mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
翻译完成
This commit is contained in:
parent
2462a1d4a9
commit
59addb2dff
@ -1,37 +0,0 @@
|
||||
HP to Stock Ubuntu Laptops in 1,500 China Stores
|
||||
==========
|
||||
HP are the latest hardware vendor to increase the number of their China stores selling Ubuntu laptops.
|
||||
|
||||
The PC manufacturer began stocking two new Ubuntu laptops in over 1,500 of its Chinese stores as of September 16th.
|
||||
|
||||
The news comes nearly 2 weeks after [Dell also expanded the number of its retail outlets carrying Ubuntu devices][1].
|
||||
|
||||
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/09/l-E4X09PA1.png)
|
||||
|
||||
Consumers unfamiliar with Ubuntu will be given ’information packs and marketing materials to help with their purchase,’ say Canonical of the deal, adding that ‘over 4,000 in-store sales staff have also been trained to use and demo Ubuntu to help explain the benefits,”
|
||||
|
||||
Two laptops will be carried in HP stores:
|
||||
|
||||
- HP Pavilion G14
|
||||
- HP Pavilion G15
|
||||
|
||||
Both are relatively similar in specifications, offering Intel i3 to i5 processors, 2GB of RAM and between 500GB to 1TB of HDD storage.
|
||||
|
||||
The laptops, which went on sale September 16th, start at ¥3,799 (CHY)
|
||||
|
||||
It seems hardware companies are betting big on Ubuntu in China despite [industry experts expecting a sharper drop in PC sales in China than other markets][2].
|
||||
|
||||
|
||||
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/hp-china-ubuntu-retail-stores-expansion
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT][] 原创翻译,[Linux中国][] 荣誉推出
|
||||
|
||||
译者:[译者ID][] 校对:[校对者ID][]
|
||||
|
||||
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
|
||||
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
|
||||
[译者ID]:http://linux.cn/space/译者ID
|
||||
[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
|
||||
|
||||
[1]:http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/dell-to-increase-number-of-stores-selling-ubuntu-loaded-laptops
|
||||
[2]:http://www.cnbc.com/id/100998887
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user