document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-03 23:40:14 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #26703 from yjacks/1

Browse Source 
Translated
This commit is contained in:
六开箱 2022-08-06 22:12:47 +08:00 committed by GitHub
commit 63d2f91f04
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 60 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
sources/tech/20220626 An open source project that opens the internet for all.md
View File

@ -1,60 +0,0 @@
[#]: subject: "An open source project that opens the internet for all"
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/6/equalify-open-internet-accessibility"
[#]: author: "Blake Bertuccelli https://opensource.com/users/blake"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: " "
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
An open source project that opens the internet for all
======
Equalify is an open source project with the goal of making the open internet more accessible.
![Plumeria by Bernard Spragg][1]
Image by: "Plumeria (Frangipani)" by Bernard Spragg is marked with CC0 1.0.
Accessibility is key to promoting an open society.
We learn online. We bank online. Political movements are won and lost online. Most importantly, the information we access online inspires us to make a better world. When we ignore accessibility requirements, people born without sight or who lost limbs in war are restricted from online information that others enjoy.
*We must ensure that everyone has access to the open internet*, and I am doing my part to work toward that goal by building [Equalify][2].
### What is Equalify?
Equalify is "the accessibility platform."
The platform allows users to run multiple accessibility scans on thousands of websites. With our latest version, users can also filter millions of alerts to create a dashboard of statistics that are meaningful to them.
The project is just getting started. Equalify aims to open source all the premium features that expensive services like SiteImprove provide. With better tools, we can ensure that the internet is more accessible and our society is more open.
### How do we judge website accessibility?
W3C's Web Accessibility publishes the Web Content Accessibility Guideline (WCAG) report that sets standards for accessibility. Equalify, and others, including the US Federal Government, use WCAG to meter website accessibility. The more websites we scan, the more we can understand the shortcomings and potentials of WCAG standards.
### How do I use Equalify?
Take a few minutes to browse our GitHub and learn more about the product. Specifically, the [README][3] provides steps on how to begin supporting and using Equalify.
### Our goal
Our ultimate goal is to make the open internet more accessible. 96.8% of homepages do not meet WCAG guidelines, according to [The WebAIM Million][4]. As more people build and use Equalify, we combat inaccessible pages. Everyone deserves equal access to the open internet. Equalify is working toward that goal as we work toward building a stronger and more open society for all.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/22/6/equalify-open-internet-accessibility
作者：[Blake Bertuccelli][a]
选题：[lkxed][b]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/blake
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/plumeria-frangipani-bernard-spragg.jpg
[2]: https://equalify.app/
[3]: https://github.com/bbertucc/equalify
[4]: https://webaim.org/projects/million/

60
translated/tech/20220626 An open source project that opens the internet for all.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,60 @@
[#]: subject: "An open source project that opens the internet for all"
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/6/equalify-open-internet-accessibility"
[#]: author: "Blake Bertuccelli https://opensource.com/users/blake"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "yjacks"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
一个为了使因特网向所有人开放的开源项目
======
Equalify 是一个为了让因特网更加无障碍的开源项目。
![Plumeria by Bernard Spragg][1]
Image by: "Plumeria (Frangipani)" by Bernard Spragg is marked with CC0 1.0.
易于使用的因特网是一把促进社会更加开放的的钥匙。
我们在线学习。我们在线记录。政治运动都在线上胜利或失败。信息是一个向更好地世界的在线通道，这是最为重要的关键之处。当我们放弃无障碍要求时，出生时失去光明，或在战争中失去四肢的人们都将只能被阻挡在他人可以享受的在线信息外。
*我们必须确保每个人都有到开放互联网的通道*，所以我在做我那份的工作，通过开发[Equalify][2]，来达到那个目标。
### 什么是 Equalify?
Equalify 是“更无障碍的平台”
这个平台允许使用者们在数以千计的网页上运行大量的无障碍操作。通过用最新的版本，用户还可以过滤无数的警告，创建一个对他们来说有意义的统计仪表盘。
这个项目方兴未艾。Equalify 的目的是开源所有的收费服务的高级特性，例如 SiteImprove 提供的，以及更好地工具，让我们可以保证因特网更加的无障碍、我们的社会更加开放。
### 我们如何判断网页是否无障碍化？
W3C 的网页设计无障碍化指南（WCAG）设定了无障碍标准。Equalify 和其它的组织，包括<ruby>合众国政府<rt>US Federal Government</rt></ruby>，使用 WCAG 来定义望远的无障碍化。我们审视的的网站越多，我们就越能理解WCAG标准的缺点和潜力。
### 我如何使用 Equalify?
花点时间看我们的 Github，这样你能更多的了解这个产品。[README][3] 提供了分步教程，它关于如何开始维护和使用 Equalify。
### 我们的目标
我们的最终目标是让开放互联网更加无障碍化。96.8% 的主页面不满足 WCAG 标准，通过[The WebAIM Million][4]。更多的人们开发和使用 Equalify，我们与有障碍的页面斗争。万物都因在开放因特网被平等对待。Equalify 正在朝着这个目标努力，我们正在朝着为所有人建设一个更强大、更开放的社会而努力。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/22/6/equalify-open-internet-accessibility
作者：[Blake Bertuccelli][a]
选题：[lkxed][b]
译者：[yjacks](https://github.com/yjacks)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/blake
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/2022-06/plumeria-frangipani-bernard-spragg.jpg
[2]: https://equalify.app/
[3]: https://github.com/bbertucc/equalify
[4]: https://webaim.org/projects/million/