mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-10 22:21:11 +08:00
Translated
This commit is contained in:
Hilton Chain
parent
52e815146c
commit
5f1d3cacbd
@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (rakino)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (OpenStreetMap: A Community-Driven Google Maps Alternative)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/openstreetmap/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
OpenStreetMap: A Community-Driven Google Maps Alternative
|
||||
======
|
||||
|
||||
_**Brief: OpenStreetMap is a community-driven map – which is a potential alternative to Google Maps. Learn more about this open source project.**_
|
||||
|
||||
[OpenStreetMap][1] (OSM) is a free editable map of the world. Anyone can contribute, edit, and make changes to the OpenStreetMap to improve it.
|
||||
|
||||
![][2]
|
||||
|
||||
You need to sign up for an account first – in order to be able to edit or add information to the OpenStreetMap. To view the map, you wouldn’t need an account.
|
||||
|
||||
Even though it’s a free-to-use map under an [open data license][3], you cannot use the map API to build another service on top of it for commercial purpose.
|
||||
|
||||
So, you can download the map data to use it and host it yourself while mentioning the credits to OSM. You can learn more about its [API usage policy][4] and [copyright][5] information on its official website to learn more.
|
||||
|
||||
In this article, we shall take a brief look at how it works and what kind of projects use OpenStreetMaps as the source of their map data.
|
||||
|
||||
### OpenStreetMap: Overview
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
OpenStreetMap is a good alternative to Google Maps. You might not get the same level of information as Google Maps- but for basic navigation and traveling, OpenStreetMap is sufficient.
|
||||
|
||||
Just like any other map, you will be able to switch between multiple layers in the map, get to know your location, and easily search for places.
|
||||
|
||||
You may not find all the latest information for the businesses, shops, and restaurants nearby. But, for basic navigation, it’s more than enough.
|
||||
|
||||
OpenStreetMap can be usually accessed through a web browser on both desktop and mobile by visiting the [OpenStreetMap site][7]. It does not have an official Android/iOS app yet.
|
||||
|
||||
However, there are a variety of applications available that utilize OpenStreetMap at its core. So, if you want to utilize OpenStreetMap on a smartphone, you can take a look at some of the popular open-source Google Maps alternatives:
|
||||
|
||||
* [OsmAnd][8]
|
||||
* [MAPS.ME][9]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**MAPS.ME** and **OsmAnd** are two open-source applications for Android and iOS that utilize OpenStreetMap data to provide a rich user experience with a bunch of useful information and features added to it.
|
||||
|
||||
You can also opt for other proprietary options if you wish, like [Magic Earth][10].
|
||||
|
||||
In either case, you can take a look at the extensive list of applications on their official wiki page for [Android][11] and [iOS][12].
|
||||
|
||||
### Using OpenStreetMap On Linux
|
||||
|
||||
![][13]
|
||||
|
||||
The easiest way to use OpenStreetMap on Linux is to use it in a web browser. If you use GNOME desktop environment, you can install GNOME Maps which is built on top of OpenStreetMap.
|
||||
|
||||
There are also several software (that are mostly obsolete) that utilize OpenStreetMap on Linux for specific purposes. You can check out the list of available packages in their [official wiki list][14].
|
||||
|
||||
### Wrapping Up
|
||||
|
||||
OpenStreetMap may not be the best source for navigation for end users but its open source model allows it to be used freely. This means that many services can be built using OpenStreetMap. For example, [ÖPNVKarte][15] uses OpenStreetMap to display worldwide public transport facilities on a uniform map so that you don’t have to browse individual operator’s websites.
