diff --git a/published/20200428 Fedora 32 is officially here.md b/published/20200428 Fedora 32 is officially here.md
new file mode 100644
index 0000000000..acad6862f5
--- /dev/null
+++ b/published/20200428 Fedora 32 is officially here.md
@@ -0,0 +1,77 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: (wxy)
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-12164-1.html)
+[#]: subject: (Fedora 32 is officially here!)
+[#]: via: (https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-32/)
+[#]: author: (Matthew Miller https://fedoramagazine.org/author/mattdm/)
+
+Fedora 32 正式发布！
+======
+
+![][1]
+
+它来了! 我们很荣幸地宣布 Fedora 32 的发布。感谢成千上万的 Fedora 社区成员和贡献者的辛勤工作，我们又一次准时发布了。
+
+如果你只想马上就能拿到它，请马上访问 。更多详情，请继续阅读本文。
+
+### Fedora 的全部变种
+
+Fedora Editions 是针对特定的“展示”用途输出的。
+
+Fedora Workstation 专注于桌面系统。特别是，它面向的是那些希望获得“可以工作的” Linux 操作系统体验的软件开发者。这个版本采用了 [GNOME 3.36][2]，一如既往地有很多很棒的改进。我最喜欢的是新的锁屏！
+
+Fedora Server 以一种易于部署的方式为系统管理员带来了新锐的开源服务器软件。对于边缘计算用例，[Fedora IoT][3] 为 IoT 生态系统提供了坚实的基础。
+
+Fedora CoreOS 是一个新兴的 Fedora Edition。它是一个自动更新的、最小化的操作系统，用于安全地大规模运行容器化工作负载。它提供了几个[更新流][4]，遵循大约每两周一次的自动更新。目前，next 流是基于 Fedora 32，后续还有 testing 流和 stable 流。你可以从[下载页面][5]中找到关于按 next 流发布的工件的信息，并在 [Fedora CoreOS 文档][6]中找到关于如何使用这些工件的信息。
+
+当然，我们制作的不仅仅是 Editions。[Fedora Spins][7] 和[实验室][8]针对的是不同的受众和用例，包括[Fedora 天文学实验室][9]，它为业余和专业的天文学家带来了完整的开源工具链，还有像 [KDE Plasma][10] 和 [Xfce][11] 这样的桌面环境。Fedora 32 中新增的 [计算神经科学实验室][12] 是由我们的神经科学特别兴趣小组开发的，它可以实现计算神经科学。
+
+还有，别忘了我们的备用架构，[ARM AArch64、Power 和 S390x][13]。特别值得一提的是，我们改进了对 Rockchip 系统级芯片的支持，包括 Rock960、RockPro64 和 Rock64。
+
+### 一般性的改进
+
+无论你使用 Fedora 的哪个变体，你都能获得最新的开源世界。遵循我们的“[First][14]”理念，我们更新了关键的编程语言和系统库包，包括 GCC 10、Ruby 2.7 和 Python 3.8。当然，随着 Python 2 已经过了报废期，我们已经从 Fedora 中删除了大部分 Python 2 包，但我们为仍然需要它的开发者和用户提供了一个遗留的 python27 包。在 Fedora Workstation 中，我们默认启用了 EarlyOOM 服务，以改善低内存情况下的用户体验。
+
+我们非常期待你能尝试一下新版本的使用体验! 现在就去 下载它。或者如果你已经在运行 Fedora 操作系统，请按照简单的[升级说明][15]进行升级。
+
+### 万一出现问题……
+
+如果你遇到问题，请查看[Fedora 32 常见错误][16]页面，如果有问题，请访问我们的 [Askedora][17] 用户支持平台。
+
+### 谢谢大家
+
+感谢在这个发布周期中为 Fedora 项目做出贡献的成千上万的人，特别是感谢那些在大流行期间为又一次准时发布而付出额外努力的人。Fedora 是一个社区，很高兴看到我们彼此之间的支持。我邀请大家参加 4 月28-29 日的[红帽峰会虚拟体验][18]，了解更多关于 Fedora 和其他社区的信息。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-32/
+
+作者：[Matthew Miller][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[wxy](https://github.com/wxy)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://fedoramagazine.org/author/mattdm/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/f32-final-816x345.png
+[2]: https://www.gnome.org/news/2020/03/gnome-3-36-released/
+[3]: https://iot.fedoraproject.org/
+[4]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/update-streams/
+[5]: https://getfedora.org/en/coreos/download?stream=next
+[6]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/getting-started/
+[7]: https://spins.fedoraproject.org/
+[8]: https://labs.fedoraproject.org/
+[9]: https://labs.fedoraproject.org/en/astronomy/
+[10]: https://spins.fedoraproject.org/en/kde/
+[11]: https://spins.fedoraproject.org/en/xfce/
+[12]: https://labs.fedoraproject.org/en/comp-neuro
+[13]: https://alt.fedoraproject.org/alt/
+[14]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/#_first
+[15]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/upgrading/
+[16]: https://fedoraproject.org/wiki/Common_F32_bugs
+[17]: http://ask.fedoraproject.org
+[18]: https://www.redhat.com/en/summit
