mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-03-09 01:30:10 +08:00
Merge pull request #26948 from wxy/20220826-Wii-U-Emulator-Cemu-Going-Open-Source-Is-Significant-For-Emulation,-Here-s-Why
ALL:published/20220826 Wii U Emulator Cemu Going Open Source Is Significant For Emulation, Here-s Why.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
5c9f108db5
@ -0,0 +1,39 @@
|
|||||||
|
[#]: subject: "Wii U Emulator Cemu Going Open Source Is Significant For Emulation, Here’s Why"
|
||||||
|
[#]: via: "https://www.opensourceforu.com/2022/08/wii-u-emulator-cemu-going-open-source-is-significant-for-emulation-heres-why/"
|
||||||
|
[#]: author: "Laveesh Kocher https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/"
|
||||||
|
[#]: collector: "lkxed"
|
||||||
|
[#]: translator: "wxy"
|
||||||
|
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||||
|
[#]: publisher: "wxy"
|
||||||
|
[#]: url: "https://linux.cn/article-14979-1.html"
|
||||||
|
|
||||||
|
Wii U 模拟器 Cemu 走向开源对仿真技术意义重大
|
||||||
|
======
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Wii U 模拟器 Cemu 的开发者上周二宣布了一个重要的 2.0 版本发布，首次交付了 Linux 上的二进制文件，并开源了他们八年的成果。Cemu 是一个 Wii U 模拟器，并于 2017 年创造了历史 —— 每个月可以通过 Patreon 获得支持其发展的数千美元赞助。Cemu 以其在 Patreon 上曾短暂达到 25,000 美元的最高收入而为人所知，这引起了人们对“仿真是否道德”的关注，特别是它被用来换取金钱，而项目却是“闭源的”而不是“开源”的 —— 也就是说源代码没有向公众开放。
|
||||||
|
|
||||||
|
仿真社区保护自己免受法律诉讼的主要方式之一是向公众提供其源代码，允许像任天堂这样的“诉讼公司”检查它，并验证在反向工程过程中没有使用他们的专有代码。
|
||||||
|
|
||||||
|
据 Exzap 称，Cemu 对 Linux 的支持“仍然相当粗糙”，但他相信随着更多的模拟器开发者熟悉 Cemu，并开始为该项目做出贡献，这种情况将迅速改变。Cemu 以前只兼容 Windows，但现在支持 Linux，可以在 Steam Deck 上快速安装。在 Cemu 引入 Flatpak 支持一键安装之前，在 Deck 上使用它并不那么简单，不过这个话题已经在 GitHub 上讨论过了。
|
||||||
|
|
||||||
|
Cemu 的作者利用 2.0 发布公告简要地讨论了该模拟器的历史；在该模拟器的大部分历史中，他们是唯一的开发者，他们声称过去两年对项目的压力特别大。
|
||||||
|
|
||||||
|
Exzap 将继续做出贡献，但预计拥有其他开发者将有助于创建几个重要的功能，如暂停和恢复仿真的能力，以及提高在旧硬件上的性能。
|
||||||
|
|
||||||
|
“我已经在 Cemu 上工作了近 8 年，看着这个项目从一个似乎不可行的实验，发展到在其高峰期有超过一百万人使用的东西，”Exzap 在上周二的公告中写道，“即使在今天，当 Wii U 已经被大部分人遗忘的时候，我们每个月仍然有 25 万次下载。仍然有这么多人在用 Cemu 享受 Wii U 游戏，我将永远感激让我有机会以积极的方式影响这么多人的生活，哪怕只是一丁点。”
|
||||||
|
|
||||||
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
|
via: https://www.opensourceforu.com/2022/08/wii-u-emulator-cemu-going-open-source-is-significant-for-emulation-heres-why/
|
||||||
|
|
||||||
|
作者：[Laveesh Kocher][a]
|
||||||
|
选题：[lkxed][b]
|
||||||
|
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||||
|
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||||
|
|
||||||
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||||
|
|
||||||
|
[a]: https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/
|
||||||
|
[b]: https://github.com/lkxed
|
||||||
@ -1,36 +0,0 @@
|
|||||||
[#]: subject: "Wii U Emulator Cemu Going Open Source Is Significant For Emulation, Here’s Why"
|
|
||||||
[#]: via: "https://www.opensourceforu.com/2022/08/wii-u-emulator-cemu-going-open-source-is-significant-for-emulation-heres-why/"
|
|
||||||
[#]: author: "Laveesh Kocher https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/"
|
|
||||||
[#]: collector: "lkxed"
|
|
||||||
[#]: translator: " "
|
|
||||||
[#]: reviewer: " "
|
|
||||||
[#]: publisher: " "
|
|
||||||
[#]: url: " "
|
|
||||||
|
|
||||||
Wii U Emulator Cemu Going Open Source Is Significant For Emulation, Here’s Why
|
|
||||||
======
|
|
||||||
The Wii U emulator Cemu’s developer announced a significant 2.0 version release on Tuesday, delivering Linux binaries for the first time and opening up eight years of labour. Cemu, a Wii U emulator, made history in 2017 by earning thousands of dollars each month through Patreon to support its development. Cemu’s well-known Patreon, which briefly reached a peak income of $25,000, raised concerns about the morality of emulation, particularly when money is exchanged and when a project is “closed source” as opposed to “open source,” which means that the source code isn’t made available to the general public.
|
|
||||||
|
|
||||||
One of the main ways the emulation community defends itself from legal action is by making its source code available to the public, allowing litigious companies like Nintendo to examine it and verify that none of their proprietary code is used in the reverse-engineering process.
|
|
||||||
|
|
||||||
Linux support, according to Exzap, is “still pretty rough around the edges,” but he believes that will change rapidly as more emulator developers become familiar with Cemu and start to contribute to the project. Cemu was previously only compatible with Windows, but now that Linux is supported, it is possible to install it quickly on the Steam Deck. Before Cemu introduces flatpak support for one-click installation, it won’t be simple to start using the Deck, however that topic is already being explored on Github.
|
|
||||||
|
|
||||||
The author of Cemu used the 2.0 announcement to briefly discuss the emulator’s history; they were the only developers for the most of the emulator’s existence, and they claimed that the last two years have been particularly taxing on the project.
|
|
||||||
|
|
||||||
Exzap will continue to contribute, but anticipates that having other developers will aid in the creation of several important features, such as the ability to pause and resume emulation and enhance performance on older hardware.
|
|
||||||
|
|
||||||
“I have been working on Cemu for almost 8 years now, watching the project grow from an experiment that seemed infeasible, to something that, at its peak, was used by more than a million people,” exzap wrote on Tuesday. “Even today, when the Wii U has been mostly forgotten, we still get a quarter million downloads each month. There are still so many people enjoying Wii U games with Cemu and I will be eternally grateful that I got the chance to impact so many people’s life in a positive way, even if just a tiny bit.”
|
|
||||||
|
|
||||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
||||||
|
|
||||||
via: https://www.opensourceforu.com/2022/08/wii-u-emulator-cemu-going-open-source-is-significant-for-emulation-heres-why/
|
|
||||||
|
|
||||||
作者：[Laveesh Kocher][a]
|
|
||||||
选题：[lkxed][b]
|
|
||||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
|
||||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
|
||||||
|
|
||||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
|
||||||
|
|
||||||
[a]: https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/
|
|
||||||
[b]: https://github.com/lkxed
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user