|
||||
|
||||
What do you think about OpenStreetMap? Can you use it as a Google Maps alternative? Feel free to share your thoughts in the comments below.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/openstreetmap/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[rakino](https://github.com/rakino)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://www.openstreetmap.org/
|
||||
[2]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/openstreetmap.jpg?ssl=1
|
||||
[3]: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/
|
||||
[4]: https://operations.osmfoundation.org/policies/api/
|
||||
[5]: https://www.openstreetmap.org/copyright
|
||||
[6]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/open-street-map-2.jpg?ssl=1
|
||||
[7]: https://www.openstreetmap.org
|
||||
[8]: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand
|
||||
[9]: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro
|
||||
[10]: https://www.magicearth.com/
|
||||
[11]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Android#OpenStreetMap_applications
|
||||
[12]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Apple_iOS
|
||||
[13]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/open-street-map-1.jpg?ssl=1
|
||||
[14]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Linux
|
||||
[15]: http://xn--pnvkarte-m4a.de/
|
||||
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "rakino"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
[#]: subject: "OpenStreetMap: A Community-Driven Google Maps Alternative"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/openstreetmap/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
|
||||
OpenStreetMap：社区驱动的谷歌地图替代品
|
||||
======
|
||||
|
||||
_**简介：作为谷歌地图的潜在替代品，OpenStreetMap 是一个由社区驱动的地图项目，在本文中我们将了解更多关于这个开源项目的信息。**_
|
||||
|
||||
[OpenStreetMap][1] (OSM) 是一个可自由编辑的世界地图，任何人都可以对 OpenStreetMap 贡献、编辑和修改以改进它。
|
||||
|
||||
![][2]
|
||||
|
||||
查看地图并不需要帐号，但如果你想要编辑或增加地图信息，就得先注册一个帐号了。
|
||||
|
||||
尽管 OpenStreetMap 以 [开放数据库许可证][3] 授权，可以自由使用，但也有所限制——你不能使用地图 API 在 OpenStreetMap 之上建立另一个服务来达到商业目的。
|
||||
|
||||
因此，你可以下载地图数据来使用，以及在标示版权信息的前提下自己托管这些数据。可以在 OpenStreetMap 的官方网站上了解更多关于其 [API 使用政策][4] 和 [版权][5] 的信息。
|
||||
|
||||
在这篇文章中，我们将简单看看 OpenStreetMap 是如何工作的，以及什么样的项目使用 OpenStreetMaps 作为其地图数据的来源。
|
||||
|
||||
### OpenStreetMap：概述
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
OpenStreetMap 是很好的谷歌地图替代品，虽然你无法得到和谷歌地图一样的信息水平，但对于基本的导航和旅行来说，OpenStreetMap 已经足够了。
|
||||
|
||||
就像其他地图一样，你能够在地图的多个层次间切换、了解自己的位置，并轻松地查找地点。
|
||||
|
||||
你可能找不到关于附近企业、商店和餐馆的所有最新信息。但对于基本的导航来说，OpenStreetMap 已经足够了。
|
||||
|
||||
通常可以通过网络浏览器在桌面和手机上访问 [OpenStreetMap 的网站][7] 来使用 OpenStreetMap，但它还没有一个官方的安卓/iOS应用程序。
|
||||
|
||||
然而，也有各种各样的应用程序在其核心中使用了 OpenStreetMap。因此，如果你想在智能手机上使用 OpenStreetMap，你可以看看一些流行的谷歌地图开源替代：
|
||||
|
||||
* [OsmAnd][8]
|
||||
* [MAPS.ME][9]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
**MAPS.ME** 和 **OsmAnd** 是两个适用于安卓和 iOS 的开源应用程序，它们利用 OpenStreetMap 的数据提供丰富的用户体验，并在应用中添加了一堆有用的信息和功能。
|
||||
|
||||
如果你愿意，也可以选择其他专有选项，比如 [Magic Earth][10]。
|
||||
|
||||
无论是哪种情况，你都可以在 OpenStreetMap 的官方维基页面上看一下适用于 [安卓][11] 和 [iOS][12] 的大量应用程序列表。
|
||||
|
||||
### 在 Linux 上使用 OpenStreetMap
|
||||
|
||||
![][13]
|
||||
|
||||
在 Linux 上使用 OpenStreetMap 最简单的方法就是在网络浏览器中使用它。如果你使用 GNOME 桌面环境，可以安装 GNOME 地图，它是建立在 OpenStreetMap 之上的。
|
||||
|
||||
还有几个软件（大多已经过时了）在 Linux 上使用 OpenStreetMap 来达到特定目的，你可以在 OpenStreetMap 的 [官方维基列表][14] 中查看可用软件包的列表。
|
||||
|
||||
### 总结
|
||||
|
||||
对于最终用户来说，OpenStreetMap 可能不是最好的导航源，但是它的开源模式允许它被自由使用，这意味着许多服务可以用 OpenStreetMap 来构建。例如，[ÖPNVKarte][15] 使用 OpenStreetMap 在一张统一的地图上显示全世界的公共交通设施，这样你就不必再浏览各个运营商的网站了。
|
||||
|
||||
你对 OpenStreetMap 有什么看法？你能用它作为谷歌地图的替代品吗？欢迎在下面的评论中分享你的想法。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/openstreetmap/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[rakino](https://github.com/rakino)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://www.openstreetmap.org/
|
||||
[2]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/openstreetmap.jpg?ssl=1
|
||||
[3]: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/
|
||||
[4]: https://operations.osmfoundation.org/policies/api/
|
||||
[5]: https://www.openstreetmap.org/copyright
|
||||
[6]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/open-street-map-2.jpg?ssl=1
|
||||
[7]: https://www.openstreetmap.org
|
||||
[8]: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand
|
||||
[9]: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapswithme.maps.pro
|
||||
[10]: https://www.magicearth.com/
|
||||
[11]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Android#OpenStreetMap_applications
|
||||
[12]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Apple_iOS
|
||||
[13]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/open-street-map-1.jpg?ssl=1
|
||||
[14]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Linux
|
||||
[15]: http://xn--pnvkarte-m4a.de/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user