diff --git a/sources/news/20200428 Fedora 32 is officially here.md b/sources/news/20200428 Fedora 32 is officially here.md
deleted file mode 100644
index 67989780ea..0000000000
--- a/sources/news/20200428 Fedora 32 is officially here.md
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-[#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: ( )
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
-[#]: subject: (Fedora 32 is officially here!)
-[#]: via: (https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-32/)
-[#]: author: (Matthew Miller https://fedoramagazine.org/author/mattdm/)
-
-Fedora 32 is officially here!
-======
-
-![][1]
-
-It’s here! We’re proud to announce the release of Fedora 32. Thanks to the hard work of thousands of Fedora community members and contributors, we’re celebrating yet another on-time release.
-
-If you just want to get to the bits without delay, head over to right now. For details, read on!
-
-## **All of Fedora’s Flavors**
-
-Fedora Editions are targeted outputs geared toward specific “showcase” uses.
-
-Fedora Workstation focuses on the desktop. In particular, it’s geared toward software developers who want a “just works” Linux operating system experience. This release features [GNOME 3.36][2], which has plenty of great improvements as usual. My favorite is the new lock screen!
-
-Fedora Server brings the latest in cutting-edge open source server software to systems administrators in an easy-to-deploy fashion. For edge computing use cases, [Fedora IoT][3] provides a strong foundation for IoT ecosystems.
-
-Fedora CoreOS is an emerging Fedora Edition. It’s an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It offers several [update streams][4] that can be followed for automatic updates that occur roughly every two weeks. Currently the **next** stream is based on Fedora 32, with the **testing** and **stable** streams to follow. You can find information about released artifacts that follow the **next** stream from [the download page][5] and information about how to use those artifacts in the [Fedora CoreOS Documentation][6].
-
-Of course, we produce more than just the editions. [Fedora Spins][7] and [Labs][8] target a variety of audiences and use cases, including the [Fedora Astronomy Lab][9], which brings a complete open source toolchain to both amateur and professional astronomers, and desktop environments like [KDE Plasma][10] and [Xfce][11]. New in Fedora 32 is the [Comp Neuro Lab][12], developed by our Neuroscience Special Interest Group to enable computational neuroscience.
-
-And, don’t forget our alternate architectures: [ARM AArch64, Power, and S390x][13]. Of particular note, we have improved support for the Rockchip system-on-a-chip devices including the Rock960, RockPro64, and Rock64.
-
-**General improvements**
-
-No matter what variant of Fedora you use, you’re getting the latest the open source world has to offer. Following our “[First][14]” foundation, we’ve updated key programming language and system library packages, including GCC 10, Ruby 2.7, and Python 3.8. Of course, with Python 2 past end-of-life, we’ve removed most Python 2 packages from Fedora. A legacy python27 package is provided for developers and users who still need it. In Fedora Workstation, we’ve enabled the EarlyOOM service by default to improve the user experience in low-memory situations.
-
-We’re excited for you to try out the new release! Go to and download it now. Or if you’re already running a Fedora operating system, follow the easy [upgrade instructions][15].
-
-## **In the unlikely event of a problem….**
-
-If you run into a problem, check out the [Fedora 32 Common Bugs][16] page, and if you have questions, visit our [Ask Fedora][17] user-support platform.
-
-## **Thank you everyone**
-
-Thanks to the thousands of people who contributed to the Fedora Project in this release cycle, and especially to those of you who worked extra hard to make this another on-time release during a pandemic. Fedora is a community, and it’s great to see how much we’ve supported each other. I invite you to join us in the [Red Hat Summit Virtual Experience][18] 28-29 April to learn more about Fedora and other communities.
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-32/
-
-作者：[Matthew Miller][a]
-选题：[lujun9972][b]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]: https://fedoramagazine.org/author/mattdm/
-[b]: https://github.com/lujun9972
-[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2020/04/f32-final-816x345.png
-[2]: https://www.gnome.org/news/2020/03/gnome-3-36-released/
-[3]: https://iot.fedoraproject.org/
-[4]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/update-streams/
-[5]: https://getfedora.org/en/coreos/download?stream=next
-[6]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/getting-started/
-[7]: https://spins.fedoraproject.org/
-[8]: https://labs.fedoraproject.org/
-[9]: https://labs.fedoraproject.org/en/astronomy/
-[10]: https://spins.fedoraproject.org/en/kde/
-[11]: https://spins.fedoraproject.org/en/xfce/
-[12]: https://labs.fedoraproject.org/en/comp-neuro
-[13]: https://alt.fedoraproject.org/alt/
-[14]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/#_first
-[15]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/upgrading/
-[16]: https://fedoraproject.org/wiki/Common_F32_bugs
-[17]: http://ask.fedoraproject.org
-[18]: https://www.redhat.com/en/summit
diff --git a/sources/talk/20200428 How I empower and reach millions through open source.md b/sources/talk/20200428 How I empower and reach millions through open source.md
new file mode 100644
index 0000000000..a3c23dd073
--- /dev/null
+++ b/sources/talk/20200428 How I empower and reach millions through open source.md
@@ -0,0 +1,78 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (How I empower and reach millions through open source)
+[#]: via: (https://opensource.com/article/20/4/interview-Netha-Hussain)
+[#]: author: (Jay Barber https://opensource.com/users/jaybarber)
+
+How I empower and reach millions through open source
+======
+Learn how Netha Hussain, winner of the 2020 Women in Open Source
+Academic Award, shares knowledge and inspires people.
+![Lightbulb][1]
+
+"I wanted to link to a particular Wikipedia article on my blog, but I found there wasn't one on that topic, so I wrote it myself," says Netha Hussain, 2020 [Women in Open Source Academic Award][2] winner. "That's the beauty of open source; anyone can contribute."
+
+![Photo by Lvova Anastasiya \(Львова Анастасия, Lvova\), CC BY-SA][3]
+
+Practicality drove Netha's entry into open source culture, and it has continued to be at the center of her work in the ten years since.
+
+She received her first computer in high school, but it did not immediately spark her passion. She says she mostly used it for games and other diversions, as many teenagers do. It wasn't until she entered medical school and realized that technology could be a powerful tool to help her achieve her goals that Netha truly found her path. Taking stock of her many contributions to [Wikimedia][4], [Mozilla][5], and [TED][6], it's fair to say that once she engaged with open source culture, she never looked back.
+
+### Finding ways to help
+
+Growing up in India, Netha was initially drawn to mathematics but soon found herself pulled in other directions. "At the time, I would have expected to continue down that path, mathematics or maybe writing, but the thing that I've always most wanted to do is help people," Netha says. "Medicine seemed to be the most direct path to providing real, tangible assistance to those around me, so I became a doctor."
+
+That drive to help continues to guide her now as she prepares to defend her doctoral thesis in clinical neuroscience at the University of Gothenburg in Sweden.
