diff --git a/translated/tech/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md b/published/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md similarity index 74% rename from translated/tech/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md rename to published/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md index f2ea410bf7..611ed7c315 100644 --- a/translated/tech/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md +++ b/published/20200130 Meet FuryBSD- A New Desktop BSD Distribution.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-11915-1.html) [#]: subject: (Meet FuryBSD: A New Desktop BSD Distribution) [#]: via: (https://itsfoss.com/furybsd/) [#]: author: (John Paul https://itsfoss.com/author/john/) @@ -10,23 +10,23 @@ 认识 FuryBSD：一个新的桌面 BSD 发行版 ====== -在过去的几个月中，出现了一些新的桌面 BSD。之前有 [HyperbolaBSD，它是 Hyperbola GNU/Linux][1]。[BSD][2] 世界中的另一个新入者是 [FuryBSD][3]。 +在过去的几个月中，出现了一些新的桌面 BSD。之前有 [HyperbolaBSD，它之前是 Hyperbola GNU/Linux][1]。[BSD][2] 世界中的另一个新入者是 [FuryBSD][3]。 -### FuryBSD：一个新的BSD发行版 +### FuryBSD：一个新的 BSD 发行版 ![][4] -从本质上讲，FuryBSD 是一个非常简单的发行版。根据[它的网站][5]：“FuryBSD 一个是基于 FreeBSD 的轻量级桌面发行版。” 它基本上是预配置了桌面环境，并预安装了多个应用的 FreeBSD。目标是在快速地你的计算机上运行基于 FreeBSD 的系统。 +从本质上讲，FuryBSD 是一个非常简单的小东西。根据[它的网站][5]：“FuryBSD 一个是基于 FreeBSD 的轻量级桌面发行版。” 它基本上是预配置了桌面环境，并预安装了多个应用的 FreeBSD。目地是快速地在你的计算机上运行基于 FreeBSD 的系统。 你可能会认为这听起来很像其他几个已有的 BSD，例如 [NomadBSD][6] 和 [GhostBSD][7]。这些 BSD 与 FuryBSD 之间的主要区别在于 FuryBSD 与现有的 FreeBSD 更加接近。例如，FuryBSD 使用 FreeBSD 安装程序，而其他发行版则用了自己的安装程序和工具。 -正如[[它的网站][8]所说：“尽管 FuryBSD 可能类似于 PC-BSD 和 TrueOS 等图形化 BSD 项目，但 FuryBSD 是由不同的团队创建的，并且采用了与 FreeBSD 紧密集成的不同方法。这样可以降低开销，并保持与上游的兼容性。”开发领导还告诉我：“FuryBSD 的一个主要重点是使其成为一种小型 Live 媒体，并带有一些辅助工具来测试硬件驱动程序。” +正如[它的网站][8]所说：“尽管 FuryBSD 可能类似于 PC-BSD 和 TrueOS 等图形化 BSD 项目，但 FuryBSD 是由不同的团队创建的，并且采用了不同与 FreeBSD 着重于紧密集成的方法。这样可以降低开销，并保持与上游的兼容性。”开发负责人还告诉我：“FuryBSD 的一个主要重点是使其成为一种小型现场版介质，并带有一些测试硬件驱动程序的辅助工具。” -当前，你可以进入 [FuryBSD 主页][3]并下载 XFCE 或 KDE LiveCD。GNOME 版本正在开发中。 +当前，你可以进入 [FuryBSD 主页][3]并下载 XFCE 或 KDE 的 LiveCD。GNOME 版本正在开发中。 ### FuryBSD 的背后是谁 -FuryBSD 的主要开发者是 [Joe Maloney][9]。Joe 多年来一直是 FreeBSD 的用户。他为 PC-BSD 等其他 BSD 项目做出了贡献。他还与 GhostBSD 的创建者 Eric Turgeon 一起重写了 GhostBSD LiveCD。在此过程中，他对 BSD 有了更好的了解，并开始形成自己如何进行发行的想法。 +FuryBSD 的主要开发者是 [Joe Maloney][9]。Joe 多年来一直是 FreeBSD 的用户。他为 PC-BSD 等其他 BSD 项目做过贡献。他还与 GhostBSD 的创建者 Eric Turgeon 一起重写了 GhostBSD LiveCD。在此过程中，他对 BSD 有了更好的了解，并开始形成自己如何做一个发行版的想法。 Joe 与其他参与 BSD 世界多年的开发者一起加入了开发，例如 Jaron Parsons、Josh Smith 和 Damian Szidiropulosz。 @@ -34,7 +34,7 @@ Joe 与其他参与 BSD 世界多年的开发者一起加入了开发，例如 J 目前，FuryBSD 仅仅是预配置的 FreeBSD。但是，开发者有一份[要改进的清单][5]。包括： -* 可靠的加载框架、第三方专有图形驱动、无线 +* 可靠的加载框架、第三方专有图形驱动、无线网络 * 进一步整理 LiveCD 体验，以使其更加友好 * 开箱即用的打印支持 * 包含更多默认应用，以提供完整的桌面体验 @@ -47,9 +47,7 @@ Joe 与其他参与 BSD 世界多年的开发者一起加入了开发，例如 J * 目录服务集成 * 安全加固 - - -开发者非常清楚地表明，他们所做的任何更改都需要大量的思考和研究。他们不会赞美某个功能，只会在它破坏一些东西时删除或者修改它。 +开发者非常清楚地表明，他们所做的任何更改都需要大量的思考和研究。他们不会改进某个功能，只会在它破坏一些东西时删除或者修改它。 ![FuryBSD desktop][11] @@ -72,7 +70,7 @@ via: https://itsfoss.com/furybsd/ 作者：[John Paul][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -91,4 +89,4 @@ via: https://itsfoss.com/furybsd/ [11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/01/FuryBSDS-desktop.jpg?resize=800%2C450&ssl=1 [12]: https://forums.furybsd.org/ [13]: https://github.com/furybsd -[14]: https://reddit.com/r/linuxusersgroup \ No newline at end of file +[14]: https://reddit.com/r/linuxusersgroup