diff --git a/published/20150810 For Linux, Supercomputers R Us.md b/published/20150810 For Linux, Supercomputers R Us.md
index e173d7513c..f86b3694d0 100644
--- a/published/20150810 For Linux, Supercomputers R Us.md	
+++ b/published/20150810 For Linux, Supercomputers R Us.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-Linux：称霸超级计算机系统
+有了 Linux，你就可以搭建自己的超级计算机
 ================================================================================
 
 > 几乎所有超级计算机上运行的系统都是 Linux，其中包括那些由树莓派（Raspberry Pi）板卡和 PlayStation 3游戏机组成的计算机。