document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-03 23:40:14 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PUB:20150518 Linux FAQs with Answers--How to block specific user agents on nginx web server

Browse Source 
@GOLinux
This commit is contained in:
wxy 2015-05-21 23:03:34 +08:00
parent 92e6fbd286
commit 5d7da8621e
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translated/tech/20150518 Linux FAQs with Answers--How to block specific user agents on nginx web server.md → published/20150518 Linux FAQs with Answers--How to block specific user agents on nginx web server.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
Linux有问必答——nginx网络服务器上如何阻挡特定用户代理
Linux有问必答：nginx网络服务器上如何阻止特定用户代理（UA）
================================================================================
> **问题**： 我注意到有一些机器人经常访问我nginx驱动的网站，并且进行一些攻击性的扫描，导致消耗掉了我的网络服务器的大量资源。我一直尝试着通过用户代理符串来阻挡这些机器人。我怎样才能在nginx网络服务器上阻挡掉特定的用户代理呢？
> **问题**： 我注意到有一些机器人经常访问我的nginx驱动的网站，并且进行一些攻击性的扫描，导致消耗掉了我的网络服务器的大量资源。我一直尝试着通过用户代理符串来阻挡这些机器人。我怎样才能在nginx网络服务器上阻挡掉特定的用户代理呢？
现代互联网滋生了大量各种各样的恶意机器人和网络爬虫，比如像恶意软件机器人、垃圾邮件程序或内容刮刀，这些恶意工具一直偷偷摸摸地扫描你的网站，干些诸如检测潜在网站漏洞、收获电子邮件地址，或者只是从你的网站偷取内容。大多数机器人能够通过它们的“用户代理”签名字符串来识别。
@ -10,7 +10,7 @@ Linux有问必答——nginx网络服务器上如何阻挡特定用户代理
### 在Nginx中将特定用户代理列入黑名单 ###
要配置用户代理阻挡列表，请打开你的网站的nginx配置文件，找到服务器定义部分。该文件可能会放在不同的地方，这取决于你的nginx配置或Linux版本（如，/etc/nginx/nginx.conf,/etc/nginx/sites-enabled/<your-site>,/usr/local/nginx/conf/nginx.conf,/etc/nginx/conf.d/<your-site>）。
要配置用户代理阻挡列表，请打开你的网站的nginx配置文件，找到`server`定义部分。该文件可能会放在不同的地方，这取决于你的nginx配置或Linux版本（如，`/etc/nginx/nginx.conf`,`/etc/nginx/sites-enabled/<your-site>`,`/usr/local/nginx/conf/nginx.conf`,`/etc/nginx/conf.d/<your-site>`）。
server {
listen 80 default_server;
@ -20,19 +20,19 @@ Linux有问必答——nginx网络服务器上如何阻挡特定用户代理
....
}
在打开该配置文件并找到 server 部分后，添加以下 if 声明到该部分内的某个地方。
在打开该配置文件并找到 `server` 部分后，添加以下 if 声明到该部分内的某个地方。
server {
listen 80 default_server;
server_name xmodulo.com;
root /usr/share/nginx/html;
# case sensitive matching
# 大小写敏感的匹配
if ($http_user_agent ~ (Antivirx|Arian) {
return 403;
}
# case insensitive matching
#大小写无关的匹配
if ($http_user_agent ~* (netcrawl|npbot|malicious)) {
return 403;
}
@ -41,7 +41,7 @@ Linux有问必答——nginx网络服务器上如何阻挡特定用户代理
}
如你所想，这些 if 声明使用正则表达式匹配了任意不良用户字符串，并向匹配的对象返回403 HTTP状态码。
$http_user_agent是HTTP请求的一个包含有用户代理字符串的变量。‘~’操作符针对用户代理字符串进行大小写敏感匹配，而‘~*’操作符则进行大小写不敏感匹配。‘|’操作符是逻辑或，因此，你可以在 if 声明中放入众多的用户代理关键字，然后将它们全部阻挡掉。
`$http_user_agent`是HTTP请求中的一个包含有用户代理字符串的变量。‘~’操作符针对用户代理字符串进行大小写敏感匹配，而‘~*’操作符则进行大小写无关匹配。‘|’操作符是逻辑或，因此，你可以在 if 声明中放入众多的用户代理关键字，然后将它们全部阻挡掉。
在修改配置文件后，你必须重新加载nginx以激活阻挡：
@ -55,7 +55,7 @@ $http_user_agent是HTTP请求的一个包含有用户代理字符串的变量。
### 管理Nginx中的用户代理黑名单 ###
目前为止，我已经展示了在nginx中如何阻挡一些用户代理的HTTP请求。如果你有学多不同类型的网络爬虫机器人要阻挡，又该怎么办呢？
目前为止，我已经展示了在nginx中如何阻挡一些用户代理的HTTP请求。如果你有许多不同类型的网络爬虫机器人要阻挡，又该怎么办呢？
由于用户代理黑名单会增长得很大，所以将它们放在nginx的server部分不是个好点子。取而代之的是，你可以创建一个独立的文件，在该文件中列出所有被阻挡的用户代理。例如，让我们创建/etc/nginx/useragent.rules，并定义以下面的格式定义所有被阻挡的用户代理的图谱。
@ -100,7 +100,7 @@ $http_user_agent是HTTP请求的一个包含有用户代理字符串的变量。
$ sudo /path/to/nginx -s reload
现在，任何包含有/etc/nginx/useragent.rules中列出的关键字的用户代理将被nginx自动禁止。
现在，任何包含有`/etc/nginx/useragent.rules`中列出的关键字的用户代理将被nginx自动禁止。
--------------------------------------------------------------------------------
@ -108,7 +108,7 @@ via: http://ask.xmodulo.com/block-specific-user-agents-nginx-web-server.html
作者：[Dan Nanni][a]
译者：[GOLinux](https://github.com/GOLinux)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出