translate not complete

2025-02-25 00:50:15 +08:00 · 2017-12-21 22:41:30 +08:00 · 2017-12-21 22:41:30 +08:00 · 51c9666fe8
commit 51c9666fe8
parent a9e3dc33fc
1 changed files with 69 additions and 0 deletions
--- a/translated/tech/如何最大程度的压缩Linux文件.md
+++ b/translated/tech/如何最大程度的压缩Linux文件.md
@ -0,0 +1,69 @@
+# 如何最大程度的压缩Linux文件
+    如果你对 linux 系统下的对文件压缩命令或操作有任何疑问 ，你应该看一下 *apropos compress* 这个命令的输出 ；如果你有机会这么做 ，你会惊异于有如此的的命令来进行压缩文件和解压缩文件 ；还有许多命令来进行压缩文件的比较 ，检验 ，并且能够在压缩文件中的内容中进行搜索 ，甚至能够把压缩文件从一个格式变成另外一种格式 （ *.z 格式变为 *.gz 格式 ） 。
+    你想在所有词目中寻找一组 bzip2 的压缩命令 。加上 zip ，gzip ，和 xz 。你将对下面的操作感兴趣。
+    ```
+        $ apropos compress | grep ^bz
+        bzcat (1)            - decompresses files to stdout
+        bzcmp (1)            - compare bzip2 compressed files
+        bzdiff (1)           - compare bzip2 compressed files
+        bzegrep (1)          - search possibly bzip2 compressed files for a regular expression
+        bzexe (1)            - compress executable files in place
+        bzfgrep (1)          - search possibly bzip2 compressed files for a regular expression
+        bzgrep (1)           - search possibly bzip2 compressed files for a regular expression
+        bzip2 (1)            - a block-sorting file compressor, v1.0.6
+        bzless (1)           - file perusal filter for crt viewing of bzip2 compressed text
+        bzmore (1)           - file perusal filter for crt viewing of bzip2 compressed text                                           
+    ```
+    在我的Ubuntu系统上 ，列出了超过 60 条命令作为 apropos compress 命令的返回 。
+
+    ## 压缩算法
+        压缩并没有普适的方案 ，某些压缩工具是有损耗的 ，例如能够使 mp3 文件减小大小而能够是听者有接近聆听原声的音乐感受 。但是算法能够用 Linux 命令行压缩或存档而使文件能够重新恢复原始数据 ，换句话说 ，算法能够是压缩或存档无损 。
+
+        这是如何做到的 ？300 个相同的在一行的相同的字符能够被压缩成像 “300x” 。但是这种算法不会对大多数的文件产生有效的益处 。因为文件中完全随机的序列要比相同字符的序列要多的多 。 压缩算法会越来越复杂和多样 ，所以在 Unix 早期压缩是第一个被介绍的 。
+
+    ## 在 Linux 系统上的压缩命令
+        在 Linux 系统上最常用的压缩命令是 zip ，gzip ，bzip2 ，xz 。 前面提到的常用压缩命令以同样的方式工作 。会权衡文件内容压缩程度 ，压缩花费的时间 ，压缩文件在其他你需要使用的系统上的兼容性 。
+        一些时候压缩一个文件并不会花费很多时间和性能 。在下面的例子中 ，被压缩的文件回避原始文件要大 。当在一个不是很普遍的情况下 ，尤其是在文件内容达到一定等级的随机度 。
+
+        ```
+        $ time zip bigfile.zip bigfile
+            adding: bigfile (default 0% )
+        real    0m0.055s
+        user    0m0.000s
+        sys     0m0.016s 
+        $ ls -l bigfile*
+        -rw-r--r-- 1 root root   0 12月 20 22:36 bigfile
+        -rw------- 1 root root 164 12月 20 22:41 bigfile.zip
+        ```
+        注意压缩后的文件 ( bigfile.zip ) 比源文件 ( bigfile ) 要大 。如果压缩增加了文件的大小或者减少的很少的百分比 ，那就只剩下在线备份的好处了 。如果你在压缩文件后看到了下面的信息 。你不会得到大多的益处 。
+            ( defalted 1% )
+
+        文件内容在文件压缩的过程中有很重要的作用 。在上面文件大小增加的例子中是因为文件内容过于随机 。压缩一个文件内容只包含 0 的文件 。你会有一个相当震惊的压缩比 。在如此极端的情况下 ，三个常用的压缩工具都有非常棒的效果 。
+        
+        -rw-rw-r-- 1 shs shs 10485760 Dec 8 12:31 zeroes.txt
+        -rw-rw-r-- 1 shs shs 49 Dec 8 17:28 zeroes.txt.bz2
+        -rw-rw-r-- 1 shs shs 10219 Dec 8 17:28 zeroes.txt.gz
+        -rw-rw-r-- 1 shs shs 1660 Dec 8 12:31 zeroes.txt.xz
+        -rw-rw-r-- 1 shs shs 10360 Dec 8 12:24 zeroes.zip
+
+        在压缩拉的文本文件时 ，你会发现和重要的不同 。
+        $ ls -l textfile*
+            -rw-rw-r-- 1 shs shs 8740836 Dec 11 18:41 textfile
+            -rw-rw-r-- 1 shs shs 1519807 Dec 11 18:41 textfile.bz2
+            -rw-rw-r-- 1 shs shs 1977669 Dec 11 18:41 textfile.gz
+            -rw-rw-r-- 1 shs shs 1024700 Dec 11 18:41 textfile.xz
+            -rw-rw-r-- 1 shs shs 1977808 Dec 11 18:41 textfile.zip
+
+        在这种情况下 ，XZ 相较于其他压缩文件有效的减小了文件的大小 ，对于第二的 bzip2 命令也有很大的提高 。
+
+        ##查看压缩文件
+        以 more 结尾的命令能够让你查看压缩文件而不解压文件 。
+
+        bzmore (1) - file perusal filter for crt viewing of bzip2 compressed text
+        lzmore (1) - view xz or lzma compressed (text) files
+        xzmore (1) - view xz or lzma compressed (text) files
+        zmore (1) - file perusal filter for crt viewing of compressed text
+
+        这些命令在大多数工作中被使用 ，自从不得不使文件解压缩而只为了显示给用户 。在另一方面 ，留下被解压的文件在系统中 。这些命令简单的使文件解压缩 。
+        $ xzmore textfile.xz | head -1
+            Here is the agenda for tomorrow's staff meeting: