diff --git a/sources/tech/20171116 Record and Share Terminal Session with Showterm.md b/sources/tech/20171116 Record and Share Terminal Session with Showterm.md
index ff86cf743d..8d3ce451b5 100644
--- a/sources/tech/20171116 Record and Share Terminal Session with Showterm.md	
+++ b/sources/tech/20171116 Record and Share Terminal Session with Showterm.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 Record and Share Terminal Session with Showterm
 ======