document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-04 22:00:34 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

modified v2

Browse Source
This commit is contained in:
yunfengHe 2017-12-02 23:46:55 +08:00
parent 3e1a2beb32
commit 4cec0af25f
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translated/tech/20171120 Containers and Kubernetes Whats next.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@
来自 [_The new stack_][5] 的调研数据表明，容器的推广使用是编排管理被推广的主要的催化剂。根据调研参与者的反馈数据，在已经将容器技术使用到生产环境中的使用者里，有六成正在将 kubernetes（k8s）编排管理广泛的应用在生产环境中,另外百分之十九的人员则表示他们已经处于部署 k8s 的初级阶段。在容器部署初期的使用者当中，虽然只有百分之五的人员表示已经在使用 K8s ,但是百分之五十八的人员表示他们正在计划和准备使用 K8s。总而言之，容器和 Kuebernetes 的关系就好比是鸡和蛋一样，相辅相成紧密关联。众多专家一致认为编排管理工具对容器的[长周期管理][6] 以及其在市场中的发展有至关重要的作用。正如 [Cockroach 实验室][7] 的 Alex Robinson 所说，容器编排管理被更广泛的拓展和应用是一个总体的大趋势。毫无疑问，这是一个正在快速演变的领域，且未来潜力无穷。鉴于此，我们对罗宾逊和其他的一些容器的实际使用和推介者做了采访，来从他们作为容器技术的践行者的视角上展望一下容器编排以及 k8s 的下一步发展。
### **容器编排将被主流接受***
### **容器编排将被主流接受**
像任何重要技术的转型一样，我们就像是处在一个高崖之上一般，在经过了初期步履蹒跚的跋涉之后将要来到一望无际的广袤平原。广大的新天地和平实真切的应用需求将会让这种新技术在主流应用中被迅速推广，尤其是在大企业环境中。正如 Alex Robinson 说的那样，容器技术的淘金阶段已经过去，早期的技术革新创新正在减速，随之而来的则是市场对容器技术的稳定性和可用性的强烈需求。这意味着未来我们将不会再见到大量的新的编排管理系统的涌现，而是会看到容器技术方面更多的安全解决方案，更丰富的管理工具，以及基于目前主流容器编排系统的更多的新特性。
@ -16,7 +16,7 @@
人们将在简化容器的部署方面下大功夫，因为容器部署的初期工作对很多公司和组织来说还是比较复杂的，尤其是容器的[长期管理维护][8]更是需要投入大量的精力。正如 [Codemill AB][9] 公司的 My Karlsson 所说，容器编排技术还是太复杂了，这导致很多使用者难以娴熟驾驭和充分利用容器编排的功能。很多容器技术的新用户都需要花费很多精力，走很多弯路，才能搭建小规模的，单个的，被隔离的容器系统。这种现象在那些没有针对容器技术设计和优化的应用中更为明显。在简化容器编排管理方面有很多优化可以做，这些优化和改造将会使容器技术更加具有可用性。
### **在 hybrid cloud 以及 multi-cloud 技术方面会有更多侧重***
### **在 hybrid cloud 以及 multi-cloud 技术方面会有更多侧重**
随着容器和容器编排技术被越来越多的使用，更多的组织机构会选择扩展他们现有的容器技术的部署，从之前的把非重要系统部署在单一环境的使用情景逐渐过渡到更加[复杂的使用情景][10]。对很多公司来说，这意味着他们必须开始学会在 [hybrid cloud][11] 和 [muilti-cloud][12] 的环境下，全局化的去管理那些容器化的应用和微服务。正如红帽 [Openshift 部门产品战略总监][14] [Brian Gracely][13] 所说,容器和 k8s 技术的使用使得我们成功的实现了混合云以及应用的可移植性。结合 Open Service Broker API 的使用，越来越多的结合私有云和公有云资源的新应用将会涌现出来。
据 [CloudBees][15] 公司的高级工程师 Carlos Sanchez 分析，联合服务（Federation）将会得到极大推动，使一些诸如多地区部署和多云部署等的备受期待的新特性成为可能。
@ -38,9 +38,9 @@
**_来自 Sumo Logic 的 Ben Newton 表示:_** “随着 k8s 成为一个具有统治地位的平台，我预计更多的操作机制将会被统一化，尤其是 k8s 将和第三方管理和监控平台融合起来。”
**_来自 CloudBees 的 Carlos Sanchez 表示:_** ”在不久的将来我们就能看到不依赖于 Docker 而使用其他运行时环境的系统，这将会有助于消除任何可能的 lock-in 情景“ [小编提示：[CRI-O][22] 就是一个可以借鉴的例子。]“而且我期待将来会出现更多的针对企业环境的存储服务新特性，包括数据快照以及在线的磁盘容量的扩展。”
**_来自 CloudBees 的 Carlos Sanchez 表示:_** “在不久的将来我们就能看到不依赖于 Docker 而使用其他运行时环境的系统，这将会有助于消除任何可能的 lock-in 情景“ [小编提示：[CRI-O][22] 就是一个可以借鉴的例子。]“而且我期待将来会出现更多的针对企业环境的存储服务新特性，包括数据快照以及在线的磁盘容量的扩展。”
**_来自小强实验室（Cockroach Labs）的 Alex Robinson 表示:_“**k8s 社区正在讨论的一个重大发展议题就是加强对[有状态程序][23]的管理。目前在 k8s 平台下,实现状态管理仍然非常困难，除非你所使用的云服务商可以提供远程固定磁盘。现阶段也有很多人在多方面试图改善这个状况，包括在 k8s 平台内部以及在外部服务商一端做出的一些改进。”
**_来自 Cockroach Labs 的 Alex Robinson 表示:_** “ k8s 社区正在讨论的一个重大发展议题就是加强对[有状态程序][23]的管理。目前在 k8s 平台下,实现状态管理仍然非常困难，除非你所使用的云服务商可以提供远程固定磁盘。现阶段也有很多人在多方面试图改善这个状况，包括在 k8s 平台内部以及在外部服务商一端做出的一些改进。”
-------------------------------------------------------------------------------
via: https://enterprisersproject.com/article/2017/11/containers-and-kubernetes-whats-next