document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：GCC 4.9 Is Now In Bug-Fixes-Only Stage 3 Mode

Browse Source
This commit is contained in:
wxy 2013-12-11 22:15:50 +08:00
parent bc1d51e9e6
commit 594b720714
2 changed files with 23 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
published/GCC 4.9 Is Now In Bug-Fixes-Only Stage 3 Mode.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
GCC 4.9现在处于修复BUG的第三阶段
================================================================================
拥有很多[新功能][2]的[GCC 4.9][1]将定于2014年上半年发布。这个GCC的基础代码将不会增加新的功能，目前将只修改大的BUG。
Richard Biener宣称代码主干目前处于第三阶段，因此在之后的八个月这些功能将融入到4.9版本，除非有发布主管认可的特例发生，不然不会增加新的功能了。第三阶段只做普通BUG的修复工作，将在2个月内完成，而后到达只编写文档和回归测试的第四阶段。
目前GCC4.9有63个P1 回归测试（最严重的回归测试）其次是136个P2回归测试，14个P3回归测试，88个P4回归测试 以及60个P5回归测试。直到P1阶段的63个回归测试完成，GCC4.9才接近发布。GCC 4.9.0发布版将可能在2014第二季度左右到来！
GCC 4.9.0状态报告可以在[GCC mailing list][3]中被找到。GCC 4.9将会是一个非常棒的更新，并会挑战下个月发布的[LLVM3.4][4]。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTUyMjk
译者：[Vic___](http://blog.csdn.net/Vic___) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=search&q=GCC+4.9
[2]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTUxNzQ
[3]:http://gcc.gnu.org/ml/gcc/2013-11/msg00435.html
[4]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=search&q=LLVM+3.4

28
translated/GCC 4.9 Is Now In Bug-Fixes-Only Stage 3 Mode.md
View File

@ -1,28 +0,0 @@
GCC 4.9现在处于修复BUG的第3阶段
================================================================================
[GCC 4.9][1]将拥有很多[新功能][2]将定于2014年上半年发布。早先的GCC代码基础将不会支持新的功能，因为它是一个大修复的标记。
Richard Biener今早宣称分支已经发展到了阶段三，因此在之后的八月将这些功能融入4.9版本，除非发布经理授权的异常发生，不然毫无变化。阶段三只允许一般BUG的修复工作，将在2个月内完成而到达只允许文档和回归的阶段四。
目前GCC4.9有63 P1 回归（最严重的回归）其次是136 P2回归，14 P3回归，88 P4 回归 以及 60 P5回归。直到63回归的P1阶段被清零，GCC4.9才会被关闭去发布。GCC 4.9.0 发布版将可能在2014第二季度左右到来！
早先的GCC 4.9.0状态报告可以在[GCC mailing list][3]中被找到。GCC 4.9将会是一个美好的编译器更新，并会挑战下个月发布的[LLVM3.4][4]。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTUyMjk
译者：[Vic___](http://blog.csdn.net/Vic___) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=search&q=GCC+4.9
[2]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTUxNzQ
[3]:http://gcc.gnu.org/ml/gcc/2013-11/msg00435.html
[4]:http://www.phoronix.com/scan.php?page=search&q=LLVM+3.4