diff --git a/sources/tech/20150817 Linux FAQs with Answers--How to fix Wireshark GUI freeze on Linux desktop.md b/sources/tech/20150817 Linux FAQs with Answers--How to fix Wireshark GUI freeze on Linux desktop.md
index f6fb3be325..d906349ff9 100644
--- a/sources/tech/20150817 Linux FAQs with Answers--How to fix Wireshark GUI freeze on Linux desktop.md	
+++ b/sources/tech/20150817 Linux FAQs with Answers--How to fix Wireshark GUI freeze on Linux desktop.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+translation by strugglingyouth
 Linux FAQs with Answers--How to fix Wireshark GUI freeze on Linux desktop
 ================================================================================
 > **Question**: When I try to open a pre-recorded packet dump on Wireshark on Ubuntu, its UI suddenly freezes, and the following errors and warnings appear in the terminal where I launched Wireshark. How can I fix this problem?
@@ -58,4 +59,4 @@ via: http://ask.xmodulo.com/fix-wireshark-gui-freeze-linux-desktop.html
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://ask.xmodulo.com/author/nanni
\ No newline at end of file
+[a]:http://ask.xmodulo.com/author/nanni