+
+"At a certain point, I decided that rather than limiting myself to what I could do through treating patients, I could also contribute in a research capacity, working to discover new, better ways to help others. I came to all of this via an unexpected route, but I love the idea of exploring and finding my own ways to help. I'm so satisfied and fulfilled by the work I'm doing now. It has been a wonderful journey."
+
+As she nears the completion of her degree, Netha reflects upon what she's looking forward to next. An infectious smile appears as she remarks, "I'm really excited to have more time to contribute to projects in the open source community."
+
+Why is she so enamored with open source? It comes back to utility. "In open source practices, I found a philosophy that closely matched my own ideals and a way of doing things that allowed me to help more people. Open source is fueled by collaboration. I've seen the things that can be accomplished by people working together, and it makes me very excited to think where it will take us in the future."
+
+### Reaching millions, one edit at a time
+
+Her first article, written to help an international audience understand her blog post, was only the first of many. Netha has now written 300 articles (200 in English and 100 in Malayalam), contributed 13,000 edits for [Wikipedia][7], added 9,000 images to [Wikimedia Commons][8], and provided 120,000 edits to [Wikidata][9]. Her commitment to bringing useful information to others can also be seen in her five years spent volunteering to translate Mozilla projects and TED talks into the Malayalam language.
+
+Such prolific output was born out of a simple realization. "I had shared so much on my blog but was only reaching a select audience. On Wikipedia and elsewhere, I had access to a potential audience of millions. There's a lot of power in that."
+
+Many of the articles Netha has written center on issues relevant to women, and that is very much by design. "I find myself writing on topics that are important to women because I feel they are an underserved community, and it is important to me that Wikipedia, as such a vital repository of information, be reflective of all users, all voices. I care deeply about the visibility of women on Wikipedia."
+
+Netha's commitment to women's issues led her to organize edit-a-thon initiatives and other activities with women's groups. She was also able to leverage similar strategies to assist the LGBTQ+ community in India during the campaign to legalize gay marriage.
+
+"In India, there are a lot of taboos around homosexuality, and I saw an opportunity to utilize my experience to help another segment of the population. Together, we were able to generate a lot of awareness, whether through raising up biographical articles on famous members of the LGBTQ+ community or shining a spotlight on anti-LGBTQ+ laws. I'm very proud of the opportunities I've had to support such efforts."
+
+### A path to the future
+
+It's clear that Netha believes strongly in empowering people, especially other women who may wish to explore open source methodologies as she has. Her advice is simple, but powerful. "Believe in yourself, and know that you have the skills and talent to do whatever you'd like to do," she finds the words easily, as if she's been waiting to be asked the question. "Follow your passion, and do what you want. There will be times of uncertainty but always move forward. Keep studying. Keep learning new things. That's how you grow, both in your field and as a person."
+
+Having achieved so much already, it's no surprise that Netha is enthusiastic about new challenges on the horizon. "I've put in a lot of effort to get here, but as you learn new strategies and new ways of collaborating, the work gets easier. Now, I don't consider it work at all. It's mostly fun to me."
+
+_Also read Jay Barber's [interview with Megan Byrd-Sanicki][10], who won the 2020 Women in Open Source Community Award._
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://opensource.com/article/20/4/interview-Netha-Hussain
+
+作者：[Jay Barber][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://opensource.com/users/jaybarber
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/lightbulb-idea-think-yearbook-lead.png?itok=5ZpCm0Jh (Lightbulb)
+[2]: https://www.redhat.com/en/about/women-in-open-source
+[3]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/netha_headshot.png (Photo by Lvova Anastasiya (Львова Анастасия, Lvova), CC BY-SA)
+[4]: https://www.wikimedia.org/
+[5]: https://www.mozilla.org/en-US/
+[6]: https://www.ted.com/
+[7]: https://www.wikipedia.org/
+[8]: https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page
+[9]: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page
+[10]: https://opensource.com/article/20/4/interview-Megan-Byrd-Sanicki
diff --git a/sources/tech/20200427 New zine- How Containers Work.md b/sources/tech/20200427 New zine- How Containers Work.md
new file mode 100644
index 0000000000..fa2198ebbc
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20200427 New zine- How Containers Work.md
@@ -0,0 +1,121 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (New zine: How Containers Work!)
