From 53d7ac0c9e944cc0364fb2a258e242696e7c8c94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 13 Jan 2016 09:42:46 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server @geekpi --- ...ablish FTP connection to an SFTP server.md | 23 ++++++++++--------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md (52%) diff --git a/translated/tech/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md b/published/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md similarity index 52% rename from translated/tech/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md rename to published/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md index 79e26abd64..02ce43fcf4 100644 --- a/translated/tech/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md +++ b/published/20151215 Fix--Cannot establish FTP connection to an SFTP server.md @@ -1,8 +1,9 @@ -修复：无法与SFTP服务器建立FTP连接 +错误：无法与 SFTP 服务器建立 FTP 连接 ================================================================================ + ### 问题 ### -有一天我要连接到我的web服务器。我使用[FileZilla][1]连接到FTP服务器。当我输入主机名和密码后来连接服务器后，我得到了下面的错误。 +有一天我要连接到我的 web 服务器。我使用 [FileZilla][1] 连接到 FTP 服务器。当我输入主机名和密码连接服务器后，我得到了下面的错误。 > Error: Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper protocol. > @@ -12,25 +13,25 @@ ### 原因 ### -看见错误信息后我意识到了我的错误。我尝试与一台SFTP服务器建立一个[FTP][2]连接。很明显我没有使用一个正确的协议（应该是SFTP而不是FTP）。 +看见错误信息后我意识到了我的错误是什么。我尝试与一台 **SFTP** 服务器建立一个 **[FTP][2]** 连接。很明显我没有使用一个正确的协议（应该是SFTP而不是FTP）。 -如你在上图所见，FileZilla默认使用的是FTP协议。 +如你在上图所见，FileZilla 默认使用的是FTP协议。 -### 解决“Cannot establish FTP connection to an SFTP server”的方案 ### +### 解决 “Cannot establish FTP connection to an SFTP server” 的方案 ### -解决方案很简单。使用SFTP协议而不是FTP。一个你或许要面对的问题是把协议修改成SFTP。这就是我要帮助你的。 +解决方案很简单。使用 SFTP 协议而不是 FTP。你要做的就是把协议修改成 SFTP。这就是我要告诉你的。 -再FileZilla菜单中，进入 **文件->站点管理**. +在 FileZilla 菜单中，进入 **文件->站点管理**。 ![FileZilla Site Manager](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2015/12/FileZilla_FTP_SFTP_Problem_2.jpeg) -在站点管理中，进入通用选项并选择SFTP协议。同样填上主机、端口号、用户密码等。 +在站点管理中，进入通用选项并选择 SFTP 协议。同样填上主机、端口号、用户密码等。 ![Cannot establish FTP connection to an SFTP server](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2015/12/FileZilla_FTP_SFTP_Problem_3.png) -我希望你从这里可以开始处理。 +我希望你从这里可以开始工作了。 -我希望本篇教程可以帮助你修复“Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper protocol.”这个问题。在相关的文章中，你可以读[了解在Linux中如何设置FTP][4]。 +我希望本篇教程可以帮助你修复 “Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper protocol.”这个问题。在相关的文章中，你可以读[了解在 Linux 中如何设置 FTP][4]。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -38,7 +39,7 @@ via: http://itsfoss.com/fix-establish-ftp-connection-sftp-server/ 作者：[Abhishek][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出