diff --git a/translated/tech/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md b/published/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md similarity index 73% rename from translated/tech/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md rename to published/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md index 996c45aaa2..23b1075f74 100644 --- a/translated/tech/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md +++ b/published/20170223 Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams.md @@ -1,20 +1,20 @@ -[#]：collector：(lujun9972) -[#]：translator：(lujun9972) -[#]：reviewer：( ) -[#]：publisher：( ) -[#]：url：( ) -[#]：subject：(Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams) -[#]：via：(https://www.onwebsecurity.com/configuration/use-emacs-to-create-oauth-2-0-uml-sequence-diagrams.html) -[#]：author：(Peter Mosmans https://www.onwebsecurity.com) +[#]: collector: (lujun9972) +[#]: translator: (lujun9972) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-10582-1.html) +[#]: subject: (Use Emacs to create OAuth 2.0 UML sequence diagrams) +[#]: via: (https://www.onwebsecurity.com/configuration/use-emacs-to-create-oauth-2-0-uml-sequence-diagrams.html) +[#]: author: (Peter Mosmans https://www.onwebsecurity.com) 使用 Emacs 创建 OAuth 2.0 的 UML 序列图 ====== ![OAuth 2.0 abstract protocol flow][6] -看起来 [OAuth 2.0 框架 ][7] 已经越来越广泛地应用于 web (和 移动) 应用。太棒了！ +看起来 [OAuth 2.0 框架][7] 已经越来越广泛地应用于 web (和 移动) 应用。太棒了！ -虽然协议本身并不复杂，但有很多的使用场景，流程和实现可供选择。正如生活中的大多数事物一样，魔鬼在于细节之中。 +虽然协议本身并不复杂，但有很多的使用场景、流程和实现可供选择。正如生活中的大多数事物一样，魔鬼在于细节之中。 在审查 OAuth 2.0 实现或编写渗透测试报告时我习惯画出 UML 图。这方便让人理解发生了什么事情，并发现潜在的问题。毕竟，一图抵千言。 @@ -24,17 +24,15 @@ Emacs 是世界上最万能的编辑器。在这种场景中，我们用它来 下载 [预先编译好了的 PlantUML jar 文件 ][11]，[Emacs][12] 还可以选择下载并安装 [Graphviz][13]。 -安装并启动 Emacs，然后将下面 Lisp 代码（实际上是配置）写入你的启动文件中(` ~/.emacs.d/init.d` )，这段代码将会 +安装并启动 Emacs，然后将下面 Lisp 代码（实际上是配置）写入你的启动文件中（`~/.emacs.d/init.d`），这段代码将会： - * 配置 ` org-mode` (一种用来组织并编辑文本文件的模式) 来使用 PlantUML - * 将 ` plantuml` 添加到可识别的` org-babel` 语言中 (这让你可以在文本文件中执行源代码) + * 配置 org 模式（一种用来组织并编辑文本文件的模式）来使用 PlantUML + * 将 `plantuml` 添加到可识别的 “org-babel” 语言中（这让你可以在文本文件中执行源代码） * 将 PlantUML 代码标注为安全的，从而允许执行 * 自动显示生成的结果图片 - - ```elisp - ;; tell org-mode where to find the plantuml JAR file (specify the JAR file) +;; tell org-mode where to find the plantuml JAR file (specify the JAR file) (setq org-plantuml-jar-path (expand-file-name "~/plantuml.jar")) ;; use plantuml as org-babel language @@ -54,13 +52,13 @@ Emacs 是世界上最万能的编辑器。在这种场景中，我们用它来 如果你还没有启动文件，那么将该代码加入到 `~/.emacs.d/init.el` 文件中然后重启 Emacs。 -提示：Control-c Control-f 可以让你创建/打开(新)文件。Control-x Control-s 保存文件，而 Control-x Control-c 退出 Emacs。 +提示：`Control-c Control-f` 可以让你创建/打开（新）文件。`Control-x Control-s` 保存文件，而 `Control-x Control-c` 退出 Emacs。 这就结了！ -要测试该配置，可以创建/打开( Control-c Control-f )后缀为 `.org` 的文件，例如 `test.org` . 这回让 Emacs 切换到 "org-mode" 并识别 "org-babel" 语法。 +要测试该配置，可以创建/打开（`Control-c Control-f`）后缀为 `.org` 的文件，例如 `test.org`。这会让 Emacs 切换到 org 模式并识别 “org-babel” 语法。 -输入下面代码，然后在代码中输入 Control-c Control-c 来测试是否安装正常： +输入下面代码，然后在代码中输入 `Control-c Control-c` 来测试是否安装正常： ``` #+BEGIN_SRC plantuml :file test.png @@ -72,9 +70,9 @@ version 一切顺利的话，你会在 Emacs 中看到文本下面显示了一张图片。 -注意 +> **注意：** -要快速插入类似 ` #+BEGIN_SRC` 和 ` #+END_SRC` 这样的代码片段，你可以使用内置的 Easy Templates 系统：输入 要快速插入类似 `#+BEGIN_SRC` 和 `#+END_SRC` 这样的代码片段，你可以使用内置的 Easy Templates 系统：输入 `