+[#]: via: (https://jvns.ca/blog/2020/04/27/new-zine-how-containers-work/)
+[#]: author: (Julia Evans https://jvns.ca/)
+
+New zine: How Containers Work!
+======
+
+On Friday I published a new zine: “How Containers Work!”. I also launched a fun redesign of [wizardzines.com][1].
+
+You can get it for $12 at . If you buy it, you’ll get a PDF that you can either print out or read on your computer. Or you can get a pack of [all 8 zines][2] so far.
+
+Here’s the cover and table of contents:
+
+[![][3]][4]
+
+### why containers?
+
+I’ve spent a lot of time [figuring][5] [out][6] [how to][7] [run][8] [things][9] [in][10] [containers][11] over the last 3-4 years. And at the beginning I was really confused! I knew a bunch of things about Linux, and containers didn’t seem to fit in with anything I thought I knew (“is it a process? what’s a network namespace? what’s happening?“). The whole thing seemed really weird.
+
+It turns out that containers ARE actually pretty weird. They’re not just one thing, they’re what you get when you glue together 6 different features that were mostly designed to work together but have a bunch of confusing edge cases.
+
+As usual, the thing that helped me the most in my container adventures is a good understanding of the **fundamentals** – what exactly is actually happening on my server when I run a container?
+
+So that’s what this zine is about – cgroups, namespaces, pivot_root, seccomp-bpf, and all the other Linux kernel features that make containers work.
+
+Once I understood those ideas, it got a **lot** easier to debug when my containers were doing surprising things in production. I learned a couple of interesting and strange things about containers while writing this zine too – I’ll probably write a blog post about one of them later this week.
+
+### containers aren’t magic
+
+This picture (page 6 of the zine) shows you how to run a fish container image with only 15 lines of bash. This is heavily inspired by [bocker][12], which “implements” Docker in about 100 lines of bash.
+
+
+
+The main things I see missing from that script compared to what Docker actually does when running a container (other than using an actual container image and not just a tarball) are:
+
+ * it doesn’t drop any capabilities – the container is still running as root and has full root privileges (just in a different mount + PID namespace)
+ * it doesn’t block any system calls with seccomp-bpf
+
+
+
+### container command line tools
+
+The zine also goes over a bunch of command line tools & files that you can use to inspect running containers or play with Linux container features. Here’s a list:
+
+ * `mount -t overlay` (create and view overlay filesystems)
+ * `unshare` (create namespaces)
+ * `nsenter` (use an existing namespace)
+ * `getpcaps` (get a process’s capabilities)
+ * `capsh` (drop or add capabilities, etc)
+ * `cgcreate` (create a cgroup)
+ * `cgexec` (run a command in an existing cgroup)
+ * `chroot` (change root directory. not actually what containers use but interesting to play with anyway)
+ * `/sys/fs/cgroups` (for information about cgroups, like `memory.usage_in_bytes`)
+ * `/proc/PID/ns` (all a process’s namespaces)
+ * `lsns` (another way to view namespaces)
+
+
+
+I also made a short youtube video a while back called [ways to spy on a Docker container][13] that demos some of these command line tools.
+
+### container runtime agnostic
+
+I tried to keep this zine pretty container-runtime-agnostic – I mention Docker a couple of times because it’s so widely used, but it’s about the Linux kernel features that make containers work in general, not Docker or LXC or systemd-nspawn or Kubernetes or whatever. If you understand the fundamentals you can figure all those things out!
+
+### we redesigned wizardzines.com!
+
+On Friday I also launched a redesign of [wizardzines.com][1]! [Melody Starling][14] (who is amazing) did the design. I think now it’s better organized but the tiny touch that I’m most delighted by is that now the zines jump with joy when you hover over them.
+
+One cool thing about working with a designer is – they don’t just make things _look_ better, they help _organize_ the information better so the website makes more sense and it’s easier to find things! This is probably obvious to anyone who knows anything about design but I haven’t worked with designers very much (or maybe ever?) so it was really cool to see.
