diff --git a/sources/tech/20140617 Make Ubuntu 14.04 Look Like Mac With Zukimac Theme.md b/sources/tech/20140617 Make Ubuntu 14.04 Look Like Mac With Zukimac Theme.md
index 28b76d3e52..ae92f1ac56 100644
--- a/sources/tech/20140617 Make Ubuntu 14.04 Look Like Mac With Zukimac Theme.md	
+++ b/sources/tech/20140617 Make Ubuntu 14.04 Look Like Mac With Zukimac Theme.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+（翻译中 by runningwater）
 Make Ubuntu 14.04 Look Like Mac With Zukimac Theme
 ================================================================================
 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/06/Make_Ubuntu_Look_Like_Mac_OS.jpeg)
@@ -42,7 +43,7 @@ Honestly, I am an avid Ubuntu fan and I like Ubuntu’s default Unity looks. In
 
 via: http://itsfoss.com/ubuntu-1404-mac-zukimac-theme/
 
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出