mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-25 00:50:15 +08:00
PRF&PUB:20171108 Build and test applications with Ansible Container.md
@geekpi https://linux.cn/article-9069-1.html
This commit is contained in:
wxy
parent
314d4bbf7a
commit
502d0a86c1
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
# [使用 Ansible Container 构建和测试应用程序][1]
|
||||
使用 Ansible Container 构建和测试应用程序
|
||||
=======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,20 +7,20 @@
|
||||
|
||||
### 入门
|
||||
|
||||
这个例子使用了一个简单的 Flask Hello World 程序。这个程序就像在生产中一样由 Apache HTTP 服务器提供服务。首先，安装必要的 _docker_ 包：
|
||||
这个例子使用了一个简单的 Flask Hello World 程序。这个程序就像在生产环境中一样由 Apache HTTP 服务器提供服务。首先，安装必要的 `docker` 包：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo dnf install docker
|
||||
```
|
||||
|
||||
Ansible Container 需要通过本地套接字与 Docker 服务进行通信。以下命令将更改套接字所有者，并将你添加到可访问此套接字的 _docker_ 组：
|
||||
Ansible Container 需要通过本地套接字与 Docker 服务进行通信。以下命令将更改套接字所有者，并将你添加到可访问此套接字的 `docker` 用户组：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo groupadd docker && sudo gpasswd -a $USER docker
|
||||
MYGRP=$(id -g) ; newgrp docker ; newgrp $MYGRP
|
||||
```
|
||||
|
||||
运行 _id_ 命令以确保 _docker_ 组在你的组成员中列出。最后，[使用 sudo ][2]启用并启动 docker 服务：
|
||||
运行 `id` 命令以确保 `docker` 组在你的组成员中列出。最后，[使用 sudo ][2]启用并启动 docker 服务：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo systemctl enable docker.service
|
||||
@ -40,7 +41,7 @@ source .venv/bin/activate
|
||||
pip install ansible-container[docker]
|
||||
```
|
||||
|
||||
这些命令用 Docker 引擎安装 Ansible Container。 Ansible Container 提供三种引擎：Docker、Kubernetes 和 Openshift。
|
||||
这些命令将安装 Ansible Container 及 Docker 引擎。 Ansible Container 提供三种引擎：Docker、Kubernetes 和 Openshift。
|
||||
|
||||
### 设置项目
|
||||
|
||||
@ -52,21 +53,17 @@ ansible-container init
|
||||
|
||||
来看看这个命令在当前目录中创建的文件：
|
||||
|
||||
* _ansible.cfg_
|
||||
* `ansible.cfg`
|
||||
* `ansible-requirements.txt`
|
||||
* `container.yml`
|
||||
* `meta.yml`
|
||||
* `requirements.yml`
|
||||
|
||||
* _ansible-requirements.txt_
|
||||
|
||||
* _container.yml_
|
||||
|
||||
* _meta.yml_
|
||||
|
||||
* _requirements.yml_
|
||||
|
||||
该项目仅使用 _container.yml_ 来描述程序服务。有关其他文件的更多信息，请查看 Ansible Container 的[入门][3]文档。
|
||||
该项目仅使用 `container.yml` 来描述程序服务。有关其他文件的更多信息，请查看 Ansible Container 的[入门][3]文档。
|
||||
|
||||
### 定义容器
|
||||
|
||||
如下更新 _container.yml_：
|
||||
如下更新 `container.yml`：
|
||||
|
||||
```
|
||||
version: "2"
|
||||
@ -99,22 +96,22 @@ services:
|
||||
- $PWD/flask-helloworld:/flaskapp:Z
|
||||
```
|
||||
|
||||
_conductor_ 部分更新了基本设置以使用 Fedora 26容器基础镜像。
|
||||
`conductor` 部分更新了基本设置以使用 Fedora 26 容器基础镜像。
|
||||
|
||||
_services_ 部分添加了 _web_ 服务。这个服务使用 Fedora 26，后面有一个名为 _base_ 的 _角色_。它还设置容器和主机之间的端口映射。Apache HTTP 服务器为容器的端口 80 上的 Flask 程序提供服务，该容器重定向到主机的端口 5000。然后这个文件定义了一个 _volume_，它将 Flask 程序源代码挂载到容器中的 _/flaskapp_ 中。
|
||||
