From 5cd1a03fb9102313a44052ce6e009738479b8417 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Zhang Date: Tue, 15 Jul 2014 09:48:30 +0800 Subject: [PATCH 1/3] [translated] Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators --- ...1 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md b/sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md index ee35a361a6..f8518fbb66 100644 --- a/sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md +++ b/sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md @@ -1,35 +1,34 @@ -zpl1025 -Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators! +五个超赞的字符艺术生成器！ ================================================================================ ![](http://www.efytimes.com/admin/useradmin/photo/nin511907PM712014.jpg) -ASCII is a very fascinating character-encoding scheme wherein codes represent text in computers, communications equipment, and other devices that use text. The next gen might call it old-school but those familiar with the concept know how unique ASCII really is. Here we have compiled a list of 5 amazing ASCII art generators for you. +ASCII是一个非常吸引人的字符编码系统，在计算机，通讯设备，以及其他设备中，通过它来用代码表示字符。新一代的人可能会觉得它已经过时了，但是那些熟悉它的人会懂得ASCII是多么的独特。我们在这里为你准备了五个超赞的ASCII字符艺术生成器。 ### 1.[GlassGiant ASCII Art][1] ### -This little program converts your picture to ASCII text art - a jumble of letters, numbers and symbols that do not appear to have any significance until you step back and look at the whole picture. It has no practical purpose, other than the neat factor. +这个小程序可以把图片转换成ASCII文字艺术－一堆胡乱堆在一起的文字，数字和符号，看上去没有任何意义，直到你往后站一步去看完整的画面。它也没有什么实际的目的，只是看上去非常简洁灵巧。 ### 2.[ASCII Art Generator][2] ### -ASCII art is an art movement that utilises computers for presentation and consists of pictures pieced together from printable characters. All you need to do id upload your image and it will convert it to ascii art. +ASCII字符艺术是一种在电脑上把可打印字符作为图片碎片来拼接展现一幅图像的艺术活动。你所需要做的只是上传你的图片，然后它会帮你转成ASCII字符艺术。 ### 3.[Ascii.mastervb][3] ### -ASCII Art is created from a 7-bit ASCII characters standard. ASCII Art was popular in 70-80s. In that time, computer OS was still text based. This application can convert images to ascii really quick. +ASCII字符艺术来源于7比特ASCII字符标准。ASCII字符艺术曾经在70－80年代很流行。在那个时候，计算机系统都还是基于字符的。这个程序可以非常快地把图片转换成ASCII字符。 ### 4.[IMG2TXT][4] ### -This script takes the URL of a GIF, JPG, or PNG image and converts that image into ASCII text or colored HTML. +这个脚本可以将GIF,JPG,或PNG的链接转换成ASCII字符或是带颜色的HTML。 ### 5.[picascii][5] ### -Convert a picture into ASCII TEXT,HTML. In order to convert a picture, you just need to enter an url or select a picture from your computer (gif,jpeg,png). +它可以把图片转换成ASCII文本或是HTML。要做转换，你只需要输入链接地址或是选择一张你电脑上的图片（gif/jpeg/png）。 -------------------------------------------------------------------------------- via: http://www.efytimes.com/e1/fullnews.asp?edid=142480 -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 From e8282ed0e0e6e80c51abcdd30b251464fb1cc179 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Zhang Date: Tue, 15 Jul 2014 09:51:50 +0800 Subject: [PATCH 2/3] [translated] Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators (move files...) --- .../talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename {sources => translated}/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md (100%) diff --git a/sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md b/translated/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md similarity index 100% rename from sources/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md rename to translated/talk/20140701 Here Are 5 Amazing Ascii Art Generators.md From 592e23237ae9db47b869adecc272bf224fa3f4dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frank Zhang Date: Tue, 15 Jul 2014 09:56:41 +0800 Subject: [PATCH 3/3] [translating] HTG Explains: What is Unix and Why Does It Matter --- ...20140611 HTG Explains--What is Unix and Why Does It Matter.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/sources/talk/20140611 HTG Explains--What is Unix and Why Does It Matter.md b/sources/talk/20140611 HTG Explains--What is Unix and Why Does It Matter.md index bb30d87f14..e0349c280d 100644 --- a/sources/talk/20140611 HTG Explains--What is Unix and Why Does It Matter.md +++ b/sources/talk/20140611 HTG Explains--What is Unix and Why Does It Matter.md @@ -1,3 +1,4 @@ +zpl1025 HTG Explains: What is Unix and Why Does It Matter? ================================================================================ ![](http://cdn.howtogeek.com/wp-content/uploads/2014/02/ken-thompson-and-dennis-richie-at-pdp-11.jpg)