From 5a83e0c57ae43e31a072bf1424802161819897bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carolinewuyan <309866211@qq.com> Date: Mon, 28 Jul 2014 17:44:36 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E6=A0=A1=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ... Song Lyrics On Desktop In Ubuntu 14.04.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20140718 Display Song Lyrics On Desktop In Ubuntu 14.04.md b/translated/tech/20140718 Display Song Lyrics On Desktop In Ubuntu 14.04.md index 5fbc4889db..376a68f122 100644 --- a/translated/tech/20140718 Display Song Lyrics On Desktop In Ubuntu 14.04.md +++ b/translated/tech/20140718 Display Song Lyrics On Desktop In Ubuntu 14.04.md @@ -1,22 +1,22 @@ -在Ubuntu上显示桌面歌词 +在 Ubuntu 桌面上显示歌词 ================================================================================ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/07/display_lyrics_desktop_Ubuntu.jpeg) 除了免费的流媒体音乐外,我最喜欢[Spotify][1]的地方就是它的歌词插件了。有时候我听不懂一首歌里面的所有歌词，尤其是rap。[TuneWiki][2]插件在这种情况下就派得上用场了。但TuneWiki仅有支持Windows和iTune的插件，那我们在linux桌面上有什么选择呢？ -如果你使用过Linux桌面一段时间，你也许听过[OSD Lyrics][3]。它是一个显示桌面歌词的小程序。你可以借助一些音乐播放器来使用它，比如Rythmbox，[Banshee][4]，[Clementine][5]等等。 +如果你使用过一段时间Linux桌面，你也许听过[OSD Lyrics][3]。它是一个显示桌面歌词的小程序。你可以借助一些音乐播放器来使用它，比如 Rythmbox，[Banshee][4]，[Clementine][5]等等。 ### 在Ubuntu 14.04和Linux mint 17上安装OSD Lyrics ### -两年以前OSD Lyrics在它的官方仓库中被积极地维护，但现在对它的开发已经停止了。尽管这个PPA已经不可用，但可以通过网络下载OSD Lyrics的安装包。虽然这些安装执行文件最初是为Ubuntu 12.02设计的，但这些文件也能在Ubuntu 14.04上很良好地工作。我们一起看看怎么在UUUUbuntu 14.04和 Linux mint 17上安装OSD Lyrics。 +两年以前 OSD Lyrics 在它的官方仓库中被积极地维护，但现在对它的开发已经停止了。尽管这个PPA已经不可用，但可以通过网络下载OSD Lyrics的安装包。虽然这些安装执行文件最初是为 Ubuntu 12.02 设计的，但这些文件也能在 Ubuntu 14.04 上良好地工作。我们一起看看怎么在 Ubuntu 14.04 和 Linux mint 17 上安装OSD Lyrics。 [前往下载页下载OSDLyrics][6]，根据你是使用[32位还是64位的ubuntu][7]来下载相应的.deb 文件。你会在网页的上方找到这些文件。 ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/07/OSD_Lyrics_Download.jpeg) -下载完成后，通过双击它来使用Ubuntu软件中心来安装。另外，你也可以使用[Gdebi ][8]来快速地安装.deb安装包。 +下载完成后，双击它通过使用Ubuntu软件中心来安装。另外，你也可以使用[Gdebi ][8]来快速地安装.deb安装包。 -### 怎样在Ububtu和linux mnit 上使用OSD Lyrics使用歌词 ### +### 怎样在 Ububtu 和 linux mnit 上使用 OSD Lyrics 显示歌词 ### 安装完成后，你可以从Unity Dash运行OSD Lyrics : @@ -26,20 +26,20 @@ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/07/OSD_Lyrics_Default_Player.jpeg) -有一件事值得注意，那就是OSD Lyrics不像[Shazam][9]等一样，它不是通过音频来寻找歌词，而是通过比如名称，专辑，艺术家等信息来关联音乐文件。所以你得确保你的音乐文件的来源正当，或者是你得保持你的音乐文件的信息是正确和已经更新了的。 +有一件事值得注意，那就是OSD Lyrics不像[Shazam][9]等软件一样，它不是通过音频来寻找歌词，而是通过比如名称，专辑，艺术家等信息来关联音乐文件。所以你得确保你的音乐文件的来源正当，或者是你得保持你的音乐文件的信息是正确并且是已经更新后的。 如果OSD Lyrics辨认出了音乐文件，它就会用卡拉OK格式在桌面上显示歌词了:（译者注：OSD Lyrics可以自动在千千静听和虾米歌词站点在线下载歌词，这对我们中文用户来说是个福音） ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/07/Dsiplay_Lyrics_Ubuntu.jpeg) -OSD Lyrics有大量设置选项，你可以改变歌词字体的种类，大小等等其它许多设置。 +OSD Lyrics有大量设置选项，你可以改变歌词字体，文字大小等等。 -你认为OSD Lyrics怎么样？你使用其它的一些歌词插件吗？闲余时间请和我们分享你的看法。 --------------------------------------------------------------------------------- +你认为 OSD Lyrics 怎么样？你还使用其它歌词插件吗？欢迎您和我们分享。 +-------------------------------------------------------------------------------- via: http://itsfoss.com/display-song-lyrics-desktop-ubuntu-1404/ -译者：[Love-xuan](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[Love-xuan](https://github.com/译者ID) 校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -51,4 +51,4 @@ via: http://itsfoss.com/display-song-lyrics-desktop-ubuntu-1404/ [6]:https://code.google.com/p/osd-lyrics/downloads/list [7]:http://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/ [8]:http://itsfoss.com/install-deb-files-easily-and-quickly-in-ubuntu-12-10-quick-tip/ -[9]:http://www.shazam.com/ \ No newline at end of file +[9]:http://www.shazam.com/