PRF&PUB

@geekpi
https://linux.cn/article-14025-1.html

published/20211120 How to Install Discord on Fedora Linux.md

@@ -3,31 +3,31 @@
 [#]: author: "Pranav Krishna https://itsfoss.com/author/pranav/"
 [#]: collector: "lujun9972"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-14025-1.html"
 
 如何在 Fedora Linux 上安装 Discord
 ======
 
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202111/27/115501g3oiuirvzk4nvu3k.jpg)
+
 [Discord][1] 是一个流行的消息收发应用，可用于文字和语音信息传递。
 
-它是几个社区的福音，可以帮助他们扩大项目，接触更多的人，并维持一个粉丝和追随者的社区。考虑到 Discord 最初是为游戏玩家设计的，这很令人惊讶。
+它是一些社区的福音，可以帮助他们扩大项目，接触更多的人，并维持一个粉丝和关注者的社区。而 Discord 最初是为游戏玩家设计的，这很令人惊讶。
 
 Discord 可用于各种平台，包括 Linux。在本教程中，我将引导你完成在 Fedora 中安装 Discord 的步骤。
 
   * 使用 DNF 和 RPM Fusion 仓库安装 Discord
   * 通过 Flatpak 安装Discord
 
-
-
 Flatpak 软件包是沙盒的，因此需要更多的磁盘空间和时间来启动。然而，他们会相当快地更新到新的版本。
 
 无论你想使用 Flatpak 还是 DNF，选择权在你手上。我将向你展示这两种方法。
 
-非 FOSS 警报！
-
-Discord 并不是开源的。但由于他们提供了一个 Linux 客户端，而且许多 Linux 用户都依赖它，所以在这里介绍了。
+> 非 FOSS 警报！
+>
+> Discord 并不是开源的。但由于他们提供了一个 Linux 客户端，而且许多 Linux 用户都依赖它，所以我们会在这里介绍它。
 
 ### 方法 1：通过 RPM Fusion 仓库安装 Discord
 
@@ -36,30 +36,25 @@ Discord 可以通过添加非自由的 RPM Fusion 仓库来安装，这是大多
 打开终端，使用下面的命令来添加 RPM-fusion 非自由仓库：
 
 ```
-
-    sudo dnf install https://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
+sudo dnf install https://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
 
 ```
 
 完成后，更新仓库列表（应该不需要，但只是为了它）：
 
 ```
-
-    sudo dnf update
-
+sudo dnf update
 ```
 
-然后通过 DNF 命令安装 Discord，像这样：
+然后通过 `dnf` 命令安装 Discord，像这样：
 
 ```
-
-    sudo dnf install discord
-
+sudo dnf install discord
 ```
 
 ![Installing Discord using DNF][2]
 
-如果被要求导入 GPG 密钥，只要按 “Y” 就可以授权了。
+如果被要求导入 GPG 密钥，只要按 `Y` 就可以授权了。
 
 ![Authorize GPG key][3]
 
@@ -72,9 +67,7 @@ Discord 可以通过添加非自由的 RPM Fusion 仓库来安装，这是大多
 如果你不想再使用 Discord，你可以从你的系统中删除它。要做到这一点，在终端运行以下命令：
 
 ```
-
-    sudo dnf remove discord
-
+sudo dnf remove discord
 ```
 
 这真的很简单，不是吗？还有一种简单的安装 Discord 的方法，那就是使用 Flatpak 软件包。
@@ -86,17 +79,13 @@ Discord 可以使用 Flatpak 轻松安装，因为它在 Fedora 中是默认可
 首先，你需要在 Fedora 中启用 Flatpak 仓库：
 
 ```
-
-    flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
-
+flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
 ```
 
 接下来，通过这个命令安装 Discord：
 
 ```
-
-    flatpak install discord
-
+flatpak install discord
 ```
 
 ![Install Discord via Flatpak][5]
@@ -104,9 +93,7 @@ Discord 可以使用 Flatpak 轻松安装，因为它在 Fedora 中是默认可
 如果你想删除 Discord，那么只需运行：
 
 ```
-
-    flatpak remove discord
-
+flatpak remove discord
 ```
 
 这就超级简单了。如果你在 Fedora Linux 上安装 Discord 需要任何帮助，请告诉我。
@@ -118,7 +105,7 @@ via: https://itsfoss.com/install-discord-fedora/
 作者：[Pranav Krishna][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出