From 648807ad4478391c031742ce9146041c54d1268e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy <xingyu.wang@gmail.com> Date: Mon, 2 Oct 2017 15:58:02 +0800 Subject: [PATCH] PRF&PUB:20170529 LFCS sed Command.md @geekpi --- published/20170529 LFCS sed Command.md | 187 +++++++++++++++++++ translated/tech/20170529 LFCS sed Command.md | 173 ----------------- 2 files changed, 187 insertions(+), 173 deletions(-) create mode 100644 published/20170529 LFCS sed Command.md delete mode 100644 translated/tech/20170529 LFCS sed Command.md diff --git a/published/20170529 LFCS sed Command.md b/published/20170529 LFCS sed Command.md new file mode 100644 index 0000000000..75f48cf707 --- /dev/null +++ b/published/20170529 LFCS sed Command.md @@ -0,0 +1,187 @@ +LFCS 基础：sed 命令 +===================== + +Linux 基金会认证系统管理员（LFCS）的另一个有用的命令是 “sed”，最初表示“流式编辑器” （Streaming EDitor）。 + +“sed” 命令是一个可以将文件作为流进行编辑的编辑器。流式传输文件的方法是从另一个命令使用管道（`>` 或 `|`）传递，或将其直接加载到 “sed” 中。 + +该命令的工作方式与其他编辑器相同，只是文件不显示，也不允许可视化编辑。命令被传递给 “sed” 来操纵流。 + +用 “sed” 可以做五件基本的事。当然，“sed” 如此强大，还有其他高级的功能，但你只需要集中精力在五件基本的事上。五种功能类型如下： + +1. 搜索 +2. 替换 +3. 删除 +4. 添加 +5. 改变/变换 + +在深入命令参数之前，我们需要看看基本的语法。 + +### 语法 + +“sed” 命令的语法是： + +``` +sed [选项] 命令 [要编辑的文件] +``` + +本文将在适当的部分中介绍这些“选项”。“命令”可以是正则表达式的搜索和替换模式。请继续阅读了解 “sed” 如何工作的并学习基本命令。正如我之前提到的，“sed” 是一个非常强大的工具，有更多的选项可用，我将在本文中介绍。 + +### 示例文件 + +如果你打开一个终端，那你可以创建一个用于 “sed” 示例的文件。执行以下命令： + +``` +cd ~ +grep --help >grephelp.txt +``` + +你现在应该在 HOME 文件夹中有一个名为 `grephelp.txt` 的文件。该文件的内容是 `grep` 命令的帮助说明。 + +### 搜索 + +搜索特定字符串是编辑器的常见功能，在 “sed” 中执行搜索也不例外。 + +执行搜索以在文件中查找字符串。我们来看一下基本的搜索。 + +如果我们想在示例文件搜索 `PATTERN` 这个词，我们将使用如下命令： + +``` +sed -n 's/PATTERN/PATTERN/p' grephelp.txt +``` + +**注意：** 如果剪切粘贴命令，请确保将单引号替换为键盘上的标准单引号。 + +参数 `-n` 用于抑制每行的自动打印（除了用 `p` 命令指定的行）。默认情况下，流入 “sed” 的每一行将被打印到标准输出（stdout）。如果你不使用 “-n” 选项运行上述命令，你将看到原始文件的每一行以及匹配的行。 + +要搜索的文件名是我们在“示例文件”部分中创建的 “grephelp.txt”。 + +剩下的部分是 `'s/PATTERN/PATTERN/p'` 。这一段基本分为四个部分。第一部分的 `s` 指定执行替换，或搜索并替换。 + +剩下的第二部分和第三部分是模式。第一个是要搜索的模式，最后一个是替换流中匹配字符串的模式。此例中，我们找到字符串 `PATTERN`，并用 `PATTERN` 替换。通过查找和替换相同的字符串，我们完全不会更改文件，甚至在屏幕上也一样。 + +最后一个命令是 `p`。 它指定在替换后打印新行。当然，因为替换的是相同的字符串，所以没有改变。由于我们使用 `-n` 参数抑制打印行，所以更改的行将使用 `p` 命令打印。 + +这个完整的命令允许我们执行搜索并查看匹配的结果。 + +### 替换 + +当搜索特定字符串时，你可能希望用匹配的字符串替换新字符串。用另一个字符串替换是很常见的操作。 + +我们可以使用以下命令执行相同的搜索： + +``` +sed -n 's/PATTERN/Pattern/p' grephelp.txt +``` + +在这时，字符串 “PATTERN” 变为 “Pattern” 并显示。如果你使用命令 `cat grephelp.txt` 查看文件，你会看到该文件没有更改。该更改仅对屏幕上的输出进行。你可以使用以下命令将输出通过管道传输到另一个文件： + +``` +sed 's/PATTERN/Pattern/' grephelp.txt > grephelp1.txt +``` + +现在将存在一个名为 `grephelp1.txt` 的新文件，其中保存了更改的文件。如果 `p` 作为第四个选项留下，那么有个问题是被替换的字符串的每一行将在文件中重复两次。我们也可以删除 “-n” 参数以允许所有的行打印。 + +使用相同字符串替换字符串的另一种方法是使用 `&` 符号来表示搜索字符串。例如，命令 `s/PATTERN/&/p` 效果是一样的。我们可以添加字符串，例如添加 `S`，可以使用命令 `s/PATTERN/&S/p`。 + +如果我们希望在每一行中只替换某种模式呢？可以指定要替换的匹配项的特定出现。当然，每一行的替换都是一个特定的编号。例如，示例文件上有很多破折号。一些行至少有两条破折号，所以我们可以用另一个字符代替每一行的第二个破折号。每行用星号 `*` 替换第二个破折号 `-` 的命令将是： + +``` +sed 's/-/*/2' grephelp.txt +``` + +在这里，我们用最初的 `s` 来执行替换。字符 `-` 被替换为 `*`。`2` 表示我们想要替换每行上的第二个 `-`（如果存在）。如果我们忽略了命令 `2`，则替换第一次出现的破折号。只有第一个破折号而不是每行的破折号都被替换。 + +如果要搜索并替换带有星号的行上的所有破折号，请使用 `g` 命令： + +``` +sed 's/-/*/g' grephelp.txt +``` + +命令也可以组合。假设你想要替换从第二次开始出现的破折号，命令将是： + +``` +sed 's/-/*/2g' grephelp.txt +``` + +现在从第二个开始出现的破折号将被星号取代。 + +### 删除 + +搜索过程中有很多时候你可能想要完全删除搜索字符串。 + +例如，如果要从文件中删除所有破折号，你可以使用以下命令： + +``` +sed 's/-//g' grephelp.txt +``` + +替换字符串为空白，因此匹配的字符串将被删除。 + +### 添加 + +当找到匹配时，你可以添加一行特定的文本，来使这行在浏览或打印中突出。 + +如果要在匹配后插入新行，那么使用 `a` 命令，后面跟上新行的字符串。还包括要匹配的字符串。例如，我们可以找到一个 `--`，并在匹配的行之后添加一行。新行的字符串将是 `double dash before this line`。 + +``` +sed '/--/ a "double dash before this line"' grephelp.txt +``` + +如果要在包含匹配字符串的行之前加上这行，请使用 `i` 命令，如下所示： + +``` +sed '/--/ i "double dash after this line"' grephelp.txt +``` + +### 改变/变换 + +如果需要改变/变换一行，则可以使用命令 `c`。 + +假设我们有个有一些私人信息的文档，我们需要更改包含特定字符串的行。`c` 命令将改变整行，而不仅仅是搜索字符串。 + +假设我们想要阻止示例文件中包含单词 `PATTERN` 的每一行。更改的行将显示为 `This line is Top Secret`。命令是： + +``` +sed '/PATTERN/ c This line is Top Secret' grephelp.txt +``` + +可以进行更改特定字母的大小写的转换。例如，我们可以使用命令 `y` 将所有小写 `a` 更改为大写 `A`，如下所示： + +``` +sed 'y/a/A/' grephelp.txt +``` + +可以指定多个字母，如 `abdg`，如下命令所示： + +``` +sed 'y/abdg/ABDG/' grephelp.txt +``` + +确保第二组字母与第一组字母的顺序相同，否则会被替换和转换。例如，字符串 `y/a/D/` 将用大写 `D` 替换所有小写的 `a`。 + +### 就地更改 + +如果你确实要更改所使用的文件，请使用 `-i` 选项。 + +例如，要将 `PATTERN` 改为 `Pattern`，并对文件进行更改，则命令为： + +``` +sed -i 's/PATTERN/Pattern/' grephelp.txt +``` + +现在文件 `grephelp.txt` 将被更改。`-i` 选项可以与上述任何命令一起使用来更改原始文件的内容。 + +练习这些命令，并确保你理解它们。“sed” 命令非常强大。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://www.linux.org/threads/lfcs-sed-command.4561/ + +作者：[Jarret B][a] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]:https://www.linux.org/threads/lfcs-sed-command.4561/ diff --git a/translated/tech/20170529 LFCS sed Command.md b/translated/tech/20170529 LFCS sed Command.md deleted file mode 100644 index b6f5f26082..0000000000 --- a/translated/tech/20170529 LFCS sed Command.md +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ -LFCS sed 命令 -===================== - -Linux 基金会认证系统管理员（LFCS）的另一个有用的命令是 “sed”，最初表示“流式编辑器” （Streaming EDitor）。 - -“sed” 命令是一个可以将文件作为流进行编辑的编辑器。流式传输文件的方法是从另一个命令使用管道（> 或 |）传递，或将其直接加载到 “sed” 中。 - -该命令的工作方式与其他编辑器相同，只是文件不显示，也不允许可视化编辑。命令被传递给 “sed” 来操纵流。 - -用 “sed” 可以做五件基本的事。当然，“sed” 如此强大，还有其他高级的功能，但你只需要集中精力在五件基本的事上。五种功能类型如下： - -1. 搜索 - -2. 替换 - -3. 删除 - -4. 添加 - -5. 改变/变换 - -在深入命令参数之前，我们需要看看基本的语法。 - -**语法** - -“sed” 命令的语法是： - - _sed [选项] 命令 [要编辑的文件]_ - -本文将在适当的部分中介绍这些选项。命令是可以是正则表达式的搜索和替换模式。继续阅读了解 “sed” 如何工作并学习基本命令。正如我之前提到的，“sed” 是一个非常强大的工具，有更多的选项可用，我将在本文中介绍。 - -**示例文件** - -如果你打开一个终端，那你可以创建一个用于 “sed” 示例的文件。执行以下命令： - - _cd ~ -grep --help >grephelp.txt_ - -你现在应该在 HOME 文件夹中有一个名为 “grephelp.txt” 的文件。该文件的内容是命令 “grep” 的帮助说明。 - -**搜索** - -搜索特定字符串是编辑器的常见功能，在 “sed” 中执行搜索也不例外。 - -执行搜索以在文件中查找字符串。我们来看一下基本的搜索。 - -如果我们想在示例文件搜索 “PATTERN” 这个词，我们将使用这个命令，在图 1 中查看结果： - - _sed -n 's/PATTERN/PATTERN/p' grephelp.txt_ - -**注意：** 如果剪切粘贴命令，请确保将单引号替换为键盘上的标准单引号。 - - - -**图 1** - -参数 “-n” 用于自动抑制每行的打印。这些行包括不包含搜索模式的行。通过使用 “-n”，将显示有匹配结果的行。流入 “sed” 的每一行将被打印到标准输出（stdout）。如果你不使用 “-n” 选项运行上述命令，你将看到原始文件的每一行，以及每个匹配的重复行。 - -要搜索的文件名是我们在“示例文件”部分中创建的 “grephelp.txt”。 - -剩下的部分是 _'s/PATTERN/PATTERN/p'_ 。这一段基本分为四个部分。第一部分的 “s” 指定执行替换，或搜索和替换。 - -剩下的第二部分和第三部分是模式。第一个是要搜索的模式，最后一个是替换流中匹配字符串的模式。此例中，我们找到字符串 “PATTERN”，并用 “PATTERN” 替换。通过查找和替换相同的字符串，我们完全不会更改文件，甚至在屏幕上也一样。 - -最后一个命令是 “p”。 “p” 指定在替换后打印新行。当然，因为替换的是相同的字符串，所以没有改变。由于我们使用 “-n” 参数抑制打印行，所以更改的行将使用 “p” 命令打印。 - -完整的命令允许我们执行搜索并查看匹配的结果。 - -**替换** - -当搜索特定字符串时，你可能希望用匹配的字符串替换新字符串。用另一个字符串替换是很常见的。 - -我们可以使用以下命令执行相同的搜索，结果如图 2 所示： - - _sed -n 's/PATTERN/Pattern/p' grephelp.txt_ - - - -**图 2** - -在这时，字符串 “PATTERN” 变为 “Pattern” 并显示。如果你使用命令 “cat grephelp.txt” 查看文件，你会看到该文件没有更改。