+
+One tiny example of this: Melody had the idea of adding a tiny FAQ on the landing page for each zine, where I can put the answers to all the questions people always ask! Here’s what the little FAQ box looks like:
+
+[![][15]][4]
+
+I probably want to edit those questions & answers over time but it’s SO NICE to have somewhere to put them.
+
+### what’s next: maybe debugging! or working more on flashcards!
+
+The two projects I’m thinking about the most right now are
+
+ 1. a zine about debugging, which I started last summer and haven’t gotten around to finishing yet
+ 2. a [flashcards project][16] that I’ve been adding to slowly over the last couple of months. I think could become a nice way to explain basic ideas.
+
+
+
+Here’s a link to where to [get the zine][4] again :)
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://jvns.ca/blog/2020/04/27/new-zine-how-containers-work/
+
+作者：[Julia Evans][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://jvns.ca/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://wizardzines.com
+[2]: https://wizardzines.com/zines/all-the-zines/
+[3]: https://jvns.ca/images/containers-cover.jpg
+[4]: https://wizardzines.com/zines/containers
+[5]: https://stripe.com/en-ca/blog/operating-kubernetes
+[6]: https://jvns.ca/blog/2016/09/15/whats-up-with-containers-docker-and-rkt/
+[7]: https://jvns.ca/blog/2016/10/10/what-even-is-a-container/
+[8]: https://jvns.ca/blog/2016/12/22/container-networking/
+[9]: https://jvns.ca/blog/2016/10/26/running-container-without-docker/
+[10]: https://jvns.ca/blog/2017/02/17/mystery-swap/
+[11]: https://jvns.ca/blog/2016/10/02/a-list-of-container-software/
+[12]: https://github.com/p8952/bocker
+[13]: https://www.youtube.com/watch?v=YCVSdnYzH34&t=1s
+[14]: https://melody.dev
+[15]: https://jvns.ca/images/wizardzines-faq.png
+[16]: https://flashcards.wizardzines.com
diff --git a/sources/tech/20200428 Learn Bash with this book of puzzles.md b/sources/tech/20200428 Learn Bash with this book of puzzles.md
new file mode 100644
index 0000000000..08a07b93c5
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20200428 Learn Bash with this book of puzzles.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Learn Bash with this book of puzzles)
+[#]: via: (https://opensource.com/article/20/4/bash-it-out-book)
+[#]: author: (Carlos Aguayo https://opensource.com/users/hwmaster1)
+
+Learn Bash with this book of puzzles
+======
+'Bash it out' covers basic, medium, and advanced Bash scripting using 16
+puzzles.
+![Puzzle pieces coming together to form a computer screen][1]
+
+Computers are both my hobby and my profession. I have about 10 of them scattered around my apartment, all running Linux (including my Macs). Since I enjoy upgrading my computers and my computer skills, when I came across [_Bash it out_][2] by Sylvain Leroux, I jumped on the chance to buy it. I use the command line a lot on Debian Linux, and it seemed like a great opportunity to expand my Bash knowledge. I smiled when the author explained in the preface that he uses Debian Linux, which is one of my two favorite distributions.
+
+Bash lets you automate tasks, so it's a labor-saving, interesting, and useful tool. Before reading the book, I already had a fair amount of experience with Bash on Unix and Linux. I'm not an expert, in part because the scripting language is so extensive and powerful. I first became intrigued with Bash when I saw it on the welcome screen of [EndeavourOS][3], an Arch-based Linux distribution.
+
+The following screenshots show some options from EndeavourOS. Beleieve it or not, these panels just point to Bash scripts, each of which accomplish some relatively complex tasks. And because it's all open source, I can modify any of these scripts if I want.
+
+![EndeavourOS after install][4]
+
+![EndeavourOS install apps][5]
+
+### Always something to learn
+
+My impressions of this book are very favorable. It's not long, but it is well-thought-out. The author has very extensive knowledge of Bash and an uncanny ability to explain how to use it. The book covers basic, medium, and advanced Bash scripting using 16 puzzles, which he calls "challenges." This taught me to see Bash scripting as a programming puzzle to solve, which makes it more interesting to play with.
