mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
清除过期文章
This commit is contained in:
wxy
parent
9285b1f258
commit
53a6c7907d
@ -1,34 +0,0 @@
|
||||
Red Hat Delivers Cloud Certification Plan, and Teams with HP
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
When Red Hat [announced][1] very solid quarterly earnings a few days ago, CEO Jim Whitehurst was quick to attribute part of the strong performance to his company's new focus on cloud computing. In discussing the enterprises that pay Red Hat for subcription support and services, he said: "These are some of the most sophisticated IT organizations in the world, and many continue to increase their purchases from Red Hat to modernize their IT infrastructure with cloud enabling technologies."
|
||||
|
||||
[I've made the point before][2] that Red is pinning its future on cloud computing and OpenStack in particular. But for Red Hat to succeed with its OpenStack plans, it needs to be able to assure enterprise users that they are using tested and interoperable tools. With that in mind, the company has [announced][3] a new cloud management certification for Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform as part of the Red Hat OpenStack Cloud Infrastructure Partner Network.
|
||||
|
||||
Red Hat has been working closely with cloud and network management solution providers, including iBMC and HP. As members of the Red Hat OpenStack Cloud Infrastructure Partner Network, these vendors are supporting Red Hat's platform certification process.
|
||||
|
||||
Radhesh Balakrishnan, Red Hat's general manager of virtualization and OpenStack said, in a statement:
|
||||
|
||||
> “As OpenStack is becoming a core element of the enterprise cloud strategy for many customers, Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform is architected and backed by the broadest partner ecosystem to be the preferred platform. The growth and maturity of the ecosystem reflects the evolution of the product moving from addressing infrastructure-centric alignment to help with early deployments to now be well-managed, to be part of enterprise hybrid cloud implementations.”
|
||||
|
||||
Atul Garg, vice president and general manager of Cloud and Automation at HP added:
|
||||
|
||||
> “We are excited to work with Red Hat to certify HP Cloud Service Automation and its solutions with Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform, to help our mutual customers build and manage private and hybrid cloud services. Our joint efforts are aimed at enabling customers to have choice and flexibility as they deploy cloud environments which can easily flex and adapt to business needs while supporting heterogeneity and leveraging existing investments in the datacenter.”
|
||||
|
||||
As enterprises deploy OpenStack, they are increasingly concerned about being able to use existing infrastructure and management tools with their deployments. The expansion of Red Hat’s certification program to include cloud management solutions is intended to help enterprises who want to deploy Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform in a private cloud to feel confident in using their management solutions of choice.
|
||||
|
||||
One other notable thing about the new certification program is that it deepens Red Hat's partnership with HP, which is also focused on OpenStack. It will be worth watching what else comes from that partnership, and, without a doubt, [the cloud is the new battleground for winning enterprise users][4].
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://ostatic.com/blog/red-hat-delivers-cloud-certification-plan-and-teams-with-hp
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://www.zdnet.com/red-hat-beats-q1-earnings-targets-as-revenue-climbs-17-percent-7000030685/
|
||||
[2]:http://ostatic.com/blog/for-red-hat-the-cloud-beckons
|
||||
[3]:http://www.marketwatch.com/story/red-hat-introduces-cloud-management-certification-for-red-hat-enterprise-linux-openstack-platform-2014-06-30
|
||||
[4]:http://ostatic.com/blog/the-cloud-is-the-new-battleground-for-winning-enterprise-users
|
||||
@ -1,31 +0,0 @@
|
||||
KDE Improv, Tablet Projects Officially Axed
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
**The team behind a highly publicised effort to release a KDE based Linux distribution on fully open hardware has announced the project has come to and end.**
|
||||
|
||||
It’s news that few following the convoluted saga will find surprising, with both the KDE-based [Vivaldi Tablet][1] and Improv board projects having struggled to find their way to market despite numerous pre-orders, sales campaigns and marketing.
|
||||
|
||||
The former of these, once known as ‘Spark’, has existed in various stages of gestation since 2012, only being formally ‘put on hold’ earlier this year.
|
||||
|
||||
Both devices sought to bring hardware running on entirely open source software and drivers to market at an affordable price. Perhaps a little too constrained by the rigidity of their ideal — to offer a modular board that could be used in multiple devices — the projects hit road bump after road bump, delay after delay.
|
||||
|
||||
Announcing the ‘wrap up’ in an e-mail sent to backers of the Improv ARM-based development board the team suggests that the FOSS community is ‘not ready’ to put its weight behind the ‘pressing issue of hardware freedom’, adding:
|
||||
|
||||
> “We greatly appreciate everyone’s support, whether it was purchases, donations or words of wisdom and encouragement. There was simply not enough support to make the project work, despite having fully functional, production ready devices and a strong commitment to succeed.”
|
||||
|
||||
Partial refunds are now being issued to those who pre-ordered a device, with the team hoping to provide full refunds at a later date.
|
||||
|
||||
But while one open-source tablet effort may retire others are continuing. Canonical has stated that the first Ubuntu tablets will launch alongside the first handsets [later this year][2], while Intel and Samsung’s Linux-based Tizen OS is also [fast gathering pace][3].
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/07/kde-improv-tablet-projects-officially-axed
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://www.omgubuntu.co.uk/2012/03/kde-tablet-vivaldi-gets-gutted
|
||||
[2]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/03/ubuntu-tablets-coming-year
|
||||
[3]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/samsung-first-tizen-phone-unveiled
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user