diff --git a/sources/tech/20180119 No More Ubuntu Debian is the New Choice For Googles In-house Linux Distribution.md b/sources/tech/20180119 No More Ubuntu Debian is the New Choice For Googles In-house Linux Distribution.md
index 1da1dcf64d..5a63106d2f 100644
--- a/sources/tech/20180119 No More Ubuntu Debian is the New Choice For Googles In-house Linux Distribution.md	
+++ b/sources/tech/20180119 No More Ubuntu Debian is the New Choice For Googles In-house Linux Distribution.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by jessie-pang
+
 No More Ubuntu! Debian is the New Choice For Google’s In-house Linux Distribution
 ============================================================