diff --git a/translated/talk/20170109 How to get started as an open source programmer .md b/published/20170109 How to get started as an open source programmer .md similarity index 100% rename from translated/talk/20170109 How to get started as an open source programmer .md rename to published/20170109 How to get started as an open source programmer .md