+
+An exciting aspect of Bash is that it's deeply integrated with the Linux system. While part of its power lies in its syntax, it's also powerful because it has access to so much. You can script repetitive tasks, or tasks that are easy but you're just tired of performing manually. Nothing is too great or too small, and _Bash it out_ helps you understand both what you can do, and how to achieve it.
+
+This review would not be complete if I didn't mention David Both's free resource [_A sysadmin's guide to Bash scripting_][6] on Opensource.com. This 17-page PDF guide is different from _Bash it out_, but together they make a winning combination for anyone who wants to learn about it.
+
+I am not a computer programmer, but _Bash it out_ has increased my desire to get into more advanced levels of Bash scripting—I might inadvertently end up as a computer programmer without planning to.
+
+One reason I love Linux is because of how powerful and versatile the operating system is. However much I know about Linux, there is always something new to learn that makes me appreciate Linux even more.
+
+In a competitive and ever-changing job market, it behooves all of us to continuously update our skills. This book helped me learn Bash in a very hands-on way. It almost felt as if the author was in the same room with me, patiently guiding me in my learning.
+
+The author, Leroux, has an uncanny ability to engage readers. This is a rare gift that I think is even more valuable than his technical expertise. In fact, I am writing this book review to thank the author for anticipating my own learning needs; although we have never met, I have benefited in real ways from his gifts.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://opensource.com/article/20/4/bash-it-out-book
+
+作者：[Carlos Aguayo][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://opensource.com/users/hwmaster1
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/puzzle_computer_solve_fix_tool.png?itok=U0pH1uwj (Puzzle pieces coming together to form a computer screen)
+[2]: https://www.amazon.com/Bash-Out-Strengthen-challenges-difficulties/dp/1521773262/
+[3]: https://endeavouros.com/
+[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/endeavouros-welcome.png (EndeavourOS after install)
+[5]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/endeavouros-install-apps.png (EndeavourOS install apps)
+[6]: https://opensource.com/downloads/bash-scripting-ebook
diff --git a/sources/tech/20200428 Open source has room for everyone.md b/sources/tech/20200428 Open source has room for everyone.md
new file mode 100644
index 0000000000..bab55ddfbe
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20200428 Open source has room for everyone.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Open source has room for everyone)
+[#]: via: (https://opensource.com/article/20/4/interview-Megan-Byrd-Sanicki)
+[#]: author: (Jay Barber https://opensource.com/users/jaybarber)
+
+Open source has room for everyone
+======
+Learn how Megan Byrd-Sanicki, 2020 Women in Open Source Community Award
+winner, brings people together.
+![Dandelion held out over water][1]
+
+"Growing up, I was a bit of a field marshal," Megan Byrd-Sanicki, 2020 [Women in Open Source Community Award][2] winner, says with a smile. "I was always the one pulling classmates together. 'We're going to play a game. Come on, everyone, I'll teach you the rules.' I'd also have an eye to the sidelines, trying to identify who wasn't being included and how I could draw them in."
+
+![Photo by Megan Sanicki, Used with permission][3]
+
+That drive to bring people together and set up a structure for them to excel carries through much of her career and community work. "I look back on who I was in second-grade gym class and have to admit that it's still who I am today."
+
+Megan has been active in open source for a decade, first as Executive Director of the [Drupal Association][4], and now as the Manager of Research and Operations for Google's Open Source Program Office. "I'm fortunate in my current position because it offers a view into Google's more than 2000 open source projects with different objectives, different governance structures, and different strategies. It's been just a phenomenal learning opportunity." Megan was also recently elected to the [Open Source Initiative][5] Board of Directors, where she strives to strengthen the leadership in open source that the organization offers to projects and businesses around the globe.
+
+### Lessons from the basement steps
+
+Far from being set on technology, Megan originally thought she'd go into business. Sitting on the basement steps, listening to her father make sales calls, she knew his entire product line by age 16, but she also internalized other lessons.
