diff --git a/sources/Daily Ubuntu Tips – Disable Ubuntu Lock Screen.md b/sources/Daily Ubuntu Tips – Disable Ubuntu Lock Screen.md
index 54235205c8..e377da80fd 100644
--- a/sources/Daily Ubuntu Tips – Disable Ubuntu Lock Screen.md	
+++ b/sources/Daily Ubuntu Tips – Disable Ubuntu Lock Screen.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+lenky0401翻译中...
+
 Daily Ubuntu Tips – Disable Ubuntu Lock Screen
 ================================================================================
 When you’re new to Ubuntu, there are some things you wouldn’t know right away. These like changing your password, disabling features and creating new user account. One thing that new users often ask about when testing out Ubuntu is how to turn off the lock screen or stop Ubuntu screen from going dark.
@@ -28,4 +30,4 @@ via: http://www.liberiangeek.net/2013/09/daily-ubuntu-tips-disable-ubuntu-lock-s
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
\ No newline at end of file
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)