diff --git a/sources/tech/20150716 A Week With GNOME As My Linux Desktop--What They Get Right & Wrong - Page 2 - The GNOME Desktop.md b/sources/tech/20150716 A Week With GNOME As My Linux Desktop--What They Get Right & Wrong - Page 2 - The GNOME Desktop.md
index d01e77343d..1bf684313b 100644
--- a/sources/tech/20150716 A Week With GNOME As My Linux Desktop--What They Get Right & Wrong - Page 2 - The GNOME Desktop.md	
+++ b/sources/tech/20150716 A Week With GNOME As My Linux Desktop--What They Get Right & Wrong - Page 2 - The GNOME Desktop.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by XLCYun.
 A Week With GNOME As My Linux Desktop: What They Get Right & Wrong - Page 2 - The GNOME Desktop
 ================================================================================
 ### The Desktop ###
@@ -28,4 +29,4 @@ via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=gnome-week-editorial&num
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出