+
+"I learned from him that doing business means solving problems and helping people," Megan says. "And I've kept that front-of-mind throughout my career. In some ways, I'm not surprised by this path; it's a natural extension of who I am, but it's also taken me places I would never have dreamed possible."
+
+Open source isn't just a career for Megan; she also uses the same strategies in her community involvement. "Right now, I'm working with a great group of engineers, data scientists, and epidemiologists at [Covid Act Now][6]. The team members are volunteering their expertise, collaborating openly to provide data modeling to public officials so that they can make informed decisions as quickly as possible."
+
+She's also active in [FOSS Responders][7], a group focused on shining a light on open source projects and community members affected by COVID-19-related event cancellations. "In times of turmoil, it can be difficult for projects to find the help they need. We help organizations and individuals who need assistance aggregate and amplify their requests." An important component of the organization is administering the [FOSS Responders Fund][7], a mechanism to capture some of the open source funding requests that may fall through the cracks otherwise.
+
+### Engaging people in a changing world
+
+The twin themes that influence Megan's community engagement are a clear commitment to the principles of open source and a drive to bring people together. "When people have dreams, things they're actively trying to accomplish, it creates a shared sense of purpose and a strong 'why.' People engage easily around why. I know I do," Megan says when asked what drives her in these efforts.
+
+"Whether helping raise funds for Drupal's mission or enabling open source projects to become more sustainable, there's a real human impact. I get really passionate about the butterfly effect that results from helping people meet their goals and realize their dreams and visions."
+
+As open source becomes a larger and larger part of the technology space, Megan is hopeful for the future. "The exciting thing is that the story isn't done. As a community, we're still figuring things out," she says. "There's so much we need to learn about open source, and it can evolve in so many ways, while the landscape changes around us. We need to have the right conversations and figure out how to evolve together, ensuring there's a place at the table for everyone."
+
+In her words, it's possible to hear those same lessons learned from listening to her father's business calls—doing business is about solving problems and helping people. "Helping more people understand how to use and contribute to open source to solve problems is really rewarding. Whether it is to drive innovation, accelerate velocity, or achieve business goals, there are lots of ways to gain value from open source."
+
+### Own your awesome
+
+When asked what advice she has for other women wanting to engage with the open source community, Megan lights up. "Remember that open source has room for everyone. It can be daunting, but in my experience, people want to help. Ask for help when you need it, but also be clear on where you can contribute, how you can contribute, and what your needs are."
+
+She also recognizes that among all the voices in open source, a lack of centralized leadership can sometimes be felt, but she cautions against looking at it as a privileged role, reserved for only a few. "Be the leader you need. When there's a void in leadership, each individual can fill that void for themselves. Every contributor to open source is a leader, whether they're leading others, leading the community, or just leading themselves. Don't wait to be given permission and own your awesome."
+
+The open source journey for Megan has been just that: a trek where her path wasn't always clear. She's never shied away from adventure or run from uncertainty, though. "I look at life as this beautiful tapestry that you're weaving, but day to day, you only get to see the threads in the back. If you could see the full picture, you'd realize that you've contributed to this wonderful work in countless ways just by doing your best every day."
+
+_Also read Jay Barber's [interview with Netha Hussain][8], who won the 2020 Women in Open Source Academic Award._
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://opensource.com/article/20/4/interview-Megan-Byrd-Sanicki
+
+作者：[Jay Barber][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://opensource.com/users/jaybarber
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/dandelion_blue_water_hand.jpg?itok=QggW8Wnw (Dandelion held out over water)
+[2]: https://www.redhat.com/en/about/women-in-open-source
+[3]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/megan_sanicki_headshot_small_0.png (Photo by Megan Sanicki, Used with permission)
+[4]: https://www.drupal.org/association
+[5]: https://opensource.org/
+[6]: https://www.covidactnow.org/
+[7]: https://fossresponders.com/
+[8]: https://opensource.com/article/20/4/interview-Netha-Hussain