document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #11876 from wxy/20181206-How-To-Boot-Into-Rescue-Mode-Or-Emergency-Mode-In-Ubuntu-18.04

Browse Source 
PRF&PUB:20181206 How To Boot Into Rescue Mode Or Emergency Mode In Ubuntu 18.04
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-01-02 23:39:06 +08:00 committed by GitHub
commit 584bd5cfb5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
translated/tech/20181206 How To Boot Into Rescue Mode Or Emergency Mode In Ubuntu 18.04.md → published/20181206 How To Boot Into Rescue Mode Or Emergency Mode In Ubuntu 18.04.md
View File

@ -1,21 +1,22 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10409-1.html)
[#]: subject: (How To Boot Into Rescue Mode Or Emergency Mode In Ubuntu 18.04)
[#]: via: (https://www.ostechnix.com/how-to-boot-into-rescue-mode-or-emergency-mode-in-ubuntu-18-04/)
[#]: author: (SK https://www.ostechnix.com/author/sk/)
如何在 Ubuntu 18.04 中启动到救援模式或紧急模式
======
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/Boot-Into-Rescue-Mode-Or-Emergency-Mode-720x340.png)
正如你可能已经知道的那样，**runlevel** 在许多最近的 Linux 发行版（如 RHEL 7 和 Ubuntu 16.04 LTS）中被 **systemd target** 替换。有关 runlevel 和 systemd target 的更多详细信息，请参阅[**本指南**][1]。在这个简短的教程中，我们将看到如何启动**救援模式**以及**紧急模式**。本指南在 Ubuntu 18.04 LTS 中进行了测试，但是下面给出的步骤适用于大多数使用 systemd 作为默认服务管理器的 Linux 发行版。在进一步讨论之前，让我澄清什么是救援模式和紧急模式以及这两种模式的目的是什么。
正如你可能已经知道的那样，**运行级别** 在许多最近的 Linux 发行版（如 RHEL 7 和 Ubuntu 16.04 LTS）中被 **systemd 的目标** 替换。有关它们的更多详细信息，请参阅[这个指南][1]。在这个简短的教程中，我们将看到如何启动**救援模式**以及**紧急模式**。本指南在 Ubuntu 18.04 LTS 中进行了测试，但是下面给出的步骤适用于大多数使用 systemd 作为默认服务管理器的 Linux 发行版。在进一步讨论之前，让我澄清什么是救援模式和紧急模式以及这两种模式的目的是什么。
### 什么是救援模式？
**救援模式**相当于使用 **SysV** 作为默认服务管理器的 Linux 发行版中的 **单用户模式**。在救援模式下，将挂载所有本地文件系统，仅启动一些重要服务。但是，不会启动正常服务（例如网络服务）。救援模式在系统无法正常启动的情况下很有用。此外，我们可以在救援模式下执行一些重要的救援操作，例如[**重置 root 密码**][2]。
**救援模式**相当于使用 **SysV** 作为默认的服务管理器的 Linux 发行版中的 **单用户模式**。在救援模式下，将挂载所有本地文件系统，仅启动一些重要服务。但是，不会启动正常服务（例如网络服务）。救援模式在系统无法正常启动的情况下很有用。此外，我们可以在救援模式下执行一些重要的救援操作，例如[重置 root 密码][2]。
### 什么是紧急模式？
@ -23,13 +24,13 @@
### 在 Ubuntu 18.04 LTS 中进入救援模式
启动你的 Ubuntu 系统。出现 Grub 菜单时，选择第一条并按下 **e** 进行编辑。
启动你的 Ubuntu 系统。出现 Grub 菜单时，选择第一条并按下 `e` 进行编辑。
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/Grub-menu.png)
如果你没有看到 Grub 菜单，只需在 BIOS logo 消失后立即按下 ESC 键。
如果你没有看到 Grub 菜单，只需在 BIOS 的 logo 消失后立即按下 `ESC` 键。
找到以单词 **“linux”** 开头的行，并在该行的末尾添加以下行（要到达末尾，只需按下 **CTRL+e** 或使用 END 键或左右箭头键）：
找到以单词 `linux` 开头的行，并在该行的末尾添加以下内容（要到达末尾，只需按下 `CTRL+e` 或使用 `END` 键或左右箭头键）：
```
systemd.unit=rescue.target
@ -37,11 +38,11 @@ systemd.unit=rescue.target
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/Edit-grub-menu.png)
添加完成后，只需按下 **CTRL+x** 或 **F10** 即可继续启动救援模式。几秒钟后，你将以 root 用户身份进入救援模式（单用户模式）。以下是 Ubuntu 18.04 LTS 服务器版中救援模式的样子：
添加完成后，只需按下 `CTRL+x` 或 `F10` 即可继续启动救援模式。几秒钟后，你将以 root 用户身份进入救援模式（单用户模式）。以下是 Ubuntu 18.04 LTS 服务器版中救援模式的样子：
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/Ubuntu-rescue-mode.png)
接下来，输入以下命令将根 （/） 文件系统挂载成读/写模式。
接下来，输入以下命令将根 （`/`） 文件系统重新挂载成读/写模式。
```
mount -n -o remount,rw /
@ -49,15 +50,15 @@ mount -n -o remount,rw /
### 启动到紧急模式
将 Ubuntu 引导到紧急模式与上述方法相同。你只需在编辑 grub 菜单时将 “systemd.unit=rescue.target” 替换为 “systemd.unit=emergency.target” 即可。
将 Ubuntu 引导到紧急模式与上述方法相同。你只需在编辑 Grub 菜单时将 `systemd.unit=rescue.target` 替换为 `systemd.unit=emergency.target` 即可。
[![emergency mode][3]][4]
添加 “systemd.unit=emergency.target” 后，按下 **Ctrl+x** 或 **F10** 继续启动到紧急模式。
添加 `systemd.unit=emergency.target` 后，按下 `Ctrl+x` 或 `F10` 继续启动到紧急模式。
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/emergency-mode-1.png)
最后，你可以使用以下命令将根文件系统挂载成读/写模式：
最后，你可以使用以下命令将根文件系统重新挂载成读/写模式：
```
mount -n -o remount,rw /
@ -65,7 +66,7 @@ mount -n -o remount,rw /
### 在救援模式和紧急模式之间切换
如果你处于救援模式，则不必像上面提到的那样编辑 grub 条目。相反，只需输入以下命令即可立即切换到紧急模式：
如果你处于救援模式，则不必像上面提到的那样编辑 Grub 条目。相反，只需输入以下命令即可立即切换到紧急模式：
```
systemctl emergency
@ -86,7 +87,6 @@ systemctl rescue
干杯！
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.ostechnix.com/how-to-boot-into-rescue-mode-or-emergency-mode-in-ubuntu-18-04/
@ -94,7 +94,7 @@ via: https://www.ostechnix.com/how-to-boot-into-rescue-mode-or-emergency-mode-in
作者：[SK][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
@ -103,4 +103,4 @@ via: https://www.ostechnix.com/how-to-boot-into-rescue-mode-or-emergency-mode-in
[1]: https://www.ostechnix.com/check-runlevel-linux/
[2]: https://www.ostechnix.com/how-to-reset-or-recover-root-user-password-in-linux/
[3]: data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
[4]: http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/emergency-mode.png
[4]: http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/12/emergency-mode.png