From 53acde39b9ebbdaaa8fa55ec773ce80702c47624 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 4 Jun 2014 00:54:28 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=8F=91=E5=B8=83=EF=BC=9ATurn=20Off=20Bluetoo?= =?UTF-8?q?th=20By=20Default=20In=20Ubuntu=2014.04=20[Quick=20Tip]?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit @alim0x --- ...ff Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) rename {translated/tech => published}/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md (75%) diff --git a/translated/tech/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md b/published/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md similarity index 75% rename from translated/tech/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md rename to published/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md index a2b828550a..133ce762ed 100644 --- a/translated/tech/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md +++ b/published/Turn Off Bluetooth By Default In Ubuntu 14.04 [Quick Tip].md @@ -1,4 +1,4 @@ -在Ubuntu 14.04中默认关闭蓝牙[快速秘诀] +如何在Ubuntu 14.04中默认关闭蓝牙 ================================================================================ ![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/05/Bluetooth_Ubuntu.jpeg) @@ -10,7 +10,7 @@ ### 在Ubuntu 14.04中默认关闭蓝牙： ### -打开一个终端并使用以下命令来安装[gksu][2]（如果你还没有安装它的话）。 +打开一个终端并使用以下命令来安装[gksu][2]（如果你还没有安装它的话）（译注：如果你已经有了gksu，那么可以使用它；如果还没有，也不想安装，那你使用sudo一样可以）。 sudo apt-get install gksu @@ -32,13 +32,13 @@ gksu是用来在以root权限运行程序时输入密码的程序。当你已经 这一小部分只是对我们做了什么进行简短的解释。您并不一定要阅读完这一部分。您可以直接跳到评论部分留下您的建议和感谢 :) -rc.local文件是用来记录在系统启动的时候运行的各种shell命令的。这些命令是用户定义的。在一个干净的安装中，rc.local文件中没有任何命令。我们做的就是在这里面加入命令 **rfkill block bluetooth**。[rfkill][3]是一个用来查询各种开关，按钮和底层系统接口状态的工具。我们在rc.local中使用这个命令来在每次启动的时候软关闭（译注：与其对应的是硬关闭，指通过硬件开关来关闭）蓝牙。我希望这些能把原理解释的清楚一点。 +rc.local文件是用来记录在系统启动的时候运行的各种shell命令的。这些命令是用户定义的。在一个新的安装中，rc.local文件中没有任何命令。我们做的就是在这里面加入命令 **rfkill block bluetooth**。[rfkill][3]是一个用来查询各种开关，按钮和底层系统接口状态的工具。我们在rc.local中使用这个命令来在每次启动的时候软关闭（译注：与其对应的是硬关闭，指通过硬件开关来关闭）蓝牙。我希望这些能把原理解释的清楚一点。 -------------------------------------------------------------------------------- via: http://itsfoss.com/turn-off-bluetooth-by-default-in-ubuntu-14-04/ -译者：[alim0x](https://github.com/alim0x) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[alim0x](https://github.com/alim0x) 校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出