diff --git a/sources/tech/How to use LVM in Linux.md b/sources/tech/How to use LVM in Linux.md
index 32b8075c71..859b2867c9 100644
--- a/sources/tech/How to use LVM in Linux.md	
+++ b/sources/tech/How to use LVM in Linux.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Vic020 在被关，我就急
+
 How to use LVM in Linux
 ================================================================================
 Logical Volume Manager (LVM) is a versatile disk management system that can easily be used in Linux or similar operating systems. Traditional partitions are created in fixed sizes, and resizing them is a tedious process. On the other hand, LVM creates and manages "logical" volumes off of physical hard disks, and provides administrators the flexibility to extend and shrink logical volumes easily on demand without damaging stored data. Additional hard disks can be added to LVM at will, further increasing existing logical volumes. LVM does not need reboot as long as the kernel is aware of the existence of a partition.
@@ -350,4 +352,4 @@ via: http://xmodulo.com/2014/05/use-lvm-linux.html
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出