`services` 部分添加了 `web` 服务。这个服务使用 Fedora 26，后面有一个名为 `base` 的角色。它还设置容器和主机之间的端口映射。Apache HTTP 服务器为容器的端口 80 上的 Flask 程序提供服务，该容器重定向到主机的端口 5000。然后这个文件定义了一个卷，它将 Flask 程序源代码挂载到容器中的 `/flaskapp` 中。
|
||||
|
||||
最后，容器启动时运行 _command_ 配置。这个例子中使用 [dumb-init][4]，一个简单的进程管理器并初始化系统启动 Apache HTTP 服务器。
|
||||
最后，容器启动时运行 `command` 配置。这个例子中使用 [dumb-init][4]，一个简单的进程管理器并初始化系统启动 Apache HTTP 服务器。
|
||||
|
||||
### Ansible 角色
|
||||
|
||||
现在已经设置完了容器，创建一个 Ansible 角色来安装并配置 Flask 程序所需的依赖关系。首先，创建 _base_ 角色。
|
||||
现在已经设置完了容器，创建一个 Ansible 角色来安装并配置 Flask 程序所需的依赖关系。首先，创建 `base` 角色。
|
||||
|
||||
```
|
||||
mkdir -p roles/base/tasks
|
||||
touch roles/base/tasks/main.yml
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在编辑 _main.yml_ ，它看起来像这样：
|
||||
现在编辑 `main.yml` ，它看起来像这样：
|
||||
|
||||
```
|
||||
---
|
||||
@ -139,7 +136,7 @@ touch roles/base/tasks/main.yml
|
||||
|
||||
### Apache HTTP 配置
|
||||
|
||||
接下来，通过创建 _flask-helloworld.conf_ 来配置 Apache HTTP 服务器：
|
||||
接下来，通过创建 `flask-helloworld.conf` 来配置 Apache HTTP 服务器：
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ mkdir -p roles/base/files
|
||||
@ -163,11 +160,11 @@ $ touch roles/base/files/flask-helloworld.conf
|
||||
</VirtualHost>
|
||||
```
|
||||
|
||||
这个文件的重要部分是 _WSGIScriptAlias_。该指令将脚本 _flask-helloworld.wsgi_ 映射到 “/”。有关 Apache HTTP 服务器和 mod_wsgi 的更多详细信息，请阅读[ Flask 文档][6]。
|
||||
这个文件的重要部分是 `WSGIScriptAlias`。该指令将脚本 `flask-helloworld.wsgi` 映射到 `/`。有关 Apache HTTP 服务器和 mod_wsgi 的更多详细信息，请阅读 [Flask 文档][6]。
|
||||
|
||||
### Flask “hello world”
|
||||
|
||||
最后，创建一个简单的 Flask 程序和 _ flask-helloworld.wsgi_ 脚本。
|
||||
最后，创建一个简单的 Flask 程序和 ` flask-helloworld.wsgi` 脚本。
|
||||
|
||||
```
|
||||
mkdir flask-helloworld
|
||||
@ -175,7 +172,7 @@ touch flask-helloworld/app.py
|
||||
touch flask-helloworld/flask-helloworld.wsgi
|
||||
```
|
||||
|
||||
将以下内容添加到 _app.py_ **：**
|
||||
将以下内容添加到 `app.py`：
|
||||
|
||||
```
|
||||
from flask import Flask
|
||||
@ -186,7 +183,7 @@ def hello():
|
||||
return "Hello World!"
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后编辑 _flask-helloworld.wsgi_ 添加这个：
|
||||
然后编辑 `flask-helloworld.wsgi` ，添加这个：
|
||||
|
||||
```
|
||||
import sys
|
||||
@ -197,7 +194,7 @@ from app import app as application
|
||||
|
||||
### 构建并运行
|
||||
|
||||
现在是时候使用 _ansible-container build_ 和 _ansible-container run_ 命令来构建和运行容器。
|
||||
现在是时候使用 `ansible-container build` 和 `ansible-container run` 命令来构建和运行容器。
|
||||
|
||||
```
|
||||
ansible-container build
|
||||
@ -209,7 +206,7 @@ ansible-container build
|
||||
ansible-container run
|
||||
```
|
||||
|
||||
你现在可以通过以下 URL 访问你的 flask 程序：_http://localhost:5000/_
|
||||
你现在可以通过以下 URL 访问你的 flask 程序： http://localhost:5000/
|
||||
|
||||
### 结论
|
||||
|
||||
@ -219,9 +216,9 @@ ansible-container run
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/build-test-applications-ansible-container/
|
||||
|
||||
作者：[Clement Verna ][a]
|
||||
作者：[Clement Verna][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user