diff --git a/published/201508/Part 1 - Introduction to RAID, Concepts of RAID and RAID Levels.md b/published/RAID/Part 1 - Introduction to RAID, Concepts of RAID and RAID Levels.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 1 - Introduction to RAID, Concepts of RAID and RAID Levels.md rename to published/RAID/Part 1 - Introduction to RAID, Concepts of RAID and RAID Levels.md diff --git a/published/201508/Part 2 - Creating Software RAID0 (Stripe) on ‘Two Devices’ Using ‘mdadm’ Tool in Linux.md b/published/RAID/Part 2 - Creating Software RAID0 (Stripe) on ‘Two Devices’ Using ‘mdadm’ Tool in Linux.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 2 - Creating Software RAID0 (Stripe) on ‘Two Devices’ Using ‘mdadm’ Tool in Linux.md rename to published/RAID/Part 2 - Creating Software RAID0 (Stripe) on ‘Two Devices’ Using ‘mdadm’ Tool in Linux.md diff --git a/published/201508/Part 3 - Setting up RAID 1 (Mirroring) using 'Two Disks' in Linux.md b/published/RAID/Part 3 - Setting up RAID 1 (Mirroring) using 'Two Disks' in Linux.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 3 - Setting up RAID 1 (Mirroring) using 'Two Disks' in Linux.md rename to published/RAID/Part 3 - Setting up RAID 1 (Mirroring) using 'Two Disks' in Linux.md diff --git a/published/201508/Part 4 - Creating RAID 5 (Striping with Distributed Parity) in Linux.md b/published/RAID/Part 4 - Creating RAID 5 (Striping with Distributed Parity) in Linux.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 4 - Creating RAID 5 (Striping with Distributed Parity) in Linux.md rename to published/RAID/Part 4 - Creating RAID 5 (Striping with Distributed Parity) in Linux.md diff --git a/published/201508/Part 5 - Setup RAID Level 6 (Striping with Double Distributed Parity) in Linux.md b/published/RAID/Part 5 - Setup RAID Level 6 (Striping with Double Distributed Parity) in Linux.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 5 - Setup RAID Level 6 (Striping with Double Distributed Parity) in Linux.md rename to published/RAID/Part 5 - Setup RAID Level 6 (Striping with Double Distributed Parity) in Linux.md diff --git a/published/201508/Part 6 - Setting Up RAID 10 or 1+0 (Nested) in Linux.md b/published/RAID/Part 6 - Setting Up RAID 10 or 1+0 (Nested) in Linux.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 6 - Setting Up RAID 10 or 1+0 (Nested) in Linux.md rename to published/RAID/Part 6 - Setting Up RAID 10 or 1+0 (Nested) in Linux.md diff --git a/published/201508/Part 7 - Growing an Existing RAID Array and Removing Failed Disks in Raid.md b/published/RAID/Part 7 - Growing an Existing RAID Array and Removing Failed Disks in Raid.md similarity index 100% rename from published/201508/Part 7 - Growing an Existing RAID Array and Removing Failed Disks in Raid.md rename to published/RAID/Part 7 - Growing an Existing RAID Array and Removing Failed Disks in Raid.md diff --git a/translated/tech/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md b/published/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md similarity index 65% rename from translated/tech/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md rename to