diff --git a/sources/talk/20160620 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies.md b/sources/talk/20160620 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies.md
index dadf1e1fb0..a92c5265e5 100644
--- a/sources/talk/20160620 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies.md	
+++ b/sources/talk/20160620 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+transalting by ynmlml
 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies
 =====================================================