diff --git a/sources/System 76 Ubuntu Touchscreen Laptop Now Available to Pre-Order.md b/sources/System 76 Ubuntu Touchscreen Laptop Now Available to Pre-Order.md
index 3663857cf4..3499fcc7e4 100644
--- a/sources/System 76 Ubuntu Touchscreen Laptop Now Available to Pre-Order.md	
+++ b/sources/System 76 Ubuntu Touchscreen Laptop Now Available to Pre-Order.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+                            好好学习  天天向上    Luox
 System 76 Ubuntu Touchscreen Laptop Now Available to Pre-Order
 ================================================================================
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/daru4-wallpaper-fall-homepage-750x423.jpg)
@@ -49,4 +50,4 @@ via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/10/system76-touchscreen-ubuntu-laptop-avail
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-[1]:https://www.system76.com/laptops/model/daru4
\ No newline at end of file
+[1]:https://www.system76.com/laptops/model/daru4