diff --git a/translated/tech/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md b/published/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md
similarity index 51%
rename from translated/tech/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md
rename to published/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md
index 33423f1b7d..8831dc432f 100644
--- a/translated/tech/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md	
+++ b/published/20170730 Complete Beginners to PRO guide for GIT commands.md	
@@ -1,154 +1,235 @@
-GIT 命令"从初学到专业"完整进阶指南    
-===========    
+GIT 命令“从初学到专业”完整进阶指南 
+=========== 
+
+在[之前的教程][1]中，我们已经学习了在机器上安装 git。本教程，我们将讨论如何使用 git，比如与 git 一起使用的各种命令。所以我们开始吧，
+
+- 推荐阅读：[如何在 Linux 上安装 GIT (Ubuntu 和 CentOS)][1]
+
+### 设置用户信息
+
+这应该是安装完 git 的第一步。我们将添加用户信息 (用户名和邮箱)，所以当我们提交代码时，会产生带有用户信息的提交信息，这使得跟踪提交过程变得更容易。要添加用户信息，命令是 `git config`：
 
-在[之前的教程][1]中，我们已经学习了在机器上安装 git。本教程，我们将讨论如何使用 git，比如与 git 一起使用的各种命令。所以我们开始吧，   
-(**推荐阅读:[如何在 Linux 上安装 GIT (Ubuntu 和 CentOS)][1]**)  
-### 设置用户信息   
-这应该是安装完 git 的第一步。我们将添加用户信息 (用户名和邮箱)，所以当我们提交代码时，会产生带有用户信息的提交信息，这使得跟踪提交过程变得更容易。为了添加用户信息，命令是 `git config`,    
 ```
 $ git config --global user.name "Daniel"
 $ git config --global user.email "dan.mike@xyz.com"
 ```
-添加完用户信息之后，通过运行下面命令，我们将检查这些信息是否成功更新,   
+
+添加完用户信息之后，通过运行下面命令，我们将检查这些信息是否成功更新。
+
 ```
 $ git config --list
 ```
-并且我们应该能够看到输出的用户信息。 
-(**我们也应该读一下:[使用 CRONTAB 来安排重要的工作][3]**)   
-### GIT 命令   
-#### 新建一个仓库   
-为了建立一个新仓库，运行如下命令，   
+
+我们应该能够看到输出的用户信息。 
+
+### GIT 命令
+#### 新建一个仓库
+
+为了建立一个新仓库，运行如下命令：
+
 ```
 $ git init
-```    
-#### 查找一个仓库   
-为了查找一个仓库，命令如下，   
+``` 
+
+#### 查找一个仓库
+
+为了查找一个仓库，命令如下：
+
 ```
 $ git grep "repository"
-```    
-#### 与远程仓库连接    
-为了与远程仓库连接，运行如下命令，   
+```
+
+#### 与远程仓库连接 
+
+为了与远程仓库连接，运行如下命令：
+
 ```
 $ git remote add origin remote_server
-```     
-然后检查所有配置的远程服务器，运行如下命令，   
+```
+
+然后检查所有配置的远程服务器，运行如下命令：
+
 ```
 $ git remote -v
-```    
-#### 克隆一个仓库  
-为了从本地服务器克隆一个仓库，运行如下代码，   
+``` 
+
+#### 克隆一个仓库
+
+为了从本地服务器克隆一个仓库，运行如下代码：
+
 ```
 $ git clone repository_path
-```   
-如果我们想克隆远程服务器上的一个仓库，那克隆这个仓库的命令是，  
+```
+
+如果我们想克隆远程服务器上的一个仓库，那克隆这个仓库的命令是：
+
 ```
 $ git clone repository_path
-```  
-#### 在仓库中列出分支    
-为了检查所有可用的和当前工作的分支列表，执行
+```
+
+#### 在仓库中列出分支
+
+为了检查所有可用的和当前工作的分支列表，执行：
+
 ```
 $ git branch
-```     
-#### 创建新分支   
-创建并使用一个新分支，命令是
+```
+
+#### 创建新分支
+
+创建并使用一个新分支，命令是：
+
 ```
 $ git checkout -b 'branchname'
-```    
-#### 删除一个分支    
-为了删除一个分支，执行    
+```
+
+#### 删除一个分支
+
+为了删除一个分支，执行：
+
 ```
 $ git branch -d 'branchname'
-```    
-为了删除远程仓库的一个分支，执行    
+``` 
+
+为了删除远程仓库的一个分支，执行：
+
 ```
 $ git push origin:'branchname'
-```   
-#### 切换到另一个分支  
-从当前分支切换到另一个分支，使用   
+```
+
+#### 切换到另一个分支
+
