diff --git a/sources/tech/20171204 FreeCAD – A 3D Modeling and Design Software for Linux.md b/sources/tech/20171204 FreeCAD – A 3D Modeling and Design Software for Linux.md
index 6df21bce1b..fbcbacaf7f 100644
--- a/sources/tech/20171204 FreeCAD – A 3D Modeling and Design Software for Linux.md	
+++ b/sources/tech/20171204 FreeCAD – A 3D Modeling and Design Software for Linux.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 FreeCAD – A 3D Modeling and Design Software for Linux
 ============================================================
 ![FreeCAD 3D Modeling Software](https://www.fossmint.com/wp-content/uploads/2017/12/FreeCAD-3D-Modeling-Software.png)
diff --git a/sources/tech/20171204 GNOME Boxes Makes It Easier to Test Drive Linux Distros.md b/sources/tech/20171204 GNOME Boxes Makes It Easier to Test Drive Linux Distros.md
index 42556932c1..2564f94ded 100644
--- a/sources/tech/20171204 GNOME Boxes Makes It Easier to Test Drive Linux Distros.md	
+++ b/sources/tech/20171204 GNOME Boxes Makes It Easier to Test Drive Linux Distros.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 # GNOME Boxes Makes It Easier to Test Drive Linux Distros
 
 ![GNOME Boxes Distribution Selection](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2017/12/GNOME-Boxes-INstall-Distros-750x475.jpg)