该更改仅对屏幕上的输出进行。你可以使用以下命令将输出通过管道传输到另一个文件： - - _sed 's/PATTERN/Pattern/' grephelp.txt > grephelp1.txt_ - -现在将存在一个名为 “grephelp1.txt” 的新文件，其中保存了更改的文件。如果 “p” 作为第四个选项留下，那么有个问题是每一行被替换的字符串将在文件中重复两次。我们也删除 “-n” 参数以允许所有的行打印。 - -使用相同字符串替换字符串的另一种方法是使用 “&” 符号来表示搜索字符串。例如，命令 “s/PATTERN/&/p” 效果是一样的。我们可以添加字符串，例如添加 “S” , 可以使用命令 “s/PATTERN/&S/p”。 - -如果我们希望在每一行中只替换某种模式呢？可以指定要替换的匹配项的特定出现。当然，每一行的替换都是一个特定的编号。例如，示例文件上有很多破折号。一些行至少有两条破折号，所以我们可以用另一个字符代替每一行的第二个破折号。每行用星号（*）替换第二个破折号（ - ）的命令将是： - -sed 's/-/*/2' grephelp.txt - -在这里，我们用最初的 “s” 来执行替换。字符 “-” 被替换为 “*”。“2” 表示我们想要替换每行上的第二个 “-”（如果存在）。示例结果如图 3 所示。如果我们忽略了命令 “2”，则替换第一次出现的破折号。只有第一个破折号而不是每行的破折号都被替换。 - - - -**图 3** - -如果要搜索并替换带有星号的行上的所有破折号，请使用 “g” 命令： - - _sed 's/-/*/g' grephelp.txt_ - -命令也可以组合。假设你想要替换从第二次开始出现的破折号，命令将是： - - _sed 's/-/*/2g' grephelp.txt_ - -现在从第二个开始出现的破折号将被星号取代。 - -**删除** - -搜索过程中有很多时候你可能想要完全删除搜索字符串。 - -例如，如果要从文件中删除所有破折号，你可以使用以下命令： - - _sed ‘s/-//g’ grephelp.txt_ - -替换字符串为空白，因此匹配的字符串将被删除。 - -**添加** - -当找到匹配时，你可以添加一行特定的文本，来使这行在浏览或打印中突出。 - -如果要在匹配后插入新行，那么使用 “a” 命令，后面跟上新行的字符串。还包括要匹配的字符串。例如，我们可以找到一个 “--”，并在匹配的行之后添加一行。新行的字符串将是 “double dash before this line”。 - - _sed '/--/ a "double dash before this line"' grephelp.txt_ - -如果要在包含匹配字符串的行之前加上这行，请使用 “i” 命令，如下所示： - - _sed '/--/ i "double dash after this line"' grephelp.txt_ - -**改变/变换** - -如果需要改变/变换一行，则可以使用命令 “c”。 - -假设我们有个有一些私人信息的文档，我们需要更改包含特定字符串的行。“c” 命令将改变整行，而不仅仅是搜索字符串。 - -假设我们想要阻止示例文件中包含单词 “PATTERN” 的每一行。更改的行将显示为 “This line is Top Secret”。命令是： - - _sed ‘/PATTERN/ c This line is Top Secret’ grephelp.txt_ - -可以进行更改特定字母的大小写的转换。例如，我们可以使用命令 “y” 将所有小写 “a” 更改为大写 “A”，如下所示： - - _sed ‘y/a/A/’ grephelp.txt_ - -可以指定多个字母，如 “abdg”，如下命令所示： - - _sed ‘y/abdg/ABDG/’ grephelp.txt_ - -确保第二组字母与第一组字母的顺序相同，否则会被替换和转换。例如，字符串 ‘y/a/D/’ 将用大写 “D” 替换所有小写的 “a”。 - -**就地更改** - -如果你确实要更改所使用的文件，请使用 “-i” 选项。 - -例如，要将 “PATTERN” 改为 “Pattern”，并对文件进行更改，则命令为： - -sed -i 's/PATTERN/Pattern/' grephelp.txt - -现在文件 “grephelp.txt” 将被更改。“-i” 选项可以与上述任何命令一起使用来更改原始文件的内容。 - -练习这些命令，并确保你理解它们。“sed” 命令非常强大。 - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://www.linux.org/threads/lfcs-sed-command.4561/ - -作者：[Jarret B ][a] -译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]:https://www.linux.org/threads/lfcs-sed-command.4561/