翻译好了

This commit is contained in:
littlebirdnest 2022-10-27 14:10:38 +08:00 committed by GitHub
parent cb93e36155
commit 52e849824d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -7,104 +7,103 @@
[#]: publisher: " " [#]: publisher: " "
[#]: url: " " [#]: url: " "
Xubuntu 22.10 Releases With Xfce Upgrades, and Other Refinements 带有 Xfce 升级和其他改进的 Xubuntu 22.10 版本
====== ======
Xubuntu 22.10 provides a refined XFCE experience. Learn more about it here. Xubuntu 22.10 提供了精致的 XFCE 体验。点击此处了解详情。
![Xubuntu 22.10 Releases With Xfce Upgrades, and Other Refinements][1] ![Xubuntu 22.10 Releases With Xfce Upgrades, and Other Refinements][1]
Xubuntu is an XFCE-powered official Ubuntu flavour. Xubuntu 是基于 XFCE 的官方 Ubuntu 风格。
It is also one of the best lightweight Linux distributions available. 它也是可用的最好的轻量级 Linux 发行版之一。
With the latest Xubuntu 22.10 "**Kinetic Kudu**" release, you can expect desktop environment improvements, feature additions, and several refinements across the board. 随着最新的 Xubuntu 22.10“ Kinetic Kudu ”版本,您可以期待桌面环境的改进、功能的添加和全面的改进。
### Xubuntu 22.10: What's New? ### Xubuntu 22.10:有什么新功能?
![Xubuntu 22.10 home][2] ![Xubuntu 22.10 home][2]
Xubuntu 22.10 brings in some exciting upgrades. Some of the highlights include: Xubuntu 22.10 带来了一些令人兴奋的升级。一些亮点包括:
- **Xfce 4.16 (or Xfce 4.17 dev)** - **Xfce 4.16(或 Xfce 4.17 开发版)**
- **Catfish appearance update.** - **鲶鱼外观更新。**
- **New icon refresh and deprecated elementary-xfce-darker-theme.** - **新图标刷新和弃用的基础的 xfce 黑色主题。**
- **Mousepad search history.** - **Mousepad搜索历史.**
- **Thundar file manager improvements.** - **Thundar 文件管理器的改进.**
- **Xfce task manager.** - **Xfce 任务管理器.**
> 💡Xubuntu 22.10 will be supported for nine months until **July 2023**. If you want stability over features, you should prefer using an [LTS version][3]. > 💡Xubuntu 22.10 将支持九个月直到2023 年 7 月。如果您想要稳定性而不是功能,您应该更喜欢使用 [LTS 版本][3].
#### XFCE 4.17 Development Version or XFCE 4.16? #### XFCE 4.17 开发版还是 XFCE 4.16
The release notes for Xubuntu 22.10 say it features the Xfce 4.17 development version. Xubuntu 22.10 的发行说明说它具有 Xfce 4.17 开发版本。
However, when I installed the beta version for Xubuntu 22.10 (and updated it to the latest), it said it features Xfce 4.16. 但是,当我安装 Xubuntu 22.10 的 beta 版本(并将其更新到最新版本)时,只具有 Xfce 4.16。
![][4] ![][4]
Not sure if they pulled out Xfce 4.17 development version or if Xfce 4.16 is here for now. 不确定他们是否退出了 Xfce 4.17 开发版本,或者 Xfce 4.16 现在是否存在。
#### Catfish Appearance #### Catfish 外观
![xubuntu catfish][5] ![xubuntu catfish][5]
Catfish is a file search utility on Xubuntu. With the new upgrade, it has a refreshed appearance with tweaks under the hood. Catfish 是 Xubuntu 上的一个文件搜索工具。通过新的升级,它具有焕然一新的外观,并调整了引擎。
You also get an "**Open With**" context menu when interacting with the files you searched for. 与您搜索的文件交互时,您还会获得一个“打开方式”上下文菜单。
![][6] ![][6]
A pretty subtle but valuable feature addition for catfish. catfish 是一个非常微妙但有价值的功能添加。
#### GNOME 43 Software #### GNOME 43 软件
Among notable app updates, GNOME's latest Software Center is a nice thing to have. This is how it looks with Xubuntu 22.10: 在值得注意的应用程序更新中GNOME 的最新软件中心是一个不错的选择。这是 Xubuntu 22.10 的外观:
![][7] ![][7]
Of course, it may not give you a consistent look with other applications on Xfce, but I think you can give it an excuse. 当然,它可能无法让您与 Xfce 上的其他应用程序保持一致,但我认为您应该不会介意。
#### Icon Updates #### 图标更新
With elementary-xfce 0.17 icon update, there are many new icons and cleaner options that provide a consistent Xubuntu desktop experience. 随着基础的xfce 0.17 图标更新有许多新图标和更简洁的选项可提供一致的Xubuntu 桌面体验。
![][8] ![][8]
Additionally, the **elementary-xfce-darkest theme** icon pack has been deprecated. 此外基础的xfce黑色主题图标包已被弃用。
![][9] ![][9]
#### Task Manager Right-Click Option #### 任务管理器右键选项
![][10] ![][10]
You can now copy the full process path to the clipboard. This could be useful to troubleshoot or stop things from the command line when required. 您现在可以将完整的进程路径复制到剪贴板。这对于在需要时从命令行进行故障排除或停止操作很有用。
### 其他增强功能
### Other Enhancements
![][11] ![][11]
There are several other notable changes that include: 还有其他几个值得注意的变化,包括:
- **Linux Kernel 5.19** - **Linux 内核 5.19**
- **Mozilla Firefox 105.** - **火狐浏览器 105。**
- **Alt-Tab view improved with more prominent icons.** - **Alt-Tab 视图通过更突出的图标进行了改进。**
- **Mosaic puzzle added to SGT Puzzles collection.** - **马赛克拼图添加到 SGT 拼图系列。**
- **Thunar archive plugin now supports compressing zip files.** - **马赛克拼图添加到 SGT 拼图系列。**
- **Mousepad text editor now includes a search history and a few more tweaks.** - **Mousepad文本编辑器现在包括搜索历史记录和更多调整。**
To learn more about the changes, check out the [official release notes][12]. 要了解有关更改的更多信息,请查看[官方发行说明][12]。
### Download Xubuntu 22.10 ### 下载Xubuntu 22.10
You can download the latest ISO from [Ubuntu's central image repository][13] or its [official website][14]. 你可以下载最新的ISO文件从[Ubuntu 的中央映像存储库][13]或它的[官方网站][14].
It might take a while for its official website to make the ISO available. 官方网站可能需要一段时间才能提供 ISO。
[Download Xubuntu 22.10][14] [下载Xubuntu 22.10][14]
💬 _What do you think about Xubuntu 22.10? Let me know your thoughts in the comments._ 💬 您如何看待 Xubuntu 22.10?在评论中让我知道你的想法。
-------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------