document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #12060 from wxy/20171206-Getting-started-with-Turtl,-an-open-source-alternative-to-Evernote

Browse Source 
PRF&PUB:20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-01-19 13:45:38 +08:00 committed by GitHub
commit 5cc12b46e5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 12 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
translated/tech/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md → published/20171206 Getting started with Turtl, an open source alternative to Evernote.md
View File

@ -1,8 +1,10 @@
开始使用 Turtl 这个 Evernote 的开源替代品
Turtl：Evernote 的开源替代品
======
> 如果你正在寻找一个 Evernote 和 Google Keep 的替代品，那么 Turtl 是一个可靠的记笔记工具。
![Using Turtl as an open source alternative to Evernote](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/BUS_brainstorm_island_520px.png?itok=6IUPyxkY)
我认识的每个人都会记笔记，许多人使用在线笔记应用，如 Evernote、Simplenote 或 Google Keep。这些都是很好的工具，但你不得不担忧信息的安全性和隐私性 - 特别是考虑到 [Evernote 2016 年的隐私策略变更][1]。如果你想要更好地控制笔记和数据，你需要转向开源工具。
我认识的每个人都会记笔记，许多人使用在线笔记应用，如 Evernote、Simplenote 或 Google Keep。这些都是很好的工具，但你不得不担忧信息的安全性和隐私性 —— 特别是考虑到 [Evernote 2016 年的隐私策略变更][1]。如果你想要更好地控制笔记和数据，你需要转向开源工具。
无论你离开 Evernote 的原因是什么，都有开源替代品。让我们来看看其中一个选择：Turtl。
@ -10,30 +12,25 @@
[Turtl][2] 背后的开发人员希望你将其视为“具有绝对隐私的 Evernote”。说实话，我不能保证 Turtl 提供的隐私级别，但它是一个非常好的笔记工具。
要开始使用 Turtl，[下载][3]适用于 Linux、Mac OS 或 Windows 的桌面客户端，或者获取 [Android 应用][4]。安装它，然后启动客户端或应用。系统会要求你输入用户名和密码。Turtl 使用密码来生成加密密钥，根据开发人员的说法，加密密钥会在将笔记存储在设备或服务器上之前对其进行加密。
要开始使用 Turtl，[下载][3]适用于 Linux、Mac OS 或 Windows 的桌面客户端，或者获取它的 [Android 应用][4]。安装它，然后启动客户端或应用。系统会要求你输入用户名和密码。Turtl 使用密码来生成加密密钥，根据开发人员的说法，加密密钥会在将笔记存储在设备或服务器上之前对其进行加密。
### 使用 Turtl
你可以使用 Turtl 创建以下类型的笔记：
* 密码
* 档案
* 图片
* 书签
* 文字笔记
无论你选择何种类型的笔记，你都可以在类似的窗口中创建：
![Create new text note with Turtl](https://opensource.com/sites/default/files/images/life-uploads/turtl-new-note-520.png)
在 Turtl 中创建新笔记
*在 Turtl 中创建新笔记*
添加笔记标题，文字并（如果你正在创建文件或图像笔记）附加文件或图像等信息。然后单击“保存”。
添加笔记标题、文字并（如果你正在创建文件或图像笔记）附加文件或图像等信息。然后单击“保存”。
你可以通过 [Markdown][6] 为你的笔记添加格式。因为没有工具栏快捷方式，所以你需要手动添加格式。
@ -41,9 +38,9 @@
![Create new board in Turtl](https://opensource.com/sites/default/files/images/life-uploads/turtl-boards-520.png)
在 Turtl 中创建新的白板
*在 Turtl 中创建新的白板*
要向白板添加笔记，请创建或编辑笔记，然后单击笔记底部的“此笔记不在任何白板”的链接。选择一个或多个白板，然后单击“完成”。
要向白板中添加笔记，请创建或编辑笔记，然后单击笔记底部的“此笔记不在任何白板”的链接。选择一个或多个白板，然后单击“完成”。
要为笔记添加标记，请单击记事本底部的“标记”图标，输入一个或多个以逗号分隔的关键字，然后单击“完成”。
@ -57,14 +54,13 @@
Turtl 以平铺视图显示笔记，让人想起 Google Keep：
![Notes in Turtl](https://opensource.com/sites/default/files/images/life-uploads/turtl-notes-520.png)
Turtl 中的一系列笔记
*Turtl 中的一系列笔记*
无法在桌面或 Android 应用上将其更改为列表视图。这对我来说不是问题，但我听说有些人因为它没有列表视图而不喜欢 Turtl。
说到 Android 应用，它并不坏。但是，它没有与 Android 共享菜单集成。如果你想把在其他应用中看到或阅读的内容添加到 Turtl 笔记中，则需要手动复制并粘贴。
说到 Android 应用，它并不差。但是，它没有与 Android 共享菜单集成。如果你想把在其他应用中看到或阅读的内容添加到 Turtl 笔记中，则需要手动复制并粘贴。
我已经在我的 Linux 笔记本，[运行 GalliumOS 的 Chromebook][10]，还有一台 Android 手机上使用 Turtl 几个月了。对所有这些设备来说这都是一种非常无缝的体验。虽然它不是我最喜欢的开源笔记工具，但 Turtl 做得非常好。试试看它，它可能是你正在寻找的简单的笔记工具。
@ -74,7 +70,7 @@ via: https://opensource.com/article/17/12/using-turtl-open-source-alternative-ev
作者：[Scott Nesbitt][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出