diff --git a/sources/tech/20171231 Making Vim Even More Awesome With These Cool Features.md b/sources/tech/20171231 Making Vim Even More Awesome With These Cool Features.md
index f920aadc96..05611d8482 100644
--- a/sources/tech/20171231 Making Vim Even More Awesome With These Cool Features.md	
+++ b/sources/tech/20171231 Making Vim Even More Awesome With These Cool Features.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by stevenzdg988
 Making Vim Even More Awesome With These Cool Features
 ======