published/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md index 6c753de40f..82233aacda 100644 --- a/translated/tech/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md +++ b/published/RAID/Part 8 - How to Recover Data and Rebuild Failed Software RAID's.md @@ -1,30 +1,28 @@ - -当软件 RAID 故障时如何恢复和重建数据 – 第 8 部分 +在 Linux 下使用 RAID（八）：当软件 RAID 故障时如何恢复和重建数据 ================================================================================ -在阅读过 [RAID 系列][1] 前面的文章后你已经对 RAID 略微熟悉了。回顾前面几个软件 RAID 的配置，我们对每一个做了详细的解释，使用哪一个取决与你的具体情况。 +在阅读过 [RAID 系列][1] 前面的文章后你已经对 RAID 比较熟悉了。回顾前面几个软件 RAID 的配置，我们对每一个都做了详细的解释，使用哪一个取决与你的具体情况。 ![Recover Rebuild Failed Software RAID's](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Recover-Rebuild-Failed-Software-RAID.png) -恢复并重建故障的软件 RAID - 第8部分 +*恢复并重建故障的软件 RAID - 第8部分* 在本文中，我们将讨论当一个磁盘发生故障时如何重建软件 RAID 阵列并且不会丢失数据。为方便起见，我们仅考虑RAID 1 的配置 - 但其方法和概念适用于所有情况。 #### RAID 测试方案 #### -在进一步讨论之前，请确保你已经配置了 RAID 1 阵列，可以按照本系列第3部分提供的方法：[在 Linux 中如何组建 RAID 1（镜像）][2]。 +在进一步讨论之前，请确保你已经配置好了 RAID 1 阵列，可以按照本系列第3部分提供的方法：[在 Linux 中如何创建 RAID 1（镜像）][2]。 在目前的情况下，仅有的变化是： -1）使用不同版本 CentOS（v7），而不是前面文章中的（v6.5）。 +1. 使用不同版本 CentOS（v7），而不是前面文章中的（v6.5）。 +2. 磁盘容量发生改变， /dev/sdb 和 /dev/sdc（各8GB）。 -2) 磁盘容量发生改变， /dev/sdb 和 /dev/sdc（各8GB）。 - -此外，如果 SELinux 是 enforcing 模式，你需要将相应的标签添加到挂载 RAID 设备的目录中。否则，当你试图挂载时，你会碰到这样的警告信息： +此外，如果 SELinux 设置为 enforcing 模式，你需要将相应的标签添加到挂载 RAID 设备的目录中。否则，当你试图挂载时，你会碰到这样的警告信息： ![SELinux RAID Mount Error](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/SELinux-RAID-Mount-Error.png) -启用 SELinux 时 RAID 挂载错误 +*启用 SELinux 时 RAID 挂载错误* 通过以下命令来解决: @@ -34,27 +32,27 @@ 存储设备损坏的原因很多（尽管固态硬盘大大减少了这种情况发生的可能性），但不管是什么原因，可以肯定问题随时可能发生，你需要准备好替换发生故障的部分，并确保数据的可用性和完整性。 -首先建议是。虽然你可以查看 /proc/mdstat 来检查 RAID 的状态，但有一个更好的和节省时间的方法，使用监控 + 扫描模式运行 mdadm，它将警报通过电子邮件发送到一个预定义的收件人。 +首先建议是。虽然你可以查看 `/proc/mdstat` 来检查 RAID 的状态，但有一个更好的和节省时间的方法，使用监控 + 扫描模式运行 mdadm，它将警报通过电子邮件发送到一个预定义的收件人。 -要这样设置，在 /etc/mdadm.conf 添加以下行： +要这样设置，在 `/etc/mdadm.conf` 添加以下行： MAILADDR user@ -我自己的设置: +我自己的设置如下： MAILADDR gacanepa@localhost ![RAID Monitoring Email Alerts](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/RAID-Monitoring-Email-Alerts.png) -监控 RAID 并使用电子邮件进行报警 +*监控 RAID 并使用电子邮件进行报警* -要运行 mdadm 在监控 + 扫描模式中，以 root 用户添加以下 crontab 条目： +要让 mdadm 运行在监控 + 扫描模式中，以 root 用户添加以下 crontab 条目： @reboot /sbin/mdadm --monitor --scan --oneshot 默认情况下，mdadm 每隔60秒会检查 RAID 阵列，如果发现问题将发出警报。你可以通过添加 `--delay` 选项到crontab 条目上面，后面跟上秒数，来修改默认行为（例如，`--delay` 1800意味着30分钟）。 -最后，确保你已经安装了一个邮件用户代理（MUA），如[mutt or mailx][3]。否则，你将不会收到任何警报。 +最后，确保你已经安装了一个邮件用户代理（MUA），如[mutt 或 mailx][3]。否则，你将不会收到任何警报。 在一分钟内，我们就会看到 mdadm 发送的警报。 @@ -64,27 +62,27 @@ # mdadm --manage --set-faulty /dev/md0 /dev/sdc1 -这将导致的 /dev/sdc1 被标记为 faulty，我们可以在 /proc/mdstat 看到： +这将导致 /dev/sdc1 被标记为 faulty，我们可以在 /proc/mdstat 看到： ![Stimulate Issue with RAID Storage](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Stimulate-Issue-with-RAID-Storage.png) -在 RAID 存储设备上模拟问题 +*在 RAID 存储设备上模拟问题* -更重要的是，如果我们收到了同样的警报邮件： +更重要的是，让我们看看是不是收到了同样的警报邮件： ![Email Alert on Failed RAID Device](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Email-Alert-on-Failed-RAID-Device.png) -RAID 设备故障时发送邮件警报 +*RAID 设备故障时发送邮件警报* 在这种情况下，你需要从软件 RAID 阵列中删除该设备： # mdadm /dev/md0 --remove /dev/sdc1 -然后，你可以直接从机器中取出，并将其使用备用设备来取代（/dev/sdd 中类型为 fd 的分区以前已被创建）： +然后，你可以直接从机器中取出，并将其使用备用设备来取代（/dev/sdd 中类型为 fd 的分区是以前创建的）： # mdadm --manage /dev/md0 --add /dev/sdd1 -幸运的是，该系统会使用我们刚才添加的磁盘自动重建阵列。