’ve always felt that one of KDE’s strengths is that its perceived complexity is flexible—if you want a simple desktop, you can essentially choose to ignore any feature you don’t want. KWrite is an example of how that flexibility can also apply to developers. Because Kate has been engineered with so many features, it’s possible for developers to reuse a subset of those features to create a cleaner and more focused version of an application.
|
||||
|
||||
KWrite is a single-document editor. It doesn’t have tabs, nor any awareness of a project. It’s intended for people who want to work on exactly one document at a time and who want the basics to be active by default, with a selection of powerful editing tools available when needed. Install the excellent Plasma desktop and try it today!
|
||||
|
||||
KDE originally stood for Kool Desktop Environment, but is now known by many as the K Desktop...
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/20/12/kwrite-kde-plasma
|
||||
|
||||
作者：[Seth Kenlon][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/code_computer_laptop_hack_work.png?itok=aSpcWkcl (Coding on a computer)
|
||||
[2]: https://opensource.com/article/20/12/kate-text-editor
|
||||
[3]: https://opensource.com/article/19/12/linux-kde-plasma
|
||||
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/kwrite-31_days_kwrite-opensource.png (Kwrite terminal containing dark gray html code on white background)
|
||||
[5]: http://example.com
|
||||
@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (How to use this KDE Plasma text editor)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/kwrite-kde-plasma)
|
||||
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth)
|
||||
|
||||
如何使用这个 KDE Plasma 文本编辑器？
|
||||
======
|
||||
作为流行的 KDE Plasma 桌面的一部分，KWrite 在一个简单易用的界面中隐藏了大量有用的功能。
|
||||
![Coding on a computer][1]
|
||||
|
||||
KWrite 是一款适用于 KDE Plasma 桌面的文本编辑器。它的目的是成为一个通用的应用，任何人都可以在他们需要快速做笔记、写一篇学校论文、做一些编程，和/或任何其他你能想到的文本编辑器能做的事时用上它。它使用 [Kate 编辑器][2]的组件来创建一个简单的界面，但它利用这些相同的组件来提供大量有用的功能。
|
||||
|
||||
### 安装
|
||||
|
||||
KWrite 不可用于所有环境，它是 [KDE Plasma 桌面][3]的一个组件，所以如果你正在运行 Plasma，那么你已经有了 KWrite。
|
||||
|
||||
如果你没有运行 Plasma，那么你可以安装 Plasma，这样你可以将它和 KWrite 一起开始使用，或者根据需要使用 KWrite。然而，它是作为 Plasma 桌面的默认文本编辑器，所以如果你真的想把它作为一个独立应用使用，那么安装 Kate 可能更容易。
|
||||
|
||||
### 使用 KWrite
|
||||
|
||||
当你启动 KWrite 时，你会看到期望的编辑器的样子：一大块用于输入的区域，顶部有一个菜单栏和工具栏，底部有一个状态栏。这就是你在开始之前需要了解的全部内容。KWrite 是一个直观的应用，工具栏按钮用于重要的活动，如打开和保存文件，简单的菜单系统用于更高级的编辑任务。
|
||||
|
||||
![Kwrite terminal containing dark gray html code on white background][4]
|
||||
|
||||
KWrite 的许多功能都是潜在的，不需要你自己去激活它们就会发生。例如，如果你打开一个用 HTML 编写的文件，那么 KWrite 会高亮显示关键字（如 `class` 和 `id`）和识别代码标签（如 `<p>` 或 `<div>`），并将它们与自然语言的单词区别对待。当你加载一个用 Python 编写的文件时，也会发生同样的情况，而对于主要用自然语言编写的文件，则不会发生任何事情。
|
||||
|
||||
当然，你不必只选择 HTML、Python 和你的母语。KWrite 支持很多语言和格式（对于很多语言和格式，它甚至有自动完成选项）。
|
||||
|
||||
对于那些想要不止那些自动加载功能的用户，在编辑、视图和工具菜单中都有一些选项。例如，你可以激活动态拼写检查、运行脚本、调出命令行、注释或取消注释一行、调整缩进、显示行号等等。
|
||||
|
||||
当从终端启动 KWrite 时，也有一些有趣的选项。例如，如果你知道要到文件中的哪一行，你可以用行号参数启动 KWrite：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ kwrite --line 101 example.txt`
|
||||
```
|
||||
|
||||
你也可以使用 `--stdin` （或简写 `-i`）选项方便地将命令的输出通过管道到 KWrite。例如，这个命令下载 [example.com][5] 的首页，并在一个新的 KWrite 窗口中显示 HTML：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ curl http://example.com | kwrite --stdin`
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 尝试 KWrite
|
||||
|
||||
我一直觉得 KDE 的优势之一就是它的复杂性很灵活。如果你想要一个简单的桌面，你基本上可以选择忽略任何你不想要的功能。KWrite 就是这种灵活性也适用于开发人员的一个例子。由于 Kate 具有许多功能，所以开发者有可能重用这些功能的一个子集来创建一个更干净、更专注的应用版本。
|
||||
|
||||
KWrite 是一个单文档编辑器。它没有标签，也没有任何项目的意识。它的目的是为那些想一次只处理一个文档的人准备的，他们希望基本的功能在默认情况下是活跃的，在需要的时候可以选择强大的编辑工具。安装优秀的 Plasma 桌面，今天就来试试吧!
|
||||
|
||||
KDE 最初是 Kool Desktop Environment 的缩写，但现在很多人都认为是 K Desktop。。。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/20/12/kwrite-kde-plasma
|
||||
|
||||
作者：[Seth Kenlon][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/code_computer_laptop_hack_work.png?itok=aSpcWkcl (Coding on a computer)
|
||||
[2]: https://opensource.com/article/20/12/kate-text-editor
|
||||
[3]: https://opensource.com/article/19/12/linux-kde-plasma
|
||||
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/kwrite-31_days_kwrite-opensource.png (Kwrite terminal containing dark gray html code on white background)
|
||||
[5]: http://example.com
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user