+从当前分支切换到另一个分支，使用
+
 ```
 $ git checkout 'branchname'
-```    
-#### 添加文件   
-添加文件到仓库，执行   
+``` 
+
+#### 添加文件
+
+添加文件到仓库，执行：
+
 ```
 $ git add filename
-```     
-#### 文件状态    
-检查文件状态 (那些将要提交或者添加的文件)，执行 
+```
+
+#### 文件状态 
+
+检查文件状态 (那些将要提交或者添加的文件)，执行：
+
 ```
 $ git status
-```     
-#### 提交变更   
-在我们添加一个文件或者对一个文件作出变更之后，我们通过运行下面命令来提交代码，    
+```
+
+#### 提交变更
+
+在我们添加一个文件或者对一个文件作出变更之后，我们通过运行下面命令来提交代码：
+
 ```
 $ git commit -a
-```    
-提交变更到 head 并且不提交到远程仓库，命令是，  
+```
+
+提交变更到 head 但不提交到远程仓库，命令是：
+
 ```
 $ git commit -m "message"
-```    
-#### 推送变更    
-推送对该仓库 master 分支所做的变更，运行   
+```
+
+#### 推送变更 
+
+推送对该仓库 master 分支所做的变更，运行：
+
 ```
 $ git push origin master
-```    
-#### 推送分支到仓库    
-推送对单分支做出的变更到远程仓库，运行   
+``` 
+
+#### 推送分支到仓库 
+
+推送对单一分支做出的变更到远程仓库，运行：
+
 ```
 $ git push origin 'branchname'
-```    
-推送所有分支到远程仓库，运行    
+```
+
+推送所有分支到远程仓库，运行：
+
 ```
 $ git push -all origin
-```      
-#### 合并两个分支   
-合并另一个分支到当前活动分支，使用命令   
+```
+
+#### 合并两个分支
+
+合并另一个分支到当前活动分支，使用命令：
+
 ```
 $ git merge 'branchname'
-```    
-#### 从远端服务器合并到本地服务器    
-从远端服务器下载/拉取变更到到本地服务器的工作目录，运行   
+``` 
+
+#### 从远端服务器合并到本地服务器 
+
+从远端服务器下载/拉取变更到到本地服务器的工作目录，运行：
+
 ```
 $ git pull 
-```    
-#### 检查合并冲突    
-查看对库文件的合并冲突，运行   
+``` 
+
+#### 检查合并冲突
+
+查看对库文件的合并冲突，运行：
+
 ```
 $ git diff -base 'filename'
-```    
-查看所有冲突，运行   
+``` 
+
+查看所有冲突，运行：
+
 ```
 $ git diff
-```    
-如果我们在合并之前想预览所有变更，运行   
+``` 
+
+如果我们在合并之前想预览所有变更，运行：
+
 ```
 $ git diff 'source-branch' 'target-branch' 
-```    
-#### 创建标记   
-创建标记来标志任一重要的变更，运行   
+```
+
+#### 创建标记
+
+创建标记来标志任一重要的变更，运行：
+
 ```
 $ git tag 'tag number' 'commit id' 
-```    
-通过运行以下命令，我们可以查找 commit id    
+```
+
+通过运行以下命令，我们可以查找 commit id ：
+
 ```
 $ git log
-```    
-#### 推送标记    
-推送所有创建的标记到远端服务器，运行   
+``` 
+#### 推送标记
+
+推送所有创建的标记到远端服务器，运行：
+
 ```
 $ git push -tags origin
-```    
-#### 回复做出的变更    
-如果我们想用 head 中最后一次变更来替换对当前工作树的变更，运行  
+```
+
+#### 回复做出的变更
+
+如果我们想用 head 中最后一次变更来替换对当前工作树的变更，运行：
+
 ```
 $ git checkout -'filename'
-```    
-我们也可以从远端服务器获取最新的历史，并且将它指向本地仓库的 master 分支,而不是丢弃掉所有本地所做所有变更。为了这么做，运行    
 ```
-$ git fetch origin  
+
+我们也可以从远端服务器获取最新的历史，并且将它指向本地仓库的 master 分支,而不是丢弃掉所有本地所做所有变更。为了这么做，运行：
+
+```
+$ git fetch origin
 $ git reset -hard master
-```   
-好了，伙计们。这些就是我们使用 git 服务器的命令。我们将会很快为大家带来更有趣的教程。如果你希望我们对某个特定话题写一个教程，请通过下面的评论箱告诉我们。像往常一样，您的意见和建议都是受欢迎的。
+```
+
+好了，伙计们。这些就是我们使用 git 服务器的命令。我们将会很快为大家带来更有趣的教程。如果你希望我们对某个特定话题写一个教程，请通过下面的评论箱告诉我们。像往常一样， 欢迎您的各种意见和建议。
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -156,7 +237,7 @@ via: http://linuxtechlab.com/beginners-to-pro-guide-for-git-commands/
 
 作者：[Shusain][a]
 译者：[liuxinyu123](https://github.com/liuxinyu123)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出