我们可以通过标记 dev/sdb1 为 faulty 来进行测试，从阵列中取出后，并确保 tecmint.txt 文件仍然在/mnt/raid1 是可访问的： +幸运的是，该系统会使用我们刚才添加的磁盘自动重建阵列。我们可以通过标记 /dev/sdb1 为 faulty 来进行测试，从阵列中取出后，并确认 tecmint.txt 文件仍然在 /mnt/raid1 是可访问的： # mdadm --detail /dev/md0 # mount | grep raid1 @@ -93,7 +91,7 @@ RAID 设备故障时发送邮件警报 ![Confirm Rebuilding RAID Array](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Rebuilding-RAID-Array.png) -确认 RAID 重建 +*确认 RAID 重建* 上面图片清楚的显示，添加 /dev/sdd1 到阵列中来替代 /dev/sdc1，数据的重建是系统自动完成的，不需要干预。 @@ -104,11 +102,11 @@ RAID 设备故障时发送邮件警报 ![Replace Failed Raid Device](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Replace-Failed-Raid-Device.png) -取代故障的 Raid 设备 +*取代故障的 Raid 设备* ### 从冗余丢失中恢复数据 ### -如前所述，当一个磁盘发生故障 mdadm 将自动重建数据。但是，如果阵列中的2个磁盘都故障时会发生什么？让我们来模拟这种情况，通过标记 /dev/sdb1 和 /dev/sdd1 为 faulty： +如前所述，当一个磁盘发生故障时， mdadm 将自动重建数据。但是，如果阵列中的2个磁盘都故障时会发生什么？让我们来模拟这种情况，通过标记 /dev/sdb1 和 /dev/sdd1 为 faulty： # umount /mnt/raid1 # mdadm --manage --set-faulty /dev/md0 /dev/sdb1 @@ -117,14 +115,13 @@ RAID 设备故障时发送邮件警报 此时尝试以同样的方式重新创建阵列就（或使用 `--assume-clean` 选项）可能会导致数据丢失，因此不到万不得已不要使用。 - -让我们试着从 /dev/sdb1 恢复数据，例如，在一个类似的磁盘分区（/dev/sde1 - 注意，这需要你执行前在/dev/sde 上创建一个 fd 类型的分区）上使用 ddrescue： +让我们试着从 /dev/sdb1 恢复数据，例如，在一个类似的磁盘分区（/dev/sde1 - 注意，这需要你执行前在/dev/sde 上创建一个 fd 类型的分区）上使用 `ddrescue`： # ddrescue -r 2 /dev/sdb1 /dev/sde1 ![Recovering Raid Array](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Recovering-Raid-Array.png) -恢复 Raid 阵列 +*恢复 Raid 阵列* 请注意，到现在为止，我们还没有触及 /dev/sdb 和 /dev/sdd，这是 RAID 阵列的一部分分区。 @@ -132,38 +129,39 @@ RAID 设备故障时发送邮件警报 # mdadm --create /dev/md0 --level=mirror --raid-devices=2 /dev/sd[e-f]1 -请注意，在真实的情况下，你需要使用与原来的阵列中相同的设备名称，即把 /dev/sdb1 和 /dev/sdc1 替换了的磁盘。 +请注意，在真实的情况下，你需要使用与原来的阵列中相同的设备名称，即设备失效后替换的磁盘的名称应该是 /dev/sdb1 和 /dev/sdc1。 -在本文中，我选择了使用额外的设备来重新创建全新的磁盘阵列，为了避免与原来的故障磁盘混淆。 +在本文中，我选择了使用额外的设备来重新创建全新的磁盘阵列，是为了避免与原来的故障磁盘混淆。 当被问及是否继续写入阵列时，键入 Y，然后按 Enter。阵列被启动，你也可以查看它的进展： # watch -n 1 cat /proc/mdstat -当这个过程完成后，你应该能够访问 RAID 的数据： +当这个过程完成后，你就应该能够访问 RAID 的数据： ![Confirm Raid Content](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/10/Raid-Content.png) -确认 Raid 数据 +*确认 Raid 数据* ### 总结 ### 在本文中，我们回顾了从 RAID 故障和冗余丢失中恢复数据。但是，你要记住，这种技术是一种存储解决方案，不能取代备份。 -本文中介绍的方法适用于所有 RAID 中，还有其中的理念，我将在本系列的最后一篇（RAID 管理）中涵盖它。 +本文中介绍的方法适用于所有 RAID 中，其中的概念我将在本系列的最后一篇（RAID 管理）中涵盖它。 如果你对本文有任何疑问，随时给我们以评论的形式说明。我们期待倾听阁下的心声！ + -------------------------------------------------------------------------------- via: http://www.tecmint.com/recover-data-and-rebuild-failed-software-raid/ 作者：[Gabriel Cánepa][a] 译者：[strugglingyouth](https://github.com/strugglingyouth) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:http://www.tecmint.com/author/gacanepa/ -[1]:http://www.tecmint.com/understanding-raid-setup-in-linux/ -[2]:http://www.tecmint.com/create-raid1-in-linux/ +[1]:https://linux.cn/article-6085-1.html +[2]:https://linux.cn/article-6093-1.html [3]:http://www.tecmint.com/send-mail-from-